Sommaires exécutifs 30 janv. 2019

Google et la CNIL, une affaire de consentements mal obtenus

Le 21 janvier 2019, la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés a prononcé à l’encontre de la société Google LLC la sanction pécuniaire la plus importante jusqu’à présent rendue pour des manquements au RGPD, à savoir 50 millions d’euros.

Dans sa décision Délibération no SAN 2019 001, la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (la « CNIL »), réunie en sa formation restreinte, a jugé que la société Google LLC (« Google ») avait failli à ses obligations de transparence et d’information imposées par le Règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679 (« RGPD ») et que le consentement sur lequel se fonde Google pour le traitement de personnalisation de la publicité n’est pas valablement recueilli.

 

Sans entrer dans les détails des manquements de Google, voici quelques éléments que vous devriez retenir de cette décision si vous exploitez, par exemple, une entreprise qui vend à des Européens sur le Web (autres que la CNIL n’entend pas trop vous laisser la chance de vous amender avant de vous punir).

L’établissement principal

L’établissement principal d’un responsable du traitement (l’entreprise qui traite les données personnelles) n’est pas déterminé en fonction de sa taille (nombre d’employés, valeur monétaire des activités économiques qui y ont cours, etc.), mais en fonction qu’il soit ou non le lieu où sont prises les décisions quant aux finalités et aux moyens de traitement de données à caractère personnel et si ce lieu a le pouvoir de faire appliquer ces décisions.

En l’espèce, en l’absence d’un établissement principal dans l’Union européenne, toute autorité de contrôle était compétente pour exercer le recours contre Google.

La séparation des consentements

Cette décision nous rappelle l’importance de séparer chaque demande de consentement sans précocher aucune case dans le but d’obtenir un consentement en bloc.

Lorsqu’une entreprise traite des données complexes, techniques ou de manière non prévue, cette entreprise doit définir séparément et de façon claire les principales conséquences du traitement pour la personne concernée. Cette dernière (votre utilisateur, par exemple) doit être informée de l’effet de ce traitement sur elle et à chaque fois que vous chercher à obtenir son consentement pour utiliser une de ses données personnelles, vous devriez vous assurer qu’elle y consente explicitement (par l’activation d’un bouton, par exemple) et que vous ne puissiez aller de l’avant avec le traitement de cette donnée sans ce consentement, et ce même si cette personne accepte finalement votre politique de confidentialité afin d’obtenir vos services. Si plusieurs traitements de données personnelles requièrent le consentement de votre utilisateur, chaque demande de consentement incluse à votre politique de confidentialité devra être préalablement paramétrée de manière à refuser le traitement. Ce n’est que lorsque votre utilisateur aura modifié ce paramètre afin d’autoriser le traitement que vous pourrez effectuer ce dernier.

Consentement éclairé

Afin que le consentement soit éclairé, il sera pertinent de rendre accessibles par hyperlien (par exemple) les différents services que vous utilisez pour traiter les données de vos utilisateurs. Les personnes concernées doivent être en mesure d’avoir une juste perception de la nature et du volume des données que vous colligez sur elles.

Beaucoup de documents relatifs à la confidentialité et plusieurs clics : mauvaise idée

L’utilisation de plusieurs documents électroniques nécessitant plusieurs « clics » est à éviter. Dans le cas de Google, certaines informations requéraient de naviguer dans plus d’un document et jusqu’à six actions étaient requises avant de trouver l’information.

La pratique recommandée est de rédiger les politiques de confidentialité par étage (layer). Nous croyons toutefois qu’une attention particulière est de mise sur le nombre d’étages et de clics requis pour accéder à l’information. L’utilisation de titres explicites dans de telles politiques sera utile puisque le nombre de clics et l’aisance à repérer l’information recherchée seront dorénavant des critères à considérer dans l’établissement de la validité ou non de l’obtention d’un consentement.

La description des finalités du traitement

Quant à la description des finalités du traitement d’une donnée personnelle, il est primordial d’être précis et de mettre en évidence l’ampleur du traitement et le degré d’intrusion dans la vie privée de la personne concernée. Google s’est fait reprocher d’avoir décrit ses finalités de manière trop générique. Ici, il faut rappeler qu’en donnant trop de détails, on pourrait embrouiller la personne concernée et manquer également à cette obligation de transparence. Ainsi, la description de ces finalités requerra de la finesse. Est-ce que vous avez précisément identifié chacune des finalités du traitement que vous effectuez avec des données à caractère personnel au moment où vous les colligez?

Atteintes substantielles

La CNIL précise qu’un défaut de transparence concernant la personnalisation de la publicité (remarketing), tout comme l’absence de consentement valide des utilisateurs à ce traitement, constituent des atteintes substantielles à la protection de leur vie privée et se situent à contre courant des aspirations légitimes des personnes souhaitant conserver la maîtrise de leurs données. Si vous faites affaire sur le Web et colligez des données à caractère personnel sur des personnes en Europe, vous devriez jeter un œil à votre politique de confidentialité afin de vous assurer qu’elle surpasse celle de Google.

Il sera pertinent de suivre les suites de cette décision, laquelle a été portée en appel devant le Conseil d’État par Google. 

Nicolas St-Sauveur fait partie de l’équipe Web de BCF qui offre à notre clientèle des services et des conseils juridiques pertinents à propos de leur présence sur Internet. Cet environnement en constante évolution requiert l’expertise d’une équipe multidisciplinaire comme celle de BCF.

Restez à l’affût!

Inscrivez-vous à nos communications et bénéficiez de notre connaissance du marché pour déceler de nouvelles occasions d’affaires, vous renseigner sur les meilleures pratiques innovantes et recevoir les plus récents développements. Découvrez en primeur notre intelligence d’affaires et nos événements.

Inscrivez-vous

Vous aimeriez aussi

Projet de loi 82 : un pas de plus vers l’identité numérique nationale (et modifications à d’autres dispositions!)

Forum Repreneuriat

Forum Repreneuriat : Vision 2025

La protection de la vie privée dans le sport : N’attendez pas d’être mis en échec!

Obligation en matière de signalement des incidents de sécurité de l’information : l’Autorité des marchés financiers suit la vague et publie un nouveau règlement

Droit à la portabilité : votre organisation est-elle prête?

Forum Tech 360

Forum Tech 360 : croissance et points d’inflexion

Prospera – Baromètre économique du Québec

Sociétés les mieux gérées au Canada : BCF reconnue pour une 17e année consécutive

BCF renforce son expertise en intelligence artificielle

nouveaux-associes-2024-fr

BCF nomme trois nouveaux associés

Who’s Who Legal : 5 professionnels de BCF nommés dans le Guide

BCF poursuit son partenariat avec l’Association des avocats noirs du Canada pour une troisième année

Démystifier les Évaluations des facteurs relatifs à la vie privée (EFVP)

Le contrat de traitement de renseignements personnels : un incontournable à implanter

camera-on-a-wall

Le plan de réponse aux incidents : la base d’une gestion de crise efficace

forum-privacy

Forum stratégique sur la protection des données d’entreprise

Chambers Canada : cinq de nos avocats se démarquent

Photo de Julie Doré

Julie Doré prend la direction du cabinet BCF avocats d’affaires

Prospera – Baromètre économique du Québec

Julien Tricart, membre du « Meritas Sports Law Group »

Mois de la fierté : créons un futur inclusif

Sociétés les mieux gérées au Canada : BCF reconnue pour une 16e année consécutive

Nouvelles exigences applicables en matière de protection des renseignements personnels : votre entreprise est-elle conforme?

Chaque femme compte

Forum stratégique sur le rôle des entreprises dans la lutte aux changements climatiques

BCF s’associe avec l’Association des avocats noirs du Canada pour encourager la diversité dans les facultés de droit du Québec

Virage plus inclusif pour BCF : bonification du congé de parentalité

Shaun E. Finn nommé Juge à la Cour supérieure du Québec

Comment assurer une relève d’entreprise?

Cahiers noirs avec feuilles

Projet de loi 78 sur la transparence des entreprises : êtes-vous prêts?

Forum stratégique sur la consolidation de marché et la relève d’entreprise

BCF s’associe à la Clinique Juridique de Saint-Michel pour favoriser l’accès aux études en droit auprès des jeunes issus de la diversité

Quelles sont les pratiques à adopter pour bien gérer les incidents de confidentialité?

Shaun E. Finn, co-auteur de l’ouvrage In the Public Eye: Privacy, Personal Information, and High Stakes Litigation in the Canadian Public Sector

S’approprier des renseignements personnels sans consentement peut-il justifier l’autorisation d’une action collective?

Cinq de nos avocats s’illustrent dans l’édition 2023 du classement Chambers Canada

Projet de loi C-27 : une loi attendue en matière de cybersécurité et vie privée au Canada

La perte de renseignements personnels est-elle suffisante pour justifier le succès d'une action collective au fond?

Projet de loi C-26 : le gouvernement fédéral se penche sur la cybersécurité et la vie privée

Jocelyn Poirier, chef de la protection des renseignements personnels de BCF

43 professionnels de BCF se distinguent avec 78 nominations dans les éditions 2023 de Best Lawyers in Canada et Ones to Watch

Sept nouveaux avocats se joignent à BCF

Adoption du projet de loi no. 96 : soyez prêts

Mois de la fierté : la richesse de la diversité

BCF, 3e plus grand cabinet juridique au Québec

Sociétés les mieux gérées au Canada : BCF reconnue pour une 15e année consécutive

BCF est reconnue par le Globe and Mail comme l’un des meilleurs cabinets d’avocats au Canada

Chambers Canada 2022 : BCF s’est classée au premier rang au Québec en droit corporatif et commercial

Sept avocats de la relève se joignent à BCF

L’action collective en matière de protection de la vie privée et des données

Une action collective pour atteinte à la vie privée rejetée sur le fond : une première au pays

BCF accueille sept nouveaux avocats parmi ses rangs

Collaboration à l’ère de la COVID-19 : considérations juridiques pour des partenariats réussis entre l'IA et les soins de santé

Shaun E. Finn et Danielle Miller Olofsson publient un ouvrage de référence sur les actions collectives en matière de protection de la vie privée et des données

Quelles sont les implications de la décision invalidant le Bouclier de protection des données UE-États-Unis sur votre entreprise?

Enquête sur une application de Tim Hortons

Le projet de loi 64 du Québec modifiant la loi sur la protection des données : un projet de loi qui a du mordant?

L’utilisation de caméras thermiques dans les commerces est-elle conforme aux lois de protection de la vie privée?

COVID-19 : des solutions pour faire face à la situation

COVID-19 : enfin une boîte à outils pour les développeurs d’applications de géolocalisation

Traquer la pandémie de la COVID-19 grâce aux cellulaires

COVID-19: n'oubliez pas la protection des données dans votre stratégie de réponse face à la crise

BCF se classe de nouveau parmi les meilleurs employeurs à Montréal

BCF nomme 16 nouveaux associés pour son 25e anniversaire

Le contrôle conjoint et les risques liés à l’utilisation des modules de site Web

Êtes-vous précurseur ou suiveur?Résultats du sondage sur l’innovation

Chambers Canada 2020: BCF reconnue en droit corporatif et commercial

Forum stratégique sur l'innovation

Les différentes approches législatives face au 5G

Innover pour survivre: êtes-vous précurseur ou suiveur?

Vous implantez un nouveau système technologique en entreprise? Pensez à protéger vos données

La technologie 5G est à nos portes: à quoi faut-il s’attendre?

Les enjeux juridiques de la révolution industrielle 4.0

Qu’advient-il des actions collectives québécoises en matière de vie privée?

Faire la lumière sur le Cloud Act

Pratiques à adopter pour les entreprises québécoises recevant des données européennes

L’anonymisation ? En êtes-vous certains ?

Le Deep Web et le Dark Web démystifiés pour les entreprises

RGPD: comment vous y préparer

Nouvelles mesures de l'Union européenne en matière de protection des données

Votre entreprise collecte-t-elle trop de données et les protège-t-elle bien ?

Découvrez notre intelligence d'affaires