Avocate
Odette Nadon, Ad. E.
Coordonnées
Montréal
25e étage1100, boul. René-Lévesque Ouest
Montréal (Québec) H3B 5C9
CANADA 514 397-8500 514 397-8515 info@bcf.ca
Profil
Odette Nadon est avocate-conseil au sein du secteur de droit de l’environnement du cabinet. Elle participe au suivi de dossiers tant en litiges qu’en transactionnel. Elle fournit des conseils et aide à élaborer des stratégies de gestion des risques environnementaux ainsi qu’à planifier et à exécuter des dossiers de conformité. Elle supervise la formation et les publications de BCF en environnement.
Odette travaille de plus en étroite collaboration avec les autres secteurs du cabinet sur les aspects environnementaux de différentes opérations mettant en cause des milieux humides, des cessions de certificats d’autorisation, des démantèlements d’installations industrielles et pétrolières et le réaménagement de sites contaminés.
Ses formations juridique et scientifique ainsi que ses nombreuses années d’expérience dans le secteur font d’ Odette une véritable référence en droit de l’environnement.. Ainsi a-t-elle participé à maintes reprises à l’organisation de mesures d’urgence et dans la mise sur pied de programmes de prévention en cas de catastrophes écologiques.
Expertises
Industries
Formation
- M.Sc. Hygiène du travail et Environnement, Faculté de Médecine, Université de Montréal (1994)
- D.E.S.S. Environnement et Prévention, Diplôme de deuxième cycle, Faculté des Études supérieures, Université de Montréal (1992)
- Barreau du Québec (1978)
- LL.L., Université de Montréal (1977)
Reconnaissance(s)
- Canadian Legal Lexpert : Special Edition (2022-2023) - Énergie
- Canadian Legal Lexpert (2015-2023) - Droit de l’environnement
- Canadian Legal Lexpert Directory (2021) - Désignée « consistently recommended »
- Barreau du Québec - Nommée Avocate émérite
- Who’s Who Legal - Droit de l’environnement
Publications
-
« Contamination et réhabilitation des sols »
JurisClasseur, Québec, collection de droit public, Droit de l’environnement, LexisNexis Canada inc. 2022
-
« La gestion et la responsabilité liées aux terrains contaminés et aux milieux sensibles au Québec »
(monographie, 354 p.), 3e édition, Lexis Nexis, Montréal, 2021
-
« Autorisation préalable –L’autorisation ministérielle et la déclaration de conformité de la Loi sur la qualité de l’environnement »
JurisClasseur Québec, Collection de Droit public, Droit de l’environnement, LexisNexis Canada inc., 2015
-
« La gestion et la responsabilité liées aux terrains contaminés et aux milieux sensibles au Québec »
(monographie, 325 p.), 2e édition, Lexis Nexis, Montréal, 2014
-
« La responsabilité environnementale du créancier hypothécaire »
Développements récents en droit de l'environnement 2013, publié le 24 mai 2013
-
« Autorisation préalable – Certificat d’autorisation de la Loi sur la qualité de l’environnement »
Participation à la conception du Fascicule 9 – de l’ouvrage JurisClasseur Québec, Collection de Droit public, Droit de l’environnement, LexisNexis Canada inc., 2012
-
« Éthique de l’environnement »
École du Barreau, Hors-série éthique / Collection de droit 2011-2012 – Partie 2 : Enjeux de société – Environnement
-
« Natural Resources and the Protection of the Environment »
Lexpert, septembre 2010
-
« Le développement durable québécois »
Revue Commerce & Industrie Rive-Sud – Chronique Développement durable et Affaires, avril 2009/p>
-
« La gestion et la responsabilité des terrains contaminés au Québec »
(monographie, 375 p.), Lexis Nexis, Montréal, 2009
-
« La responsabilité environnementale des professionnels »
Les développements récents en droit de l’environnement, Les Éditions Yvon Blais Inc., Cowansville, 2009
Conférences
-
Depuis plusieurs années, Odette organise, en plus d'y être conférencière, le Colloque annuel du Barreau du Québec, Les Développements récents en droit de l’environnement organisés par le Service de la formation continue du Barreau du Québec.
-
Mars 2014
Formation traitant 1) du droit de l’environnement, 2) des milieux humides, des milieux hydriques et des permis environnementaux, 3) de la gestion et de la responsabilité en regard des terrains contaminés, 4) de la responsabilité des administrateurs et dirigeants en Environnement), de la responsabilité environnementale et des sanctions, l’Agence métropolitaine de transport (AMT), Montréal
-
Février 2014
« Quand condos, bungalows et cours d’eau doivent faire bon voisinage », Réseau Environnement, Québec
-
Janvier 2014
« Terrains contaminés : La délimitation de la responsabilité environnementale du créancier hypothécaire », L’Institut Canadien, Montréal
-
Octobre 2013
« Mieux répartir et gérer les risques environnementaux dans un contexte de bail », L’Institut Canadien, Montréal
-
Février 2013
« Responsabilité environnementale de l’entreprise, de ses administrateurs et de ses employés », Barreau du Québec, Montréal
-
Novembre et Décembre 2012
« La responsabilité des administrateurs et dirigeants en matière d’environnement », l’Association des constructeurs de routes et grands travaux du Québec (ACRGTQ), Québec et Montréal
-
Septembre 2012
« La responsabilité environnementale de l’entreprise et de sa direction », Barreau du Québec, Montréal
Affiliation(s) professionnelle(s)
- Barreau du Québec
- Association du Barreau canadien
- Conseil patronal de l’environnement du Québec (CPEQ)
- Réseau Environnement
Implications
- enseigne l’environnement aux étudiants de deuxième cycle de la Faculté de médecine de l’Université de Montréal;
- a présenté des mémoires en commission parlementaire pour expliquer le point de vue du milieu industriel sur différents projets de loi et de règlement;
- a participé à la demande des autorités environnementales et gouvernementales, à l’élaboration de nouveaux textes législatifs, dont la mise en œuvre du Code minier en République démocratique du Congo en 2004; et
- a participé à la modernisation de la Loi sur la qualité de l’environnement au Québec en 2005-2006 en présidant un groupe de spécialistes externes nommés par le ministre du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs.
