Sommaires exécutifs 25 mars 2019

Mythes et conseils pratiques sur les voyageurs d’affaires au Canada

La question qui nous est la plus souvent posée par nos clients et qui, dans bien des cas, est la plus difficile à discerner, est: « Qui est un voyageur d’affaires et qui est un travailleur? » 

En matière d’immigration canadienne, il n’existe pas de définition stricte sur ce que constitue du travail, mais plutôt une définition très large et une philosophie qui visent à protéger le marché local de l’emploi. En d’autres mots, toute exécution d’activités qui entrent en concurrence directe avec les activités des travailleurs locaux au Canada constitue du travail. 

Comment s’y retrouver?

Dans tous les cas, il faut décortiquer et se poser des questions afin de vérifier la nature des activités que le voyageur aura à accomplir pendant son séjour au Canada. Est-ce que la personne sera rémunérée au Canada? Est-ce que le temps du voyageur est facturable à un client canadien? Est-ce que le voyageur va superviser des employés au Canada ou accomplir des activités qui vont engager la compagnie canadienne? Ce ne sont là que quelques questions parmi tant d’autres qu’il faudra se poser afin de déterminer sous quel statut pourra être admis l’étranger et quel type de document sera requis afin de vous assurer que le voyageur sera en règle pendant son séjour au Canada. 

5 mythes à démystifier sur les permis de travail au Canada

Au fil des années nous avons entendu plusieurs mythes voulant justifier la non-nécessité d’obtenir un permis de travail au Canada : Voici donc 5 mythes que nous voulons démystifier et qui vous aideront à prendre une décision plus éclairée la prochaine fois que vous aurez à vous demander si un permis de travail est requis ou non : 

1. « Mais je suis payé à l'étranger! » Ce n’est pas parce que quelqu’un est payé à l’étranger que ses activités ne vont pas être considérées comme du travail.

2. « Superpouvoirs des passeports européens! » Pas forcément et il ne faut pas présumer que vous serez autorisé à entrer en tant que visiteur.

3. « Je mets toute ma vie sur les réseaux sociaux! » Les réseaux sociaux vous suivent jusqu'à la frontière! Ne vous vantez pas auprès de vos amis de votre prochain voyage au Canada. 

4. « Ce n'est que pour quelques jours! » : Quelle que soit la durée, un permis de travail peut être requis, tout dépendant de la nature des activités.

5. « Et si je pars pour quelques jours et que je reviens? » La fréquence élevée des déplacements peut faire en sorte que le voyageur sera sur le radar des autorités d’immigration.

Des solutions proactives à envisager

Afin d’éviter de se retrouver dans une situation où un voyageur se voit refuser l’admission au Canada, nous vous suggérons quelques pistes de solutions préventives :

  • Implanter des moyens de contrôle pour vos visiteurs d’affaires; 
  • Surveillez les voyageurs fréquents et mettez en place des outils de suivi des voyages; 
  • Établissez une hiérarchie claire du processus décisionnel pour tous les visiteurs d’affaires; et
  • Assurez-vous de munir vos voyageurs de lettres d’invitation expliquant les raisons du séjour au Canada. 

En terminant, nous aimerions ajouter qu’il est souvent plus facile de demander un permis de travail ou de bénéficier d'une exemption légale que de réparer une situation qui a mal tourné!

Pour en savoir davantage sur les subtilités de l’immigration d’affaires, n’hésitez pas à communiquer avec Elsa Agostinho.

Restez à l’affût!

Inscrivez-vous à nos communications et bénéficiez de notre connaissance du marché pour déceler de nouvelles occasions d’affaires, vous renseigner sur les meilleures pratiques innovantes et recevoir les plus récents développements. Découvrez en primeur notre intelligence d’affaires et nos événements.

Inscrivez-vous

Vous aimeriez aussi

BCF est reconnue dans l’édition 2025 du répertoire Chambers Global

L’incertitude des tarifs douaniers : impacts sur les entreprises québécoises

L’importance de la mobilité transfrontalière Canada–États-Unis : et si les prochaines barrières n’étaient pas tarifaires?

L’importance de la mobilité transfrontalière Canada-États-Unis pour le secteur manufacturier Québécois

Forum Repreneuriat

Forum Repreneuriat : Vision 2025

Les conséquences de la non-conformité au Programme des Travailleurs Étrangers Temporaires

L’IA au service de l’immigration canadienne : Chinook, un outil controversé

Forum Tech 360

Forum Tech 360 : croissance et points d’inflexion

Les bonnes pratiques pour les employeurs dans un contexte d’immigration changeant

Prospera – Baromètre économique du Québec

Avion de passagers dans un ciel dégagé

Nouvelles mesures en immigration d’affaires : ce que vos travailleurs doivent savoir

Who’s Who Legal : 5 professionnels de BCF nommés dans le Guide

BCF poursuit son partenariat avec l’Association des avocats noirs du Canada pour une troisième année

Avion de passagers dans un ciel dégagé

Le recrutement international : les mythes et réalités

microspoce-laboratoire

Carte verte « National Interest Waiver » : option tendance pour l’immigration professionnelle aux États-Unis

Cap sur le parcours de notre chef du groupe d’immigration d’affaires

Chambers Canada : cinq de nos avocats se démarquent

Un automne haut en couleur en immigration : principaux débats à suivre pour le secteur manufacturier

Photo de Julie Doré

Julie Doré prend la direction du cabinet BCF avocats d’affaires

Nouvelles mesures en immigration d’affaires : ce que vos travailleurs doivent savoir

Prospera – Baromètre économique du Québec

Avion de passagers dans un ciel dégagé

Nouvelles mesures en immigration d’affaires : ce que vos travailleurs doivent savoir

Julien Tricart, membre du « Meritas Sports Law Group »

Nouvelles mesures en immigration d’affaires

La gestion des travailleurs étrangers : une nouvelle approche pour les spécialistes en ressources humaines

Sociétés les mieux gérées au Canada : BCF reconnue pour une 16e année consécutive

Le télétravail transfrontalier – Politiques, risques, mythes et réalités

Forum stratégique sur les nouvelles réalités du monde du travail

Votre demande de visa H-1B n’est pas sélectionnée : d’autres options sont possibles

Nouvelles mesures en immigration d’affaires

Nouvelles mesures en immigration d’affaires

Chaque femme compte

Forum stratégique sur le rôle des entreprises dans la lutte aux changements climatiques

BCF s’associe avec l’Association des avocats noirs du Canada pour encourager la diversité dans les facultés de droit du Québec

Virage plus inclusif pour BCF : bonification du congé de parentalité

Shaun E. Finn nommé Juge à la Cour supérieure du Québec

Comment assurer une relève d’entreprise?

Nouvelles mesures en immigration d’affaires : ce que les employeurs doivent savoir

Forum stratégique sur la consolidation de marché et la relève d’entreprise

Nomination de quatre nouveaux associés

BCF reconnue dans le répertoire juridique Legal 500 Canada

Nouvelles mesures en immigration d’affaires : ce que les employeurs doivent savoir

Le recrutement international : une solution incontournable à la pénurie de main-d’œuvre

Vérification diligente en immigration : étude de cas pour les avocats et conseillers juridiques en entreprise

Nouvelles mesures en immigration d’affaires : ce que les employeurs doivent savoir

10 pratiques à adopter en matière de recrutement international

Nouvelles mesures en immigration d’affaires : ce que vos travailleurs doivent savoir

Nouvelles mesures en immigration d’affaires : ce que vos travailleurs doivent savoir

Adoption du projet de loi no. 96 : soyez prêts

Pallier la pénurie de main-d’œuvre par le recrutement international

Nouvelles mesures en immigration d'affaires : ce que vos travailleurs doivent savoir

BCF, 3e plus grand cabinet juridique au Québec

Sociétés les mieux gérées au Canada : BCF reconnue pour une 15e année consécutive

Nouvelles mesures en immigration d’affaires : ce que vos travailleurs doivent savoir

Nouvelles mesures en immigration d’affaires : ce que vos travailleurs doivent savoir

Nouvelles mesures en immigration d’affaires : ce que vos travailleurs doivent savoir

Voyez ce que les autres ne voient pas : des solutions à la pénurie de main-d’œuvre

Nouvelles mesures en immigration d’affaires : ce que vos travailleurs doivent savoir

Nouvelles mesures en immigration d’affaires : ce que vos travailleurs doivent savoir

Hauts dirigeants d’entreprise, écoutez votre département RH et mobilité pour faire face à la pénurie de main-d’œuvre

Nouvelles mesures en immigration d’affaires : ce que vos travailleurs doivent savoir

Who’s Who Legal 2021 : 6 associés se démarquent au Canada et à l’international

Nouvelles mesures en immigration d’affaires : ce que vos travailleurs doivent savoir

Nouvelles mesures en immigration d’affaires : ce que vos travailleurs doivent savoir

Nouvelles mesures en immigration d’affaires : ce que vos travailleurs doivent savoir

46 professionnels de BCF se distinguent avec 83 nominations dans les éditions 2022 de Best Lawyers au Canada et de Ones to Watch

Nouvelles mesures en immigration d’affaires : ce que vos travailleurs doivent savoir

Nouvelles mesures en immigration d’affaires : ce que vos travailleurs doivent savoir

Nouvelles mesures en immigration d’affaires : ce que vos travailleurs doivent savoir

Nouvelles mesures en immigration d’affaires : ce que vos travailleurs doivent savoir

Nouvelles mesures en immigration d’affaires : ce que vos travailleurs doivent savoir

Nouvelles mesures en immigration d’affaires : ce que vos travailleurs doivent savoir

Nouvelles mesures en immigration d’affaires : ce que vos travailleurs étrangers doivent savoir

Nouvelles mesures en immigration d’affaires : ce que vos travailleurs étrangers doivent savoir

Programme des travailleurs étrangers temporaires: priorité à certaines professions jugées essentielles

Réforme majeure de l’immigration au Québec : quels impacts pour vos travailleurs étrangers?

COVID-19 : des solutions pour faire face à la situation

COVID-19 : le nouveau décret présidentiel américain a-t-il un impact sur vos travailleurs étrangers?

COVID-19 : mise à jour sur les restrictions de voyage vers le Canada par voie aérienne et terrestre

COVID-19 : clarifications sur la frontière terrestre et les vols vers le Canada

COVID-19: Impact sur les voyageurs à destination du Canada

Avion de passagers dans un ciel dégagé

Le rôle des politiques d’immigration dans l’attractivité du Canada pour les investissements étrangers

Recruter le meilleur talent international : congé fiscal pour chercheurs et experts étrangers

50 questions à se poser pour se préparer à faire des affaires au Canada

La place des travailleurs étrangers au cœur du plan stratégique d’innovation et talent au Canada

Best Lawyers in Canada: 22 avocats de BCF reconnus

5 questions pour des relations internationales impeccables

À lire dans The Globe and Mail: inscriptions en bourse, offres d’achat non sollicitées et attraction de talents

Deux de nos avocates se prononcent sur les sujets les plus chauds de 2019 dans Droit-inc

Découvrez notre intelligence d'affaires