[{"data":1,"prerenderedAt":3695},["ShallowReactive",2],{"common":3,"article-type-en-penal-clause-double-edged-contractual-tool":3549,"cases-analysis-en-penal-clause-double-edged-contractual-tool":3552},{"common":4,"dataAllCases":858},{"seo":5,"global":15,"latestNews":581,"latestCases":655,"subPracticeAreas":734},{"globalSeo":6},{"siteName":7,"titleSuffix":8,"fallbackSeo":9},"BCF"," | BCF",{"description":10,"title":11,"twitterCard":12,"image":13},"BCF is the reference for everything connected to business law in Quebec. With over 200 professionals and international alliances, BCF relies on an entrepreneurial approach to allow you to reach further.","BCF Business law","summary_large_image",{"url":14},"https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1755869046-bcf_og_img_en.jpg",{"menu":16,"menuExtraLink":506,"cNewsletterTitle":512,"cNewsletterCta":513,"cSection1Title":514,"cSection1Pages":515,"cSection2Title":530,"cSection2Pages":531,"cSection3Title":544,"cSection3Pages":545,"cLegalPages":549,"cLinkedin":579,"cFacebook":430,"cX":430,"cYoutube":580},[17,460,468,474,480],{"__typename":18,"id":19,"label":20,"menuSubmenu":21},"MenuItemRecord","LYsO2P9yTEi15CxciVqzjA","Expertise",{"__typename":22,"id":23,"submenuType":24},"MenuItemTabRecord","IS6McOcESr-plJute-fqlw",[25,417],{"__typename":26,"id":27,"tabLabel":28,"subitemPanel":29},"SubmenuDoublePanelRecord","LErgBeHeT56uqFvsKRY8gA","Practice areas",[30,99,139,179,209,289,307,322,337],{"__typename":31,"id":32,"labelLvl1":33,"linkHub":34,"page":42},"SubitemMenuPanelItemRecord","XniMLVyvQ4mLox8KWGmBYA","Business Law",{"__typename":35,"id":36,"label":37,"link":38},"InternalLinkRecord","FvIWs0C6RaCOAiX6iUmU5Q","All on Business Law",{"__typename":39,"id":40,"slug":41},"SinglePracticeAreaRecord","I5In7jCLR8C0zw7uDufiJg","business-law",[43,49,54,59,64,69,74,79,94],{"__typename":44,"id":45,"slug":46,"cTitle":47,"pageParent":48},"SingleSubPracticeAreaRecord","aSAhQaApStOokCL9n3Gi1g","business-start-up","Business Start-up",{"slug":41},{"__typename":44,"id":50,"slug":51,"cTitle":52,"pageParent":53},"ZmrFmheWTBWOEWMFR8lxTw","commercial-contracts","Commercial Contracts",{"slug":41},{"__typename":44,"id":55,"slug":56,"cTitle":57,"pageParent":58},"a9O8sot9TUm8ihnK0X7qrA","competition-and-antitrust","Competition and Antitrust",{"slug":41},{"__typename":44,"id":60,"slug":61,"cTitle":62,"pageParent":63},"G-yyWhPVRHqEqFSI4N1vag","corporate-governance","Corporate Governance",{"slug":41},{"__typename":44,"id":65,"slug":66,"cTitle":67,"pageParent":68},"XjN1w0RJST6Y7XKLsNBOcQ","corporate-services","Corporate Services",{"slug":41},{"__typename":44,"id":70,"slug":71,"cTitle":72,"pageParent":73},"MwIysjx_RAuV5yO7JuKDCg","international-trade","International Trade",{"slug":41},{"__typename":44,"id":75,"slug":76,"cTitle":77,"pageParent":78},"DoVOGUF6R0CZ3-l1Bb98IQ","legal-and-financial-translation","Legal and Financial Translation",{"slug":41},{"__typename":39,"id":80,"slug":81,"cTitle":82,"cImage":83},"HcZ6R088TaelNsA4PSUDjw","mergers-acquisitions-and-business-transfers","Mergers, Acquisitions and Business Transfers",{"id":84,"alt":85,"focalPoint":86,"height":88,"responsiveImage":89,"blurUpThumb":90,"title":85,"url":91,"width":92,"video":85,"format":93},"AshIj8MrThG_pm5sHOk3DA",null,{"x":87,"y":87},0.5,540,{"base64":90},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoICAgLChYVFBgQDg0NDh0VDQ0YFx8ZGBYVIiEaICsjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBAQHDsoIhw7Ly87Lzs7OzsvLy87Ly8vLy8vOzs1Ozs1Ly8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABAAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAYAAEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAFAQIDAP\u002FEAB4QAAICAgIDAAAAAAAAAAAAAAEDAAIFEQQyBhIh\u002F8QAFgEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAwQC\u002F8QAGREAAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQQRADEC\u002F9oADAMBAAIRAxEAPwAJmCRdJHsIc3x5a6ki0ry8k\u002Fj07GGNz7jQjZjFunaKMG0twgs63JhN8qyx+7nRgyJofSpvd\u002F\u002FZ","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1753451957-car-light-trace-bridge-night.jpg",840,"jpg",{"__typename":44,"id":95,"slug":96,"cTitle":97,"pageParent":98},"Kn54vxYARKa64Ggs5cH44g","privacy-and-data-protection","Privacy and Data Protection",{"slug":41},{"__typename":31,"id":100,"labelLvl1":101,"linkHub":102,"page":108},"Spis02MZSQWZOxg_Qw_LGQ","Corporate Finance",{"__typename":35,"id":103,"label":104,"link":105},"FnHamV-DQ9O6A4m4PCaZ9w","All on Corporate Finance",{"__typename":39,"id":106,"slug":107},"cPwww-ZQQJG0IdLvgUZOdQ","corporate-finance",[109,114,119,124,129,134],{"__typename":44,"id":110,"slug":111,"cTitle":112,"pageParent":113},"OnJY2YYJShK_KZb7R_3-oQ","investment-capital","Investment Capital",{"slug":107},{"__typename":44,"id":115,"slug":116,"cTitle":117,"pageParent":118},"V_0DaAobRzKcOzRCI9FBgQ","venture-capital","Venture Capital",{"slug":107},{"__typename":44,"id":120,"slug":121,"cTitle":122,"pageParent":123},"VbHlppIMQbSqmoEc92wuIw","fund-formation","Fund Formation",{"slug":107},{"__typename":44,"id":125,"slug":126,"cTitle":127,"pageParent":128},"emchvKb7QMqfpyM8mBofsA","banking","Banking",{"slug":107},{"__typename":44,"id":130,"slug":131,"cTitle":132,"pageParent":133},"PNjfML0AT0qJd9TPXJiimQ","private-placements","Private Placements",{"slug":107},{"__typename":44,"id":135,"slug":136,"cTitle":137,"pageParent":138},"I1cIaBqxTyGO1AUnq-sq-A","securities-law","Securities Law",{"slug":107},{"__typename":31,"id":140,"labelLvl1":141,"linkHub":142,"page":148},"cSula6oqRlmh-JnKtT6qrA","Intellectual Property",{"__typename":35,"id":143,"label":144,"link":145},"NOXLix_qTYeW76673frdVA","All on Intellectual Property",{"__typename":39,"id":146,"slug":147},"II7yuBk7QrOopOjHMLVCoA","intellectual-property",[149,154,159,164,169,174],{"__typename":44,"id":150,"slug":151,"cTitle":152,"pageParent":153},"J89L1Zj-SmOYLSm4qRo93g","patents-industrial-designs-and-trade-secrets","Patents, Industrial Designs, and Trade Secrets",{"slug":147},{"__typename":44,"id":155,"slug":156,"cTitle":157,"pageParent":158},"BPK2KjQATiSNHGXT2JwEVA","copyright-and-entertainment-law","Copyright and Entertainment Law",{"slug":147},{"__typename":44,"id":160,"slug":161,"cTitle":162,"pageParent":163},"F-DwK3OTRxSocKBxwJc3qQ","trademarks","Trademarks",{"slug":147},{"__typename":44,"id":165,"slug":166,"cTitle":167,"pageParent":168},"SiOH5kgpQ0Cl-4qq4qmK6w","internet-and-social-media","Internet and Social Media",{"slug":147},{"__typename":44,"id":170,"slug":171,"cTitle":172,"pageParent":173},"GM2h0Pi9QRqMFJdgGi1Sug","labeling-signage-advertising-and-contest-regulation","Labeling, Signage, Advertising, and Contest Regulation",{"slug":147},{"__typename":44,"id":175,"slug":176,"cTitle":177,"pageParent":178},"dFcl421WRZWPckgWRSAzHQ","partnering-licensing-and-other-commercial-transactions","Partnering, Licensing, and Other Commercial Transactions",{"slug":147},{"__typename":31,"id":180,"labelLvl1":181,"linkHub":182,"page":188},"Y_-g0RgCTW6O2prCgq8qaQ","Labour and employment law",{"__typename":35,"id":183,"label":184,"link":185},"JkqEtgqPStSv7XvV6-EhYA","All on Labour and employment law",{"__typename":39,"id":186,"slug":187},"E5nvk1m-Q2ewVR9ulXOKOg","labour-and-employment-law",[189,194,199,204],{"__typename":44,"id":190,"slug":191,"cTitle":192,"pageParent":193},"EwqHEOfSRRmpPybSZ2sLKg","collective-agreements","Collective Agreements",{"slug":187},{"__typename":44,"id":195,"slug":196,"cTitle":197,"pageParent":198},"JFuk-FWSQxGZDq_tEHcg6Q","pension-and-benefit-plans","Pension and Benefits Plans",{"slug":187},{"__typename":44,"id":200,"slug":201,"cTitle":202,"pageParent":203},"RQf_KYOMSji1ABgEziLyJw","occupational-health-and-safety","Occupational Health and Safety",{"slug":187},{"__typename":44,"id":205,"slug":206,"cTitle":207,"pageParent":208},"AlmXW8A_Tuu5_9j5CQ9HYg","immigration-and-global-mobility","Immigration and Global Mobility",{"slug":187},{"__typename":31,"id":210,"labelLvl1":211,"linkHub":212,"page":218},"CkFsV00rR7GzYjOoU0K3Gg","Litigation",{"__typename":35,"id":213,"label":214,"link":215},"GaG8-tc8RqqbeMLSpkoFuQ","All on Litigation",{"__typename":39,"id":216,"slug":217},"V5_SRr4BRtiuPl539xPr1g","litigation",[219,224,229,234,239,244,249,254,259,264,269,274,279,284],{"__typename":44,"id":220,"slug":221,"cTitle":222,"pageParent":223},"H9YR9frTStm7uzXsGrofOg","administrative-environmental-and-municipal","Administrative, Environmental, and Municipal",{"slug":217},{"__typename":44,"id":225,"slug":226,"cTitle":227,"pageParent":228},"e6cYUrhuTAKhovBXwCUVTg","arbitration-and-dispute-resolution","Arbitration and Dispute Resolution",{"slug":217},{"__typename":44,"id":230,"slug":231,"cTitle":232,"pageParent":233},"RAXkGEiZRMOExdFXEVAY2A","class-action-lawsuits","Class Action Lawsuits",{"slug":217},{"__typename":44,"id":235,"slug":236,"cTitle":237,"pageParent":238},"d_rTknKiSrG-AIotWrNnMw","crisis-and-reputation-management","Crisis and Reputation Management",{"slug":217},{"__typename":44,"id":240,"slug":241,"cTitle":242,"pageParent":243},"N0Mbw_AESMChlbL0uYjJwA","banking-litigation","Banking Litigation",{"slug":217},{"__typename":44,"id":245,"slug":246,"cTitle":247,"pageParent":248},"SwK3YyiKQza6ty7OIVasdw","civil-and-commercial-litigation","Civil and Commercial Litigation",{"slug":217},{"__typename":44,"id":250,"slug":251,"cTitle":252,"pageParent":253},"K4njfazNTKaoo83Nbb2vEw","construction-litigation","Construction Litigation",{"slug":217},{"__typename":44,"id":255,"slug":256,"cTitle":257,"pageParent":258},"eUrDt5I0RHyLkBAzH6IFCA","expropriation-and-disguised-expropriation","Expropriation and Disguised Expropriation",{"slug":217},{"__typename":44,"id":260,"slug":261,"cTitle":262,"pageParent":263},"aHh2FMQeTNyUSh_LEayc6A","intellectual-property-litigation","Intellectual Property Litigation",{"slug":217},{"__typename":44,"id":265,"slug":266,"cTitle":267,"pageParent":268},"eLBfDlhKS1Sd_fI9sbbuWQ","professional-responsibility-and-disciplinary-law","Professional responsibility and disciplinary law",{"slug":217},{"__typename":44,"id":270,"slug":271,"cTitle":272,"pageParent":273},"HXbGPMVLTJOKJnt5AMeKWA","restructuring-and-insolvency-arrangement-creditors","Restructuring, Insolvency, and Arrangements with Creditors",{"slug":217},{"__typename":44,"id":275,"slug":276,"cTitle":277,"pageParent":278},"cSTFoY3NTgyOj3WrMaGauA","shareholder-disputes","Shareholder Disputes",{"slug":217},{"__typename":44,"id":280,"slug":281,"cTitle":282,"pageParent":283},"aAExJEVdSCS-w1_cJX8svQ","tax-litigation","Tax Litigation",{"slug":217},{"__typename":44,"id":285,"slug":286,"cTitle":287,"pageParent":288},"KYI1N1_nSw2siHQ_SrYKGQ","white-collar-defence","White-collar Defence",{"slug":217},{"__typename":31,"id":290,"labelLvl1":291,"linkHub":292,"page":296},"ZVWNWhajShyajgJtKhDaRQ","Merger, Acquisitions and Business Transfers",{"__typename":35,"id":293,"label":294,"link":295},"FutN9wxOTImpFlnFcJbe9w","All on Mergers, Acquisitions and Business Transfers",{"__typename":39,"id":80,"slug":81},[297,302],{"__typename":44,"id":298,"slug":299,"cTitle":300,"pageParent":301},"G6eNWF_rR0a4KUxPAw_exw","business-succession-planning","Business Succession Planning",{"slug":81},{"__typename":44,"id":303,"slug":304,"cTitle":305,"pageParent":306},"NKFbNr7URMyG68iKD0HlOA","management-buy-outs","Management Buy-Outs",{"slug":81},{"__typename":31,"id":308,"labelLvl1":309,"linkHub":310,"page":316},"ZsBet9s_QpeyfrXDRa06Ww","Permits, authorization, and compliance",{"__typename":35,"id":311,"label":312,"link":313},"Kf6mzpSsRrWhPvHmrmcH2w","All on Permits, Authorization, and Compliance",{"__typename":39,"id":314,"slug":315},"Gc995EAHRjKxB2BQZKo72A","permits-authorization-and-compliance",[317],{"__typename":44,"id":318,"slug":319,"cTitle":320,"pageParent":321},"A4NjZz-2Ta-m-sw58u4EZQ","tendering-process-and-integrity","Public contracts and integrity",{"slug":315},{"__typename":31,"id":323,"labelLvl1":324,"linkHub":325,"page":331},"AVMBzfevRBixzpC2OB7qnA","Real Estate Law",{"__typename":35,"id":326,"label":327,"link":328},"bJjB45AMQNS_ALHWIzMAZw","All on Real Estate Law",{"__typename":39,"id":329,"slug":330},"acL3k0lLTuqbYIT0OhkY0g","real-estate-law",[332],{"__typename":44,"id":333,"slug":334,"cTitle":335,"pageParent":336},"R1d8LzXlRCeTkseGqFkt-w","commercial-leases","Commercial Leases",{"slug":330},{"__typename":31,"id":338,"labelLvl1":339,"linkHub":340,"page":346},"SNp9CWLqSr-mfxV8EGj5YQ","Taxation and Wealth Protection",{"__typename":35,"id":341,"label":342,"link":343},"W8CnluE5RFCvoNfTl_SVuw","All on Taxation and Wealth Protection",{"__typename":39,"id":344,"slug":345},"WFKlT2phTb2IyjrAtHX8Bw","taxation-and-wealth-protection",[347,352,357,362,367,372,377,382,387,392,397,402,407,412],{"__typename":44,"id":348,"slug":349,"cTitle":350,"pageParent":351},"YP2xBYBzTOGsnQGBjGp0Ww","asset-protection","Asset Protection",{"slug":345},{"__typename":44,"id":353,"slug":354,"cTitle":355,"pageParent":356},"cmC9dxM3QTS2KG6jiSxR3Q","business-succession-tax-planning","Business Succession Tax Planning",{"slug":345},{"__typename":44,"id":358,"slug":359,"cTitle":360,"pageParent":361},"bCsfLyi8TTy9eOLpih69Lw","canadian-tax-law","Canadian Tax Law",{"slug":345},{"__typename":44,"id":363,"slug":364,"cTitle":365,"pageParent":366},"WTtUGZ5TRf-fD2PfMDFPhA","estate-settlement","Estate Settlement",{"slug":345},{"__typename":44,"id":368,"slug":369,"cTitle":370,"pageParent":371},"LLCkrii8S7SgZsAOTToDeQ","domestic-and-cross-border-real-estate-holdings","Domestic and Cross-Border Real Estate Holdings",{"slug":345},{"__typename":44,"id":373,"slug":374,"cTitle":375,"pageParent":376},"KBfeMyMyQCmxjvRzrN4qpg","estate-planning","Estate Planning",{"slug":345},{"__typename":44,"id":378,"slug":379,"cTitle":380,"pageParent":381},"Bjn4m39kQNCJLcuhcJn5ew","international-taxation","International Taxation",{"slug":345},{"__typename":44,"id":383,"slug":384,"cTitle":385,"pageParent":386},"G618Kz8nTCC0H0G_VOm-bw","not-for-profit-organisations","Not-for-Profit Organisations",{"slug":345},{"__typename":44,"id":388,"slug":389,"cTitle":390,"pageParent":391},"dzmCaZ1DRM-8LT_TD6ZBJA","protection-of-vulnerable-persons","Protection of Vulnerable Persons",{"slug":345},{"__typename":44,"id":393,"slug":394,"cTitle":395,"pageParent":396},"SpHGxOo4Q0CnVvKstD310g","scientific-research-and-experimental-development","Scientific Research and Experimental Development (SRED)",{"slug":345},{"__typename":44,"id":398,"slug":399,"cTitle":400,"pageParent":401},"aB89JbdwQE2gHWmjK3NlNQ","taxation-of-mining-oil-and-gas-flow-through-shares","Taxation of Flow-Through Shares in Mining, Oil and Gas Law",{"slug":345},{"__typename":44,"id":403,"slug":404,"cTitle":405,"pageParent":406},"C8wZwsTNSqesZpV1EXL0mA","taxation-of-intellectual-property","Taxation of Intellectual Property",{"slug":345},{"__typename":44,"id":408,"slug":409,"cTitle":410,"pageParent":411},"acB5feJzTf-MfpNynQM_xA","taxation-of-mergers-and-acquisitions","Taxation of Mergers and Acquisitions",{"slug":345},{"__typename":44,"id":413,"slug":414,"cTitle":415,"pageParent":416},"E17xemU8QR2xc50b4nuO3g","trusts","Trusts",{"slug":345},{"__typename":418,"id":419,"tabLabel":420,"submenuItems":421},"SubmenuCardRecord","S5UM2psbSfu4xCKOzg0Uuw","Signature Products",[422,442],{"id":423,"description":424,"page":425,"title":430,"typeLink":431,"externalUrl":85,"image":432},"R_jyxlWAQBauNtIkqx8plA","\u003Cp>BCF Global is our European office, based in the heart of Paris.&nbsp;\u003C\u002Fp>",{"__typename":426,"id":427,"slug":428,"cTitle":429},"SingleServiceRecord","USpc1RyRTk6wNZfvTOh7XA","bcf-global","BCF Global","",true,{"id":433,"alt":85,"focalPoint":434,"height":437,"responsiveImage":438,"blurUpThumb":439,"title":85,"url":440,"width":441,"video":85,"format":93},"OQmlfshhRKaSTn86an-zlA",{"x":435,"y":436},0.69,0.43,1396,{"base64":439},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBg4IFAgUDhILDQ0UDQoNFhoODQ0NFxoZGBYTFhUaHysjGh0oHSEWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0PEAwOGC8oFigvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABEAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAXAAEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAABQQD\u002F8QAHxAAAQMFAAMAAAAAAAAAAAAAAAMEEQECBQYzEhMx\u002F8QAFwEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAgMEAf\u002FEABgRAAMBAQAAAAAAAAAAAAAAAAABAhQE\u002F9oADAMBAAIRAxEAPwCulrVL0IkoNdZoih5SRbs64RS+mhLY3SjaAq7bY6eWUWLcVX1xIJFucdWJyBeqw88kR3yOjPgASMpRqv4gA0w\u002F\u002F9k=","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1757425441-bcf-bureaux-paris.jpg",2000,{"id":443,"description":444,"page":85,"title":445,"typeLink":446,"externalUrl":447,"image":452},"X-FIZEgUQVGj6VUJZxnEUg","\u003Cp>BCF Ventures is a Canadian venture capital fund investing in seed and Series A rounds in innovative technology startups in Canada and the United States.\u003C\u002Fp>","BCF Ventures",false,{"__typename":448,"id":449,"label":450,"link":451},"ExternalLinkRecord","WBY48v-FQ42CtMZ_1HRzAA","bcfventures.vc","https:\u002F\u002Fbcfventures.vc",{"id":453,"alt":85,"focalPoint":454,"height":455,"responsiveImage":456,"blurUpThumb":85,"title":85,"url":457,"width":458,"video":85,"format":459},"GXOIB4ThQ4aU3ZY3G1gn9g",{"x":87,"y":87},193,{"base64":85},"https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1749757386-mini.png",156,"png",{"__typename":35,"id":461,"label":462,"link":463},"aZrR_z7FR1yPWiw7USPBuQ","Team",{"__typename":464,"id":465,"cTitleLeft":466,"cTitleRight":467},"PageTeamRecord","Wso0ROLUQ8G3yqwdT-PtWg","From business challenges.","To informed decisions.",{"__typename":35,"id":469,"label":470,"link":471},"JndAFL1cSla8_oTefe_4xQ","Thought Leadership",{"__typename":472,"id":473},"PageBusinessIntelRecord","cOGpRWnWSuiI7NcaXW4b-g",{"__typename":35,"id":475,"label":476,"link":477},"EyaVCfHLRIC84mMPUUoaBg","Career",{"__typename":478,"id":479},"PageCareerHubRecord","GsQrFygFQZKf9EEjxlINAA",{"__typename":18,"id":481,"label":482,"menuSubmenu":483},"YU25VuUiT1uDIXQn4xQfrg","The firm",{"__typename":484,"id":485,"menuItemLinks":486},"MenuItemSimpleRecord","Y_24n6wrRy2k0BpED5RifA",[487,494,500],{"__typename":35,"id":488,"label":489,"link":490},"OJjZbY9wQEyt0qP4mHOUrg","About us",{"__typename":491,"id":492,"slug":493},"SingleAboutRecord","aFUKZQqqRQasAo4um5U6Vg","the-firm",{"__typename":35,"id":495,"label":496,"link":497},"HU1n7NjXQKeafdJsWpAhTg","Our approach to AI",{"__typename":491,"id":498,"slug":499},"Vkxm9KbiT8ajzHYPQkO-1Q","our-approach-artificial-intelligence",{"__typename":35,"id":501,"label":502,"link":503},"KEowYje8RuieGzMjuBZrhQ","International alliances",{"__typename":491,"id":504,"slug":505},"RrH9hPzJQvCwu0vLpOiYLA","international-alliances",{"__typename":35,"id":507,"label":508,"link":509},"EjO0HhleR6mbd5P9RhP2kA","Contact",{"__typename":510,"id":511},"PageContactRecord","VU_BgRXdQlSUfAUcAiYI3w","Get our latest news, insights and exclusive articles delivered to your inbox.","Subscribe to the newsletter","Our expertise",[516,521,527],{"__typename":35,"id":517,"label":28,"link":518},"al4t7_cFQYW5UB3L1BvdCw",{"__typename":519,"id":520},"PagePracticeAreaHubRecord","TOu8y1AzTPG1N8sdWqBQwQ",{"__typename":35,"id":522,"label":523,"link":524},"WBBAxIqJS82anlDsBBGISA","Signature products",{"__typename":525,"id":526},"PageServicesHubRecord","S8XUTXG1RJmbf8T2LjhFyA",{"__typename":35,"id":528,"label":470,"link":529},"Ox-axzjSQq6xGs6NCqhMdg",{"__typename":472,"id":473},"Who we are",[532,535,538],{"__typename":35,"id":533,"label":462,"link":534},"M7-6DTfvTNq_vHQLX1gEvA",{"__typename":464,"id":465,"cTitleLeft":466,"cTitleRight":467},{"__typename":35,"id":536,"label":489,"link":537},"cZ9A29DPQ_27SZd3kdhzFg",{"__typename":491,"id":492,"slug":493},{"__typename":35,"id":539,"label":540,"link":541},"RnLQeJWwRCyyhyf9-y2CVQ","Events",{"__typename":542,"id":543},"PageEventsHubRecord","FvPQDzUPS-Czpkt64dFGQw","Contact us",[546],{"__typename":35,"id":547,"label":508,"link":548},"Y865TJ-NSxK42pj833DV1A",{"__typename":510,"id":511},[550,554,560,566,573],{"__typename":35,"id":551,"label":552,"link":553},"UX2cmaONQYyUlFuXsx7oRQ","Our approach to Artificial intelligence",{"__typename":491,"id":498,"slug":499},{"__typename":35,"id":555,"label":556,"link":557},"ZAuKBEqRSvGpAKVf180kaQ","Privacy Policy",{"__typename":558,"id":559},"PagePrivacyRecord","DIK-9QVhSTCe8KArUdHUcg",{"__typename":35,"id":561,"label":562,"link":563},"ADdC5qr8SUCGRpiqkB1-TA","Terms of use",{"__typename":564,"id":565},"PageTermRecord","JEH-V5UOQYaN10NjrA6QMw",{"__typename":35,"id":567,"label":568,"link":569},"cxTCYeMdQHiFJBndHcJfJw","Notice Regarding AI-Generated Content",{"__typename":570,"id":571,"slug":572},"SingleEditorialRecord","SxWqLP5CTOGwehb359zsiQ","notice-regarding-ai-generated-content",{"__typename":35,"id":574,"label":575,"link":576},"ar6g8pzmTRSa1PWveCbrlQ","Frequently Asked Questions (FAQ)",{"__typename":570,"id":577,"slug":578},"BrR9Bik2QzmrY01bTrLsuw","frequently-asked-questions-faq","https:\u002F\u002Fca.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fbcf","https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fchannel\u002FUCQ2MTjrTE3fFcvXV8d_8n-g",[582,601,615,628,640],{"id":583,"__typename":584,"_createdAt":585,"slug":586,"cTitle":587,"cImage":588,"cArticleTypeSelection":598},"SrgnQA5ZQjukBxgnNBOW7A","SingleNewsRecord","2026-09-02T13:47:18-04:00","bcf-reaffirms-its-leadership-in-the-canadian-legal-sector-with-181-best-lawyers-a","BCF reaffirms its leadership in the Canadian legal sector with 181  Best Lawyers acknowledgments in 2027",{"id":589,"alt":590,"focalPoint":591,"height":592,"responsiveImage":593,"blurUpThumb":594,"title":595,"url":596,"width":597,"video":85,"format":459},"T8CJiXGRT-ORdnOLoVOX-w","BCF reaffirms its leadership in the Canadian legal sector with 181 Best Lawyers acknowledgments in 2027  - Photo",{"x":87,"y":87},1350,{"base64":594},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoICAgFCgoFBQwFBQUFBREJCgUMFxMZGBYTFhUaHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLBQUFEAUFEC8cFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABgAEwMBIgACEQEDEQH\u002FxAAVAAEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABf\u002FEABQQAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD\u002FxAAWAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAABAP\u002FxAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA\u002F9oADAMBAAIRAxEAPwC2AkbAAAAAAP\u002FZ","BCF reaffirms its leadership in the Canadian legal sector with 181 Best Lawyers acknowledgments in 2027","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1788371141-bcf_linkedin_lexpert_special_edition_mining_2026_v1-web.png",1080,{"id":599,"cTitle":600},"Uuflc29LTCqtTnZu5fSxxQ","News of the Firm",{"id":602,"__typename":584,"_createdAt":603,"slug":604,"cTitle":605,"cImage":606,"cArticleTypeSelection":614},"aWT77ZlaQDWKcATSOgyYjA","2026-08-03T14:23:44-04:00","iam-strategy-300-2026-bcf","Three BCF Professionals Featured in the IAM Strategy 300: The World's Leading IP Strategists 2026 ",{"id":607,"alt":608,"focalPoint":609,"height":592,"responsiveImage":610,"blurUpThumb":611,"title":85,"url":612,"width":597,"video":85,"format":613},"GD5SMCvcRO-XDMqyvE0Ivw","IAM Strategy 300 - Paul Gagnon, Ilya Kalnish and Julien Lacheré",{"x":87,"y":87},{"base64":611},"data:image\u002Fpng;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABMAAAAYCAIAAACX9VFYAAACyUlEQVR42mWU3W4UMQyFncTJZPaiAvWuggsofXqehKfgGqkqtCo7kx87HGdnESqpO5qffLFzfLL8\u002FdtXVWk2akf0pqqOKATP1+F9IOdUSTDVBqYo6xiiQ2eIWOCOgJJNdm4gBg082kzROQdzB\u002FduD120dQs8qhggfugA5HENauvooEleUirXZmugxloR0rt9JBrB473DIqzkPTL7a06DLWep9tCMlFqkty4HiX0SCzG7EC7F2j77TIp6eL+QVUsxsjV86DQOMnbiCHKQ8+NvtbZP5fOu0g0ou5QCdZuRR84BMvaZc+qkpsiV\u002FH22LLW0gthb\u002FYeMccToEEiOfULfY59qKL+8ooe91lJ2xI6bKxlSlJRGTINZ0dK35NPzGYIWI\u002Feyb0b2bk5gn2JaFk1JOUYzwxvy8en1knPftlI2rIB9OwdJeUl1sdEjSKg0YCNTqFtTlH88Ps+ce9mQdGsVpHhHMTKgnNuFDFOloyuGGvlLLjn3Df9GqgQPYTjnvOaWc4\u002FJyEtOkOYWeOjx54vltGEk2gLtvfdLirlKaZKbxJTCVSFg+DPy5XW\u002FamviGolKgm\u002FQgbxSEApJnA\u002FYG9wnDbNnT7lac0ed0XAPc2NxR2E4QWBvw4v5wByPr02ozRMDBVfHfcDQ+Oy86w1WiRzSktJpXVZEjjHhCzpBrQ3X1HlUw+9ub+Va7Wxmg7khSM7LaV1PpxU6QS2YaB4MWA02w5kSvvvw8SDLjgtIR6gEZDrIZYETYIMpR51amkP50\u002F0XvGoHuUMCkKgWALDVwIUDw+44gNOguFTIy\u002FcPD1gAILBLtQeZ07pOEi2xZg5UCcz8gjPVLefnWW2th2knGcOypJkyp2kDNBBTtm0\u002Fb9MwIO\u002Fu3vdO6OJ\u002F1SInPJRSwq8JPEC1kpFnZJ3kzQ11vC1uKWutaR4U68rMSTmTkQ6\u002FI1QKDlCG9Tlya\u002F0PeL5Qqy7UJA4AAAAASUVORK5CYII=","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1785768596-bcf_linkedin_classement_iam_strategy_siteweb_optimise.webp","webp",{"id":599,"cTitle":600},{"id":616,"__typename":584,"_createdAt":617,"slug":618,"cTitle":619,"cImage":620,"cArticleTypeSelection":627},"AMvGf1SbQFKaAB0mPWw-mA","2026-08-06T14:55:46-04:00","ip-stars-2026-bcf-intellectual-property-professionals","IP STARS 2026: 8 BCF Professionals Recognized in Intellectual Property",{"id":621,"alt":622,"focalPoint":623,"height":592,"responsiveImage":624,"blurUpThumb":625,"title":85,"url":626,"width":597,"video":85,"format":613},"eUbOv7nMT7SLgffi80aO-Q","IP Stars 2026 - BCF",{"x":87,"y":87},{"base64":625},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoICAgLERYLDhgXDg0ZERINDQ0VFx8dHhYfFhUdHysjHR0oHRUiJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OFRANFy8dFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABgAEwMBIgACEQEDEQH\u002FxAAYAAADAQEAAAAAAAAAAAAAAAAABAUBAv\u002FEACAQAAECBwEBAQAAAAAAAAAAAAEAAgMEBQYREiFBMRX\u002FxAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAACA\u002F\u002FEABkRAQACAwAAAAAAAAAAAAAAAAABEQIDEv\u002FaAAwDAQACEQMRAD8AclavT5pmC8Lt1Tp0vzcdUCRtsshbNeVsa2YsY7B54oxC+Sz+rIHuwQoot4gY3PFiXI3CzToxbRXRifgSUhcIe2I0+IQniGyU+LcOIrhn1CEJpW\u002F\u002F2Q==","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1786040235-bcf_classement_ip_stars_2026.webp",{"id":599,"cTitle":600},{"id":629,"__typename":584,"_createdAt":630,"slug":631,"cTitle":632,"cImage":633,"cArticleTypeSelection":639},"UxwOZWlvRJOw4RiNfzm-iQ","2026-07-07T13:53:40-04:00","chambers-real-estate-guide-2026-bcf-analyzes-trends-issues-real-estate-law","Chambers Real Estate Guide 2026: BCF Analyzes Trends and Issues in Real Estate Law in Québec",{"id":634,"alt":85,"focalPoint":635,"height":592,"responsiveImage":636,"blurUpThumb":637,"title":85,"url":638,"width":597,"video":85,"format":459},"cpG11Kt2TaGfM9Ly44qplA",{"x":87,"y":87},{"base64":637},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoICAgLChQXDhgQDhkXDh0VFg0YGB0gJiIcFhUmHyslGh4oKSEWJDUlKC0vMjIyGSU4PTcwPCsxMi8BCgsLDw0OEQ4NFy8dFh0vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABgAEwMBIgACEQEDEQH\u002FxAAZAAADAAMAAAAAAAAAAAAAAAAABAUBAgP\u002FxAAkEAABAwMDBAMAAAAAAAAAAAABAAMEAgUGEkFRBzEyQhQhI\u002F\u002FEABYBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAMCBP\u002FEABcRAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAACEgH\u002F2gAMAwEAAhEDEQA\u002FAH4V6tlUWkBwLa\u002FX230Q2qdYUyzdPnSaKS6e\u002FKay7Aamo7JDu\u002FKKoNyleHdIBiNHWPFYS0HDT8Jn9PXlCnC9OWJZE\u002FLk0AndVuo11cjQmTT9boQl6zygRMrfEVsaj4rCEKSP\u002F9k=","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1783446417-bcf_linkedin_article_chambers_v1-web.png",{"id":599,"cTitle":600},{"id":641,"__typename":584,"_createdAt":642,"slug":643,"cTitle":644,"cImage":645,"cArticleTypeSelection":652},"J0EnbkOCS7mOQXjz5a4IKg","2026-06-15T14:31:49-04:00","labour-and-employment-law-in-quebec-2026-trends-and-key-issues-for-employers","Labour and Employment Law in Québec: 2026 Trends and Key Issues for Employers ",{"id":646,"alt":85,"focalPoint":647,"height":648,"responsiveImage":649,"blurUpThumb":650,"title":85,"url":651,"width":597,"video":85,"format":459},"AjVTWwyWQfGAFJ8LLp-0Yw",{"x":87,"y":87},1305,{"base64":650},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgVERgXGh0VFR0PHigeGB4rLhUeHyslHR0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBAQHDsoIig7OzsvODU7OzU1Ly81LzUvNS8vNS8vLzUvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABkAFAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAZAAADAQEBAAAAAAAAAAAAAAABBQYHBAD\u002FxAAjEAABBAEEAQUAAAAAAAAAAAABAAIDBBEFBhIxcRMhMzRB\u002F8QAGAEAAgMAAAAAAAAAAAAAAAAABAUBAgP\u002FxAAcEQACAgIDAAAAAAAAAAAAAAABAgAEAxMRFCH\u002F2gAMAwEAAhEDEQA\u002FAND1zUKlFuOQylNHc1b1A3kPdTW8Z5BKMk4SOpJhzHAntNsVJNRgD2W2TZIp4JoxID2ip3TbBNGPvpBKjSTmGiyY03Btqpfi5huCEhr7UrRlufwq3tfXKTHseVOKzk1H2UbEpYGMqml04qzGBgOAvLor\u002FC1BL+y83KAT\u002F9k=","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1776363814-bcf_livre_blanc_visuel_site_web_v2.png",{"id":653,"cTitle":654},"IO3lf81DTkOaAvE8mCJ3wA","Analyses and Perspectives ",[656,675,690,705,719],{"id":657,"__typename":658,"_createdAt":659,"slug":660,"cTitle":661,"cImage":662,"cArticleTypeSelection":672},"e1_HIcK4QJOCZLAYxwmY9w","SingleCasesAnalysisRecord","2026-09-17T14:32:50-04:00","penal-clause-double-edged-contractual-tool","The Penal Clause: a Double-Edged Contractual Tool ",{"id":663,"alt":664,"focalPoint":665,"height":666,"responsiveImage":667,"blurUpThumb":668,"title":669,"url":670,"width":671,"video":85,"format":459},"fV3L2sewSPe5iqP3lKujhA","The Penal Clause: a Double-Edged Contractual Tool  | BCF Business Law",{"x":87,"y":87},803,{"base64":668},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoICAgLDg0VDhUNDg0NFRUNFhENFxMdGBYVFhUaHysjGh0oHSEWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBAQHC8cFiUvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIAAwAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAYAAACAwAAAAAAAAAAAAAAAAAEBQABA\u002F\u002FEAB0QAAEEAgMAAAAAAAAAAAAAAAEAAgMEEyEREiL\u002FxAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFAv\u002FEABcRAAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAACEQH\u002F2gAMAwEAAhEDEQA\u002FAGNEP6HSJrSubPwQmFCGPEfKyMbRY0Eg20ORYE5iQoqICimFbp\u002F\u002F2Q==","The Penal Clause: a Double-Edged Contractual Tool","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1789668827-bcf_linkedin_article_clause_p-c3-a9nale_v1-web.png",1666,{"id":673,"cTitle":674},"OO4XnVfqQrCjufuqujVZWA","Executive summary",{"id":676,"__typename":658,"_createdAt":677,"slug":678,"cTitle":679,"cImage":680,"cArticleTypeSelection":689},"PxBtNBh3Qyil6PtNhe-t3Q","2026-09-14T09:26:41-04:00","prompt-payments-and-settlement-of-dispute-in-construction","Prompt Payments and Settlement of Dispute in Construction: A New Framework You Need to Know About ",{"id":681,"alt":682,"focalPoint":683,"height":684,"responsiveImage":685,"blurUpThumb":686,"title":85,"url":687,"width":688,"video":85,"format":613},"Hk5W5Uf9T2KU3sIOdwzhWA","Construction crane lifting building materials against the sky on a public infrastructure or construction project.",{"x":87,"y":87},987,{"base64":686},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoICAgLChYSDQ0VDQ0NDh0VDhUNFxUZGBYVIhUaHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHA8QHC8cHRwvLy8vLy8vOy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIAAwAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAXAAEAAwAAAAAAAAAAAAAAAAAGAAID\u002F8QAHhAAAQQBBQAAAAAAAAAAAAAAAwABAgQyBRIhMUH\u002FxAAWAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAFAQD\u002FxAAZEQACAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAARIiUQL\u002F2gAMAwEAAhEDEQA\u002FAB0NNmz9K0aZWli6ShFB\u002FFuKuJ58xZJPtASloMJXLEmLqJXbri34sorJGtp\u002F\u002F9k=","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1788372555-bcf_linkedin_article_grand_dossier_contrats_publics_v1-4-web-compressed.webp",2048,{"id":673,"cTitle":674},{"id":691,"__typename":658,"_createdAt":692,"slug":693,"cTitle":694,"cImage":695,"cArticleTypeSelection":704},"OG5o8bLVT26pM0nFjsHHRA","2026-09-14T09:34:09-04:00","public-bids-what-every-entrepreneur-need-to-know-before-submitting-a-bid","Public Bids: What Every Entrepreneur Need to Know Before Submitting a Bid ",{"id":696,"alt":697,"focalPoint":698,"height":699,"responsiveImage":700,"blurUpThumb":701,"title":430,"url":702,"width":703,"video":85,"format":459},"NRcFKWXCT9i990a7GltGPg","A construction entrepreneur wearing a hard hat and high-visibility jacket inspecting a glass terrace on a high-rise building using a digital tablet.",{"x":87,"y":87},1024,{"base64":701},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoICAgLChILDhgQDRARDhUVFg0NFyIZGBYVIhUdHysjHR0oHRUiJDUlKC0vMjIyGSU4PTcwPCsxMi8BCgsLAg0OHA0NFS8dFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABAAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAXAAADAQAAAAAAAAAAAAAAAAAEBQYA\u002F8QAHBAAAgMBAAMAAAAAAAAAAAAAAgMAAQQREhMh\u002F8QAFQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgH\u002FxAAYEQADAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQUVEf\u002FaAAwDAQACEQMRAD8ACxLFOuilG7YkgEbuTmN63thWuxC6vsTVwDUwcmaPVX2aID2V4c7NJy4NZh\u002F\u002F2Q==","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1788188185-contrats-publics-entrepreneurs-constructions.png",1536,{"id":673,"cTitle":674},{"id":706,"__typename":658,"_createdAt":707,"slug":708,"cTitle":709,"cImage":710,"cArticleTypeSelection":718},"FtuaBs1rTNeWjQhOTZeldQ","2026-09-14T09:50:35-04:00","new-act-respecting-contracting-by-municipal-bodies-how-to-secure-your-bids","New Act respecting contracting by municipal bodies: How to Secure Your Bids ",{"id":711,"alt":712,"focalPoint":713,"height":597,"responsiveImage":714,"blurUpThumb":715,"title":85,"url":716,"width":717,"video":85,"format":613},"AIKmJZBRRwuyUQnXwY4KAA","Two construction professionals wearing safety helmets and high-visibility vests inspect the interior of a building under construction using a digital tablet.",{"x":87,"y":87},{"base64":715},"data:image\u002Fpng;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABgAAAAOCAYAAAA1+Nx+AAACiklEQVR42lWTS5IUMQxEJds9wwbOwJ4rcwa2XIkdG4Lp9kfipaqHgK5WlMufTGVKHt+\u002FfbXMtIiwvbfttWytaXNO3qvmtObu1sew28uLvby+2u31Q41bH8aq7XPsMZe9PR72dn\u002FUec0NdhgIxh7z1swqOmPFud56IKg1VzDn72MFa0AY+7VWmIVrNgSgTe585XM90nykNZQ1nisB5wzA42ZI+T9IIPuxPPqOSkxvS0dBH1\u002FwiFRjkueE6u5ps6Vt4jQ\u002FIiBF694HcWsK6xC1m2XrpMGJJBGSS4AhcwvQmZNFn0VAflsET\u002FBV4BxsvkXQAQEcuZAQDWCBy4oiAC8DF9IH84eDTHQpMF8oPKoTvh4sC8cbXpdF+ns0KaAGROebHRzAjFR9CpwJfQfFIqrwTOF0xA\u002F0RcomS1QQriAZFR4wNRC7ZTbpJiWCMoA8h6qhD4LNxKFrrgg\u002FUWEj9vypTZAcDm8Itwc74oCCsMSpOBBkly72yQjbTKAwMFJNHBu0VS1Oa6\u002FptLtDBMF8s+vHUenOaHmUHd4fSrMRxVt3RV4fcfWuPNL7Uh+H2mAVwbY1l6\u002FH9LWfBOf+65MUVB2AlVWcJhhugCEAlTSxhpKqpQMCOooidWT+JcgJwYSAS+aQOapcBB\u002Frmrj6USSyCjgyeoJLPwS4hvfpdRkp\u002FTuBzLR8EgCMgrka43bi+Ij7r6uUuqp+lT7oBThcCuIioQzHTzU8bvl127M1EVJMs4nKxX4UtDVnXxsCKYh5\u002F61OA1sdJhW7FPCHwP6quGzyaj91aaOZvKvAKQUC28p6rb7n6uciaCPP+m2VmO7CPzaJoNy9alCFVj+qHXRR6IWsZmzaatV4gBI99ho15twfrD9s8QAmDHgAAAAASUVORK5CYII=","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1788191273-bcf_contrats_publics_hero_ultra.webp",1920,{"id":673,"cTitle":674},{"id":720,"__typename":658,"_createdAt":721,"slug":722,"cTitle":723,"cImage":724,"cArticleTypeSelection":733},"ALob9Jt_QRqLgyzIujV_HQ","2026-09-14T09:23:57-04:00","beyond-the-contract-the-duty-of-good-faith-in-construction","Beyond the Contract: The Duty of Good Faith in Construction ",{"id":725,"alt":726,"focalPoint":727,"height":728,"responsiveImage":729,"blurUpThumb":730,"title":85,"url":731,"width":732,"video":85,"format":613},"SYiLp3gCS5etvPA_-cF9nQ","Construction safety light hanging beneath a temporary metal structure on an urban job site.",{"x":87,"y":87},700,{"base64":730},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoICAgLEhYLDhccDhUNDhUVEhEYFxUdGBYTFhUaHysjHR0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHA0QHDscFhw7Ly8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIAA4AGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAZAAABBQAAAAAAAAAAAAAAAAAFAAEDBgf\u002FxAAeEAACAgEFAQAAAAAAAAAAAAABAgADIQQREhRBE\u002F\u002FEABUBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQD\u002F8QAGREAAgMBAAAAAAAAAAAAAAAAABECAxIB\u002F9oADAMBAAIRAxEAPwDOKC7KMQsKHOk5bSOilQgxDaIvQOPIW\u002FstF4JFR1ps4EARQv8ABLGO4jRleskZJn\u002F\u002F2Q==","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1788200946-bcf_contrats_publics_optimisee.webp",1200,{"id":673,"cTitle":674},[735,737,739,741,744,746,748,752,756,758,760,762,764,766,768,770,772,774,776,778,780,782,784,786,788,790,792,794,796,798,800,802,804,806,808,810,812,814,816,818,820,822,824,826,828,830,832,834,836,838,840,842,844,846,848,850,852,854,856],{"id":413,"cTitle":415,"pageParent":736},{"id":344,"cTitle":339},{"id":388,"cTitle":390,"pageParent":738},{"id":344,"cTitle":339},{"id":363,"cTitle":365,"pageParent":740},{"id":344,"cTitle":339},{"id":742,"cTitle":82,"pageParent":743},"AKWU34yPRDeb-Fv4mRAB-g",{"id":80,"cTitle":82},{"id":65,"cTitle":67,"pageParent":745},{"id":40,"cTitle":33},{"id":60,"cTitle":62,"pageParent":747},{"id":40,"cTitle":33},{"id":749,"cTitle":101,"pageParent":750},"P2w5DNEgQr2HIfASOcCSuQ",{"id":106,"cTitle":751},"Corporate Financing",{"id":753,"cTitle":754,"pageParent":755},"WueQ8zZVRBW9vtWkZJBeUw","Estate litigation",{"id":216,"cTitle":211},{"id":130,"cTitle":132,"pageParent":757},{"id":106,"cTitle":751},{"id":70,"cTitle":72,"pageParent":759},{"id":40,"cTitle":33},{"id":195,"cTitle":197,"pageParent":761},{"id":186,"cTitle":181},{"id":190,"cTitle":192,"pageParent":763},{"id":186,"cTitle":181},{"id":298,"cTitle":300,"pageParent":765},{"id":80,"cTitle":82},{"id":75,"cTitle":77,"pageParent":767},{"id":40,"cTitle":33},{"id":55,"cTitle":57,"pageParent":769},{"id":40,"cTitle":33},{"id":170,"cTitle":172,"pageParent":771},{"id":146,"cTitle":141},{"id":160,"cTitle":162,"pageParent":773},{"id":146,"cTitle":141},{"id":358,"cTitle":360,"pageParent":775},{"id":344,"cTitle":339},{"id":115,"cTitle":117,"pageParent":777},{"id":106,"cTitle":751},{"id":368,"cTitle":370,"pageParent":779},{"id":344,"cTitle":339},{"id":275,"cTitle":277,"pageParent":781},{"id":216,"cTitle":211},{"id":200,"cTitle":202,"pageParent":783},{"id":186,"cTitle":181},{"id":45,"cTitle":47,"pageParent":785},{"id":40,"cTitle":33},{"id":175,"cTitle":177,"pageParent":787},{"id":146,"cTitle":141},{"id":165,"cTitle":167,"pageParent":789},{"id":146,"cTitle":141},{"id":155,"cTitle":157,"pageParent":791},{"id":146,"cTitle":141},{"id":235,"cTitle":237,"pageParent":793},{"id":216,"cTitle":211},{"id":150,"cTitle":152,"pageParent":795},{"id":146,"cTitle":141},{"id":250,"cTitle":252,"pageParent":797},{"id":216,"cTitle":211},{"id":255,"cTitle":257,"pageParent":799},{"id":216,"cTitle":211},{"id":225,"cTitle":227,"pageParent":801},{"id":216,"cTitle":211},{"id":270,"cTitle":272,"pageParent":803},{"id":216,"cTitle":211},{"id":240,"cTitle":242,"pageParent":805},{"id":216,"cTitle":211},{"id":245,"cTitle":247,"pageParent":807},{"id":216,"cTitle":211},{"id":50,"cTitle":52,"pageParent":809},{"id":40,"cTitle":33},{"id":260,"cTitle":262,"pageParent":811},{"id":216,"cTitle":211},{"id":230,"cTitle":232,"pageParent":813},{"id":216,"cTitle":211},{"id":285,"cTitle":287,"pageParent":815},{"id":216,"cTitle":211},{"id":220,"cTitle":222,"pageParent":817},{"id":216,"cTitle":211},{"id":265,"cTitle":267,"pageParent":819},{"id":216,"cTitle":211},{"id":280,"cTitle":282,"pageParent":821},{"id":216,"cTitle":211},{"id":318,"cTitle":320,"pageParent":823},{"id":314,"cTitle":309},{"id":393,"cTitle":395,"pageParent":825},{"id":344,"cTitle":339},{"id":383,"cTitle":385,"pageParent":827},{"id":344,"cTitle":339},{"id":398,"cTitle":400,"pageParent":829},{"id":344,"cTitle":339},{"id":303,"cTitle":305,"pageParent":831},{"id":80,"cTitle":82},{"id":403,"cTitle":405,"pageParent":833},{"id":344,"cTitle":339},{"id":378,"cTitle":380,"pageParent":835},{"id":344,"cTitle":339},{"id":353,"cTitle":355,"pageParent":837},{"id":344,"cTitle":339},{"id":408,"cTitle":410,"pageParent":839},{"id":344,"cTitle":339},{"id":135,"cTitle":137,"pageParent":841},{"id":106,"cTitle":751},{"id":125,"cTitle":127,"pageParent":843},{"id":106,"cTitle":751},{"id":120,"cTitle":122,"pageParent":845},{"id":106,"cTitle":751},{"id":333,"cTitle":335,"pageParent":847},{"id":329,"cTitle":324},{"id":95,"cTitle":97,"pageParent":849},{"id":40,"cTitle":33},{"id":373,"cTitle":375,"pageParent":851},{"id":344,"cTitle":339},{"id":348,"cTitle":350,"pageParent":853},{"id":344,"cTitle":339},{"id":110,"cTitle":112,"pageParent":855},{"id":106,"cTitle":751},{"id":205,"cTitle":207,"pageParent":857},{"id":186,"cTitle":181},{"allCases":859,"allMajorCases":3380},[860,865,867,869,871,873,875,882,887,892,897,902,907,912,917,924,929,934,939,944,948,953,958,963,968,973,978,983,988,993,998,1003,1008,1013,1018,1023,1028,1033,1038,1043,1048,1053,1058,1063,1068,1073,1078,1083,1088,1093,1098,1103,1108,1113,1118,1123,1128,1133,1138,1143,1148,1153,1158,1163,1168,1173,1178,1183,1188,1193,1198,1203,1208,1213,1218,1223,1228,1233,1238,1243,1248,1253,1258,1263,1268,1273,1278,1283,1288,1293,1298,1303,1308,1313,1318,1323,1328,1332,1337,1342,1347,1352,1357,1362,1367,1372,1377,1382,1387,1392,1397,1402,1406,1411,1418,1423,1428,1433,1438,1443,1448,1453,1458,1463,1468,1473,1478,1483,1488,1493,1498,1503,1508,1513,1517,1522,1527,1532,1537,1542,1547,1552,1557,1562,1567,1574,1579,1584,1589,1594,1599,1604,1609,1614,1619,1624,1629,1634,1639,1644,1649,1654,1659,1664,1669,1674,1679,1684,1689,1694,1699,1704,1709,1714,1719,1724,1729,1734,1739,1744,1749,1754,1759,1764,1769,1774,1779,1784,1789,1794,1799,1804,1809,1814,1819,1824,1829,1834,1839,1844,1849,1854,1859,1864,1869,1874,1879,1884,1889,1894,1899,1904,1909,1914,1919,1924,1929,1934,1939,1944,1949,1954,1959,1963,1968,1973,1978,1982,1987,1991,1996,2001,2006,2011,2016,2021,2026,2031,2036,2041,2046,2051,2056,2061,2066,2071,2076,2081,2086,2091,2096,2101,2106,2111,2116,2121,2125,2130,2135,2140,2144,2149,2154,2158,2163,2168,2173,2178,2183,2188,2193,2198,2203,2208,2213,2218,2222,2227,2232,2237,2242,2247,2252,2256,2261,2266,2271,2276,2281,2286,2291,2296,2301,2306,2311,2315,2320,2325,2330,2334,2339,2344,2349,2353,2358,2363,2367,2372,2376,2381,2386,2390,2395,2400,2404,2409,2414,2419,2423,2427,2432,2437,2442,2447,2452,2457,2462,2467,2472,2477,2482,2487,2492,2497,2502,2507,2512,2517,2522,2526,2531,2536,2541,2546,2551,2556,2561,2566,2571,2576,2581,2585,2590,2595,2600,2605,2610,2615,2620,2625,2630,2635,2640,2645,2650,2655,2660,2665,2669,2673,2678,2683,2687,2692,2696,2701,2706,2711,2716,2721,2725,2730,2735,2740,2744,2749,2753,2758,2763,2767,2771,2775,2779,2784,2789,2794,2798,2803,2808,2813,2818,2823,2828,2832,2837,2842,2847,2852,2856,2861,2866,2870,2875,2880,2885,2890,2895,2900,2905,2909,2914,2919,2924,2929,2933,2938,2943,2948,2953,2958,2963,2968,2973,2977,2981,2985,2989,2993,2998,3003,3007,3012,3017,3022,3027,3032,3037,3042,3047,3051,3056,3061,3066,3071,3076,3081,3086,3091,3096,3101,3106,3111,3116,3121,3125,3130,3134,3139,3144,3149,3154,3159,3164,3169,3174,3179,3184,3189,3193,3198,3203,3207,3212,3217,3222,3227,3231,3236,3239,3244,3249,3254,3259,3264,3269,3274,3278,3283,3288,3292,3296,3301,3306,3311,3316,3321,3325,3330,3335,3340,3345,3350,3355,3360,3365,3370,3375],{"id":861,"_createdAt":862,"__typename":658,"slug":863,"cArticleTypeSelection":864},"bAqFFCS0RHiE4T81WlyXNA","2022-05-24T20:00:00-04:00","adoption-of-bill-96-what-employers-need-to-know",{"id":673,"cTitle":674},{"id":657,"_createdAt":659,"__typename":658,"slug":660,"cArticleTypeSelection":866},{"id":673,"cTitle":674},{"id":676,"_createdAt":677,"__typename":658,"slug":678,"cArticleTypeSelection":868},{"id":673,"cTitle":674},{"id":706,"_createdAt":707,"__typename":658,"slug":708,"cArticleTypeSelection":870},{"id":673,"cTitle":674},{"id":720,"_createdAt":721,"__typename":658,"slug":722,"cArticleTypeSelection":872},{"id":673,"cTitle":674},{"id":691,"_createdAt":692,"__typename":658,"slug":693,"cArticleTypeSelection":874},{"id":673,"cTitle":674},{"id":876,"_createdAt":877,"__typename":658,"slug":878,"cArticleTypeSelection":879},"coPD0g9ERne_C09X2YZIHQ","2025-11-27T12:03:03-05:00","mandatory-training-in-municipal-ethics-and-professional-conduct",{"id":880,"cTitle":881},"Ixz50F5kRhqE4RxrGi7XoQ","Training and Events",{"id":883,"_createdAt":884,"__typename":658,"slug":885,"cArticleTypeSelection":886},"JcNEHm91SNiGFoWqW42Eeg","2026-09-10T11:19:25-04:00","serious-fatal-workplace-accidents-health-safety-violation",{"id":673,"cTitle":674},{"id":888,"_createdAt":889,"__typename":658,"slug":890,"cArticleTypeSelection":891},"HZkmIR8IS4WpEq-wyKXk6A","2026-09-10T14:23:12-04:00","automotive-cybersecurity-manufacturers-liability-extend",{"id":673,"cTitle":674},{"id":893,"_createdAt":894,"__typename":658,"slug":895,"cArticleTypeSelection":896},"I5GN70K9QxGIn62uBk0b2A","2019-01-15T16:22:16-05:00","can-a-demand-for-share-redemption-lead-to-a-loss-of-shareholder-attributes",{"id":673,"cTitle":674},{"id":898,"_createdAt":899,"__typename":658,"slug":900,"cArticleTypeSelection":901},"Hv1Tqo0rQmeE8clb_RueTg","2019-08-22T15:42:04-04:00","what-about-the-name-of-your-innovation",{"id":673,"cTitle":674},{"id":903,"_createdAt":904,"__typename":658,"slug":905,"cArticleTypeSelection":906},"Pmm2RkLUS3aLbD9zt64sHw","2019-08-21T20:00:00-04:00","where-does-quebec-stand-in-terms-of-privacy-class-actions",{"id":673,"cTitle":674},{"id":908,"_createdAt":909,"__typename":658,"slug":910,"cArticleTypeSelection":911},"fcF02wQeT92RrqU8NHN4Jg","2020-06-02T20:00:00-04:00","covid-19-tax-and-financial-measures-announced-in-response-to-the-pandemic",{"id":673,"cTitle":674},{"id":913,"_createdAt":914,"__typename":658,"slug":915,"cArticleTypeSelection":916},"bVcSGi5oRRaFg2xcJZG6zA","2020-04-29T20:00:00-04:00","covid-19-what-you-need-to-know-about-tax-disputes",{"id":673,"cTitle":674},{"id":918,"_createdAt":919,"__typename":658,"slug":920,"cArticleTypeSelection":921},"XmzFBlreRKi7dQVvURG_5Q","2022-11-17T19:00:00-05:00","the-superior-court-has-invalidated-a-municipal-by-law-of-the-city-of-mascouche",{"id":922,"cTitle":923},"IRMby3-bQWaorsnMHxNAJw","Recent cases",{"id":925,"_createdAt":926,"__typename":658,"slug":927,"cArticleTypeSelection":928},"PURnbYGYQWugW55qwNYP9g","2021-03-17T20:00:00-04:00","let-the-succession-rise",{"id":673,"cTitle":674},{"id":930,"_createdAt":931,"__typename":658,"slug":932,"cArticleTypeSelection":933},"FuUYVVSKS2SsJBQc9o5BFQ","2020-03-24T20:00:00-04:00","covid-19-impact-of-measures-imposed-by-the-government-of-quebec-on-municipalities",{"id":673,"cTitle":674},{"id":935,"_createdAt":936,"__typename":658,"slug":937,"cArticleTypeSelection":938},"BRbi93tCTqyL0NhXEK1zsg","2024-07-18T20:00:00-04:00","gestev-acquires-evenma",{"id":922,"cTitle":923},{"id":940,"_createdAt":941,"__typename":658,"slug":942,"cArticleTypeSelection":943},"f-sKOiL4SrOY15pDgHRDlA","2024-10-14T20:00:00-04:00","the-story-of-a-commercial-lease-gone-wrong",{"id":673,"cTitle":674},{"id":945,"_createdAt":919,"__typename":658,"slug":946,"cArticleTypeSelection":947},"IrvVRNQ3QluC6HQl1sZBvg","dangerous-products-class-actions-can-liability-be-unlimited",{"id":673,"cTitle":674},{"id":949,"_createdAt":950,"__typename":658,"slug":951,"cArticleTypeSelection":952},"DP4nQriSRuWhq9gSEVWqvg","2020-04-06T20:00:00-04:00","covid-19-and-construction-impacts-on-your-legal-hypothecs-rbq-licences-and-surety-bonds",{"id":673,"cTitle":674},{"id":954,"_createdAt":955,"__typename":658,"slug":956,"cArticleTypeSelection":957},"fCrQ_fR0QlmsWqeLQaMwsw","2022-06-05T20:00:00-04:00","commercial-leases-where-do-things-stand-since-the-pandemic",{"id":673,"cTitle":674},{"id":959,"_createdAt":960,"__typename":658,"slug":961,"cArticleTypeSelection":962},"IKTiixjRS0KpjESlcVmQEg","2020-03-31T20:00:00-04:00","covid-19-will-the-pandemic-really-have-an-impact-on-your-contracts",{"id":673,"cTitle":674},{"id":964,"_createdAt":965,"__typename":658,"slug":966,"cArticleTypeSelection":967},"DliZiNDyTIqEJuKcNGzEUw","2020-03-11T20:00:00-04:00","covid-19-employers-stay-calm-but-be-proactive",{"id":673,"cTitle":674},{"id":969,"_createdAt":970,"__typename":658,"slug":971,"cArticleTypeSelection":972},"J4xILIplS7K5LQSChC0VQQ","2024-03-13T00:00:00-04:00","good-news-for-family-business-transfers-new-tax-measures-now-in-effect",{"id":673,"cTitle":674},{"id":974,"_createdAt":975,"__typename":658,"slug":976,"cArticleTypeSelection":977},"ZqpZl5uzQjKYSQE7LsbRkg","2025-11-26T14:25:47-05:00","apologies-in-defamation-cases-a-gesture-that-s-more-symbolic-than-legal",{"id":673,"cTitle":674},{"id":979,"_createdAt":980,"__typename":658,"slug":981,"cArticleTypeSelection":982},"JfuMeC72RJqyXzQrD7XxxQ","2026-07-23T16:19:09-04:00","business-sale-earn-out-clauses-bridge-valuation-gap",{"id":673,"cTitle":674},{"id":984,"_createdAt":985,"__typename":658,"slug":986,"cArticleTypeSelection":987},"Daez2FwCSryEHjHgylt3tQ","2023-11-15T19:00:00-05:00","acquisition-of-the-mont-grand-fonds-ski-resort-by-e-liberty",{"id":922,"cTitle":923},{"id":989,"_createdAt":990,"__typename":658,"slug":991,"cArticleTypeSelection":992},"StfCop4QS1mX_hDitFKKfg","2026-04-10T13:59:04-04:00","artificial-intelligence-or-artificial-claims-ai-washing-the-risk-your-company-may",{"id":673,"cTitle":674},{"id":994,"_createdAt":995,"__typename":658,"slug":996,"cArticleTypeSelection":997},"YT2aMpZqSi2Q2k-ZV6fCNQ","2026-07-13T16:54:08-04:00","selling-business-understanding-investment-canada-act",{"id":673,"cTitle":674},{"id":999,"_createdAt":1000,"__typename":658,"slug":1001,"cArticleTypeSelection":1002},"QuCBy8OvSOGH7MlG49FaNg","2026-07-09T09:52:12-04:00","bcf-supports-canassistance-strategic-partnership",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1004,"_createdAt":1005,"__typename":658,"slug":1006,"cArticleTypeSelection":1007},"TUyLPZOTR6uu_XLyZGieHw","2026-06-23T14:27:39-04:00","ex-parte-relief-limits-to-be-aware-of-before-taking-action",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1009,"_createdAt":1010,"__typename":658,"slug":1011,"cArticleTypeSelection":1012},"ecsk61VyRtWTU9M2Czxezg","2026-06-26T15:44:13-04:00","business-sale-tax-strategies-maximize-tax-savings",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1014,"_createdAt":1015,"__typename":658,"slug":1016,"cArticleTypeSelection":1017},"KvVULlyzTSuge2jKxDY7-Q","2026-06-23T15:54:29-04:00","bcf-assists-desjardins-capital-investment-stgm-architecture",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1019,"_createdAt":1020,"__typename":658,"slug":1021,"cArticleTypeSelection":1022},"aAHHXxkvTaONbfZi4-eIPg","2026-06-09T05:30:07-04:00","psychosocial-risks-workplace-employers-obligations-quebec",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1024,"_createdAt":1025,"__typename":658,"slug":1026,"cArticleTypeSelection":1027},"T0hjhjTTQWaup0c5WkqDgQ","2020-10-01T14:37:34-04:00","regulations-under-bill-102-a-new-approach-based-on-the-environmental-risks-of-each-project",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1029,"_createdAt":1030,"__typename":658,"slug":1031,"cArticleTypeSelection":1032},"e9RH-th0QVyfFwc_e1r85g","2020-02-11T19:00:00-05:00","50-questions-you-need-to-ask-yourself-to-be-ready-for-canada",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1034,"_createdAt":1035,"__typename":658,"slug":1036,"cArticleTypeSelection":1037},"BU82qpdvRZ6p3NXWyPjwyA","2019-05-14T20:00:00-04:00","a-boost-for-manufacturing-4-0",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1039,"_createdAt":1040,"__typename":658,"slug":1041,"cArticleTypeSelection":1042},"cA9WbP5QSjO83ACWz9kSYA","2026-06-15T15:36:43-04:00","selling-a-business-the-steps-involved-in-a-m-and-a-transaction",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1044,"_createdAt":1045,"__typename":658,"slug":1046,"cArticleTypeSelection":1047},"e21xzFPwSo-R8DqITkWyiQ","2026-06-18T15:07:08-04:00","bcf-assists-partenaires-a2-with-the-acquisition-of-les-gicleurs-quebecois",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1049,"_createdAt":1050,"__typename":658,"slug":1051,"cArticleTypeSelection":1052},"LC_VJ7ALQvSjuT-mZwuS0A","2026-06-17T11:41:56-04:00","bcf-investissement-quebec-desjardins-capital-sale-qscale",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1054,"_createdAt":1055,"__typename":658,"slug":1056,"cArticleTypeSelection":1057},"dRHz9fwBQ3SwJD3p14DDAQ","2026-05-01T11:07:13-04:00","bcf-acts-as-counsel-to-celystra-pharma-as-part-of-an-equity-investment",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1059,"_createdAt":1060,"__typename":658,"slug":1061,"cArticleTypeSelection":1062},"AczSePEkSHCrp3JMYo_dog","2022-06-12T20:00:00-04:00","adoption-of-bill-96-how-will-your-trademarks-and-public-signs-be-affected",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1064,"_createdAt":1065,"__typename":658,"slug":1066,"cArticleTypeSelection":1067},"HPFQnqwFQl6NhDOIE7cViA","2026-06-09T13:15:11-04:00","protecting-your-copyrights-online-without-losing-control-of-the-narrative",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1069,"_createdAt":1070,"__typename":658,"slug":1071,"cArticleTypeSelection":1072},"FIDrArJMSBG4iN4Vdb6aWQ","2022-12-02T15:06:37-05:00","do-class-actions-change-the-rules-on-standing",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1074,"_createdAt":1075,"__typename":658,"slug":1076,"cArticleTypeSelection":1077},"bYtYOOXZQ-iBNo9Pu9O-Qw","2022-08-17T20:00:00-04:00","the-arguable-case-a-troubled-history-with-an-uncertain-future",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1079,"_createdAt":1080,"__typename":658,"slug":1081,"cArticleTypeSelection":1082},"CzLRxXRkRBmcVLl_KQO4hQ","2021-11-01T20:00:00-04:00","submissions-to-the-quebec-ministry-of-justice-on-proposed-class-action-reforms",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1084,"_createdAt":1085,"__typename":658,"slug":1086,"cArticleTypeSelection":1087},"WyWA6unWQduAl24yeJj9bg","2021-05-09T20:00:00-04:00","is-a-cultural-shift-needed-in-the-area-of-class-actions",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1089,"_createdAt":1090,"__typename":658,"slug":1091,"cArticleTypeSelection":1092},"ObiuzwnyTPe4HMBGhQcZQA","2022-09-15T20:00:00-04:00","is-the-loss-of-personal-information-sufficient-to-justify-the-success-of-a-class-action-on-the-merits",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1094,"_createdAt":1095,"__typename":658,"slug":1096,"cArticleTypeSelection":1097},"X3o7GoLbSaidVPioTKGOzw","2026-06-08T16:22:21-04:00","ai-for-all-businesses-canada-federal-ai-strategy",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1099,"_createdAt":1100,"__typename":658,"slug":1101,"cArticleTypeSelection":1102},"aLAra3FiQ32Tf8cr08nCdw","2026-06-05T13:43:02-04:00","psychological-harassment-employers",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1104,"_createdAt":1105,"__typename":658,"slug":1106,"cArticleTypeSelection":1107},"bRaS5OmuTbCx52hFYKpeAw","2024-04-16T20:00:00-04:00","collective-bargaining-in-the-age-of-telework-a-new-paradigm",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1109,"_createdAt":1110,"__typename":658,"slug":1111,"cArticleTypeSelection":1112},"ER5qXLv9RIKfcFwV31yK3g","2024-04-23T20:00:00-04:00","building-artificial-intelligence-into-the-workplace-impacts-challenges-and-quebec-s-legal-framework",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1114,"_createdAt":1115,"__typename":658,"slug":1116,"cArticleTypeSelection":1117},"P2tsoXDOQIqX0mHnaqLMRA","2025-11-14T16:42:36-05:00","bcf-supports-damotech-in-a-strategic-partnership-with-vance-street-capital",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1119,"_createdAt":1120,"__typename":658,"slug":1121,"cArticleTypeSelection":1122},"S9PTvz7LR0SQTcLzzfBf5A","2023-06-06T20:00:00-04:00","neomabs-biotechnologies-a-company-dedicated-to-developing-new-immunotherapies",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1124,"_createdAt":1125,"__typename":658,"slug":1126,"cArticleTypeSelection":1127},"dk39lOHxSzO99TsYwvAkag","2024-09-11T20:00:00-04:00","user-consent-transparency-privacy-policies-cnil-google",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1129,"_createdAt":1130,"__typename":658,"slug":1131,"cArticleTypeSelection":1132},"fLZJRomUQUCRWOdCTygwZQ","2024-10-21T00:00:00-04:00","the-gaspe-energies-case-the-quebec-court-of-appeal-sits-in-a-panel-of-5-judges-to-clarify-the-state-of-the-law",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1134,"_createdAt":1135,"__typename":658,"slug":1136,"cArticleTypeSelection":1137},"GxvMATe4ScuPmLhRo3Dgwg","2024-02-28T19:00:00-05:00","victory-for-ressources-utica-inc-and-its-subsidiarie-the-superior-court-suspends-the-provisions-application-of-a-provincial-law-adopted-in-2022",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1139,"_createdAt":1140,"__typename":658,"slug":1141,"cArticleTypeSelection":1142},"ClEukQiES0yxGKxczOMWwQ","2026-05-28T14:36:20-04:00","pilot-project-reduced-financial-reporting-requirements-public-companies",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1144,"_createdAt":1145,"__typename":658,"slug":1146,"cArticleTypeSelection":1147},"S_3XsTrLRoO8KHRAEArUjw","2026-05-28T09:12:45-04:00","french-in-the-workplace-what-federal-employers-need-to-know",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1149,"_createdAt":1150,"__typename":658,"slug":1151,"cArticleTypeSelection":1152},"Dqnuo_yWT9SedtzkCwRmxA","2020-05-21T20:00:00-04:00","commercial-leasing-and-post-covid-19-trends-and-negotiations-to-expect",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1154,"_createdAt":1155,"__typename":658,"slug":1156,"cArticleTypeSelection":1157},"SClctFZgT_avvPJ-Wyli0A","2020-03-16T20:00:00-04:00","contractual-and-practical-measures-to-be-taken-to-limit-the-impact-of-covid-19",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1159,"_createdAt":1160,"__typename":658,"slug":1161,"cArticleTypeSelection":1162},"RsiQkTJSRE-ZYTYQAiBR7A","2020-02-04T19:00:00-05:00","coronavirus-when-to-invoke-superior-force",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1164,"_createdAt":1165,"__typename":658,"slug":1166,"cArticleTypeSelection":1167},"TGJoQAYiS1a9xUlQ3uN6ag","2018-10-30T20:00:00-04:00","bcf-congratulates-its-client-good-ai-capital-first-silicon-valley-based-venture-fund-to-settle-in-quebec",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1169,"_createdAt":1170,"__typename":658,"slug":1171,"cArticleTypeSelection":1172},"UOP7DDkOS1C4Qp6zS0qJOw","2023-03-29T20:00:00-04:00","carbon-neutrality-in-canada-where-are-we-now",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1174,"_createdAt":1175,"__typename":658,"slug":1176,"cArticleTypeSelection":1177},"AWSjixztTGm6iueZFNopvQ","2023-03-26T20:00:00-04:00","when-quantifying-and-minimizing-your-carbon-footprint-becomes-a-good-business-decision",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1179,"_createdAt":1180,"__typename":658,"slug":1181,"cArticleTypeSelection":1182},"SXXfIFE6Q72dgyUlPxlQyQ","2023-12-10T19:00:00-05:00","construction-work-an-additional-liability-for-owner-employers",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1184,"_createdAt":1185,"__typename":658,"slug":1186,"cArticleTypeSelection":1187},"LC6cfaoqRFuraGLj564Vkw","2025-10-23T13:03:04-04:00","bcf-takes-part-in-the-sale-of-la-pyramide-de-sainte-foy-a-landmark-transaction-fo",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1189,"_createdAt":1190,"__typename":658,"slug":1191,"cArticleTypeSelection":1192},"GenUa3okTvKdDZ-otb3tmg","2026-05-25T12:01:00-04:00","auditor-waiver-a-requirement-too-often-overlooked",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1194,"_createdAt":1195,"__typename":658,"slug":1196,"cArticleTypeSelection":1197},"FcmeXYWMQ1OJwCakaq0FdQ","2024-07-01T20:00:00-04:00","unfounded-allegations-of-online-intellectual-property-infringement-a-potential-backfire",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1199,"_createdAt":1200,"__typename":658,"slug":1201,"cArticleTypeSelection":1202},"bC6_m_bDTgm3nbwoeyCPgw","2024-07-07T20:00:00-04:00","protecting-trademarks-on-online-platforms-walmart-and-temu",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1204,"_createdAt":1205,"__typename":658,"slug":1206,"cArticleTypeSelection":1207},"azo5wawqRGiJYFZn7XCC5w","2018-09-24T13:08:28-04:00","registering-your-products-on-amazon-practical-trademark-considerations",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1209,"_createdAt":1210,"__typename":658,"slug":1211,"cArticleTypeSelection":1212},"b_oqMXHlTvecFXsX89S84w","2020-03-12T20:00:00-04:00","a-major-145-million-investment-for-alliance-magnesium",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1214,"_createdAt":1215,"__typename":658,"slug":1216,"cArticleTypeSelection":1217},"dUFc6ND9SZCx_E5NdwukFw","2018-08-08T20:00:00-04:00","bcf-at-the-heart-of-the-place-fleur-de-lys-shopping-centre-acquisition-in-quebec-city",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1219,"_createdAt":1220,"__typename":658,"slug":1221,"cArticleTypeSelection":1222},"Zg-j_I2TTfSjS-tG7e0-XQ","2018-03-22T20:00:00-04:00","bcf-at-the-forefront-of-delma-group-s-listing",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1224,"_createdAt":1225,"__typename":658,"slug":1226,"cArticleTypeSelection":1227},"HdSUEIDMTdyWelwGn6Ping","2025-02-02T19:00:00-05:00","assessing-and-mitigating-the-impact-of-new-us-tariffs-on-your-contractual-relationships",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1229,"_createdAt":1230,"__typename":658,"slug":1231,"cArticleTypeSelection":1232},"BJfTQnt9QCqe96tSSrmK7g","2025-03-27T00:00:00-04:00","tariff-issues-and-new-marketing-strategy-dont-forget-the-impact-on-your-trademarks",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1234,"_createdAt":1235,"__typename":658,"slug":1236,"cArticleTypeSelection":1237},"c8pGTqyQRiKGhy3a7ZKTcw","2025-01-30T19:00:00-05:00","who-pays-the-tariffs",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1239,"_createdAt":1240,"__typename":658,"slug":1241,"cArticleTypeSelection":1242},"YoHe40laRFOotRYxQiesHw","2025-02-04T19:00:00-05:00","statistical-analysis-of-the-impact-of-us-tariffs-on-quebec-economy",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1244,"_createdAt":1245,"__typename":658,"slug":1246,"cArticleTypeSelection":1247},"PWpruVrITUOhkyRf1oZ6sw","2026-05-07T14:11:24-04:00","mining-law-reform-in-quebec",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1249,"_createdAt":1250,"__typename":658,"slug":1251,"cArticleTypeSelection":1252},"SytANkfGSeCor2si4Rhyhw","2021-10-18T20:00:00-04:00","baylis-medical-s-cardiology-business-sold-to-boston-scientific",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1254,"_createdAt":1255,"__typename":658,"slug":1256,"cArticleTypeSelection":1257},"Jsu2zy8NQj6um0E3nRUSXA","2025-06-26T00:00:00-04:00","bcf-acts-as-counsel-to-jb-poindexter-co-in-strategic-acquisition-of-demers-ambulance-manufacturer-inc",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1259,"_createdAt":1260,"__typename":658,"slug":1261,"cArticleTypeSelection":1262},"ab3utzvBTuOBGtulHKWbYA","2023-01-31T19:00:00-05:00","athos-commemorative-services-acquires-les-espaces-memoria-inc",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1264,"_createdAt":1265,"__typename":658,"slug":1266,"cArticleTypeSelection":1267},"HBKyhwtsQyC5AlnhxWAMcw","2023-10-11T20:00:00-04:00","acquisition-of-dash-this-by-saas-group",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1269,"_createdAt":1270,"__typename":658,"slug":1271,"cArticleTypeSelection":1272},"amylSI29Sq2s-L1HRe8jLQ","2022-10-11T20:00:00-04:00","50-questions-you-should-address-before-expanding-your-market-beyond-canada",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1274,"_createdAt":1275,"__typename":658,"slug":1276,"cArticleTypeSelection":1277},"VHfuWoe6SbiQ57zkBDFqeA","2026-04-27T15:11:15-04:00","shareholder-disputes-causes-remedies-and-legal-strategies",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1279,"_createdAt":1280,"__typename":658,"slug":1281,"cArticleTypeSelection":1282},"RcdDLLTKRHaXU60SOdsLpA","2020-06-11T20:00:00-04:00","how-to-avoid-penal-liability-in-your-post-covid-activities",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1284,"_createdAt":1285,"__typename":658,"slug":1286,"cArticleTypeSelection":1287},"GchfT9v_QM2hxy8XTgmiKw","2025-05-04T20:00:00-04:00","medical-certificates-new-rules-for-quebec-employers",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1289,"_createdAt":1290,"__typename":658,"slug":1291,"cArticleTypeSelection":1292},"PodJ5J1PR4-FWgmmhRooKg","2025-05-13T20:00:00-04:00","workplace-health-safety-negligence-5-years-in-prison-an-ontario-supervisor",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1294,"_createdAt":1295,"__typename":658,"slug":1296,"cArticleTypeSelection":1297},"AECnczWrRp-vkq3g0Qpz9Q","2025-07-01T09:39:23-04:00","group-termination-are-there-any-changes-in-store-for-employers-under-federal-juri",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1299,"_createdAt":1300,"__typename":658,"slug":1301,"cArticleTypeSelection":1302},"AiXIFN4fReelcyFAJNWKDA","2025-06-03T20:00:00-04:00","harassment-and-workplace-violence-what-recent-case-law-teaches-us",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1304,"_createdAt":1305,"__typename":658,"slug":1306,"cArticleTypeSelection":1307},"ESJ9nMiKRCWXcsFmINBV_w","2024-08-14T20:00:00-04:00","employers-be-sure-to-update-your-workplace-harassment-policy-before-september-27",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1309,"_createdAt":1310,"__typename":658,"slug":1311,"cArticleTypeSelection":1312},"WjsOwgiNTZiKLiP5Y9VFfw","2023-12-14T19:00:00-05:00","work-related-injury-claims-employers-must-update-their-practices",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1314,"_createdAt":1315,"__typename":658,"slug":1316,"cArticleTypeSelection":1317},"L0F5Jgl1RdSvO9Zw47k7wg","2024-01-22T19:00:00-05:00","la-compagnie-des-montagnes-de-ski-du-quebec-inc-acquires-the-mont-lac-vert-tourism-resort",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1319,"_createdAt":1320,"__typename":658,"slug":1321,"cArticleTypeSelection":1322},"fKY7yO-lRgmfxxqDokgYTg","2025-12-10T18:12:55-05:00","bill-104-what-changes-for-municipalities-and-economic-players",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1324,"_createdAt":1325,"__typename":658,"slug":1326,"cArticleTypeSelection":1327},"HlexGiGdSQSVt6XkwEehHA","2022-04-28T20:00:00-04:00","expropriation-compensation-how-far-does-the-highest-and-best-use-notion-extend",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1329,"_createdAt":1075,"__typename":658,"slug":1330,"cArticleTypeSelection":1331},"X4nx89GETOiqZRmLoqbuAQ","do-municipalities-have-the-authority-to-limit-the-distribution-of-printed-publicity-within-their-boundaries",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1333,"_createdAt":1334,"__typename":658,"slug":1335,"cArticleTypeSelection":1336},"SRfMALcrRQSsh56w0lSLKw","2019-07-15T20:00:00-04:00","can-we-really-prevent-commercial-fraud",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1338,"_createdAt":1339,"__typename":658,"slug":1340,"cArticleTypeSelection":1341},"XmbIuxdlR7mSDed2ptqvBg","2020-03-08T20:00:00-04:00","areas-of-innovation-to-generate-growth",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1343,"_createdAt":1344,"__typename":658,"slug":1345,"cArticleTypeSelection":1346},"FVdR0gprTaCsXXQqSYbHcg","2024-04-24T20:00:00-04:00","4-game-changing-employment-law-rulings-in-2023",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1348,"_createdAt":1349,"__typename":658,"slug":1350,"cArticleTypeSelection":1351},"bJ5m_fQ4T9q377TAljm9-w","2020-10-27T09:25:11-04:00","13-nhl-teams-move-to-salary-arbitration-mode",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1353,"_createdAt":1354,"__typename":658,"slug":1355,"cArticleTypeSelection":1356},"VTmhou2SRmuNkz8FIhhxQw","2019-03-28T20:00:00-04:00","7-faq-from-tech-startups",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1358,"_createdAt":1359,"__typename":658,"slug":1360,"cArticleTypeSelection":1361},"IQgWIUmDSGOqo3povLx8qA","2019-09-15T20:00:00-04:00","bcf-imagine-startup-teams-up-with-an-american-giant",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1363,"_createdAt":1364,"__typename":658,"slug":1365,"cArticleTypeSelection":1366},"Qj52m_byTuuIUMAkUwbaig","2023-02-09T15:47:51-05:00","fair-value-or-fair-market-value-what-concept-should-be-in-a-shareholder-dispute",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1368,"_createdAt":1369,"__typename":658,"slug":1370,"cArticleTypeSelection":1371},"adAzMDX0RbmDL7WQswo_5w","2026-03-19T12:05:34-04:00","shareholder-disputes-the-date-that-can-affect-the-value-of-your-shares",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1373,"_createdAt":1374,"__typename":658,"slug":1375,"cArticleTypeSelection":1376},"SVdAZK5tSXOOSR1SGJS1jA","2026-03-18T13:19:11-04:00","how-far-can-the-right-to-strike-go-what-bill-14-changes",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1378,"_createdAt":1379,"__typename":658,"slug":1380,"cArticleTypeSelection":1381},"flT1DmenRhqUifY_5E7gjA","2026-03-02T14:36:48-05:00","when-harassment-comes-from-outside-what-are-the-employers-responsibilities",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1383,"_createdAt":1384,"__typename":658,"slug":1385,"cArticleTypeSelection":1386},"bl1axCOuQnetZdxwg6n_nw","2022-06-15T20:00:00-04:00","adoption-of-bill-96-what-are-your-new-real-estate-and-financing-obligations",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1388,"_createdAt":1389,"__typename":658,"slug":1390,"cArticleTypeSelection":1391},"V2jeapUTR7CWRkxRRg1k3w","2025-05-15T20:00:00-04:00","four-of-our-professionals-contribute-to-the-chambers-real-estate-2025-guide",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1393,"_createdAt":1394,"__typename":658,"slug":1395,"cArticleTypeSelection":1396},"XJDrKJxzTzGNf3A5FMiyOw","2022-03-03T19:00:00-05:00","sika-acquires-sable-marco-inc-in-canada",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1398,"_createdAt":1399,"__typename":658,"slug":1400,"cArticleTypeSelection":1401},"ND__KLorSZ-4ONUD7nz5mA","2026-02-17T14:27:23-05:00","bonuses-and-salaries-errors-to-avoid",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1403,"_createdAt":1280,"__typename":658,"slug":1404,"cArticleTypeSelection":1405},"HxwMDcRNS96Hw3Y_1YTV7Q","temporary-foreign-worker-program-priority-to-certain-occupations-considered-essential",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1407,"_createdAt":1408,"__typename":658,"slug":1409,"cArticleTypeSelection":1410},"W_JavZSjQj6_hmsim4GPJw","2025-01-29T19:00:00-05:00","the-importance-of-canada-us-cross-border-mobility-for-quebec-manufacturing-sector",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1412,"_createdAt":1413,"__typename":658,"slug":1414,"cArticleTypeSelection":1415},"AbcSDje9THuPzpa4jKKjMw","2025-10-30T11:41:32-04:00","innovation-the-engine-of-quebec-s-growth-a-1-increase-in-r-d-investment-could-gen",{"id":1416,"cTitle":1417},"EgnKnfLARVGUrIKgjyMjzA","Press release",{"id":1419,"_createdAt":1420,"__typename":658,"slug":1421,"cArticleTypeSelection":1422},"CserUKXZSWeM4iZPpG-ZAw","2021-02-25T19:00:00-05:00","how-buy-america-impacts-you",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1424,"_createdAt":1425,"__typename":658,"slug":1426,"cArticleTypeSelection":1427},"e31mxWxdToOzq1amzYBRJQ","2020-06-09T20:00:00-04:00","does-your-company-have-continuous-disclosure-obligations-in-the-securities-industry-you-may-be-eligible-for-an-extension",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1429,"_createdAt":1430,"__typename":658,"slug":1431,"cArticleTypeSelection":1432},"RU3kDtUdRTuvMhO0cSzgcA","2019-11-28T19:00:00-05:00","importers-beware-canada-border-services-agency-retroactive-trade-compliance-verifications",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1434,"_createdAt":1435,"__typename":658,"slug":1436,"cArticleTypeSelection":1437},"ZbkFf-wkSe6Lzjza_EpEvA","2018-06-20T20:00:00-04:00","international-public-procurements-interested",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1439,"_createdAt":1440,"__typename":658,"slug":1441,"cArticleTypeSelection":1442},"YfVog5x0Se-ZfFvXbhUKXA","2021-11-22T19:00:00-05:00","rogers-communication-inc-s-surreal-case-could-this-happen-in-quebec",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1444,"_createdAt":1445,"__typename":658,"slug":1446,"cArticleTypeSelection":1447},"d94cLcy4SFq2h_91CKdx_A","2020-02-26T19:00:00-05:00","what-if-the-success-of-your-investments-depends-on-canada-s-international-treaties",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1449,"_createdAt":1450,"__typename":658,"slug":1451,"cArticleTypeSelection":1452},"Rzv7XuTORXuxBA0Hs1yqQw","2018-11-20T09:54:34-05:00","the-challenges-of-agri-food-marketing-under-ceta",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1454,"_createdAt":1455,"__typename":658,"slug":1456,"cArticleTypeSelection":1457},"Spu8HY8BT1i_pKSIucDzng","2018-11-20T09:50:07-05:00","cfius-recent-additional-protectionist-measures-making-investments-in-the-united-states-more-difficult",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1459,"_createdAt":1460,"__typename":658,"slug":1461,"cArticleTypeSelection":1462},"FGbPBptWSbGl73AseXqvQA","2022-11-03T20:00:00-04:00","sunshine-biopharma-completes-the-acquisition-of-nora-pharma",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1464,"_createdAt":1465,"__typename":658,"slug":1466,"cArticleTypeSelection":1467},"HftwXL-rRteW9RSzm8wWFQ","2020-05-03T20:00:00-04:00","50-questions-any-newly-elected-director-should-address",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1469,"_createdAt":1470,"__typename":658,"slug":1471,"cArticleTypeSelection":1472},"fi4NaAgDRc6q1uKDE2pWSg","2018-06-04T20:00:00-04:00","aluminum-and-steel-impacts-of-canada-us-commercial-relations",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1474,"_createdAt":1475,"__typename":658,"slug":1476,"cArticleTypeSelection":1477},"HoY-u0XFTXC6V7DHF-X1NA","2018-07-08T20:00:00-04:00","are-chinese-industrial-goods-competing-against-your-products-in-the-united-states",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1479,"_createdAt":1480,"__typename":658,"slug":1481,"cArticleTypeSelection":1482},"SCEEttwIR9m7ub2QjhlfyA","2021-04-28T20:00:00-04:00","beware-of-new-national-security-criteria-at-investment-canada",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1484,"_createdAt":1485,"__typename":658,"slug":1486,"cArticleTypeSelection":1487},"W_W21d9-TRKtRVZ3qeR0ow","2021-01-06T19:00:00-05:00","brexit-and-ceta-as-the-bell-tolls-it-s-carry-on-with-business-as-usual-for-the-uk",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1489,"_createdAt":1490,"__typename":658,"slug":1491,"cArticleTypeSelection":1492},"cA7yAo9IT9yzM9zWN1CxnQ","2025-12-16T10:55:43-05:00","advertised-discounts-where-is-the-line-between-marketing-strategy-and-legal-viola",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1494,"_createdAt":1495,"__typename":658,"slug":1496,"cArticleTypeSelection":1497},"BekfR2RsT3i4yRPdGghnBA","2025-12-18T03:31:10-05:00","what-you-need-to-know-before-using-product-of-canada-and-made-in-canada-claims",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1499,"_createdAt":1500,"__typename":658,"slug":1501,"cArticleTypeSelection":1502},"DmaUEPjYSl623tmXSQcI5A","2020-10-12T20:00:00-04:00","adoption-of-bill-42-mandatory-disclosure-of-nominee-agreement-with-tax-consequences",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1504,"_createdAt":1505,"__typename":658,"slug":1506,"cArticleTypeSelection":1507},"dJ1aj8BtSlymKeACbx2JxA","2025-12-23T09:31:38-05:00","the-inability-to-use-the-work-for-its-intended-purpose-precludes-its-completion",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1509,"_createdAt":1510,"__typename":658,"slug":1511,"cArticleTypeSelection":1512},"CZxiyY93Q--QqY6wXSOVAA","2025-12-11T14:52:29-05:00","renewal-provisions-on-a-commercial-lease-and-offer-subject-to-third-party-approva",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1514,"_createdAt":1515,"__typename":658,"slug":1296,"cArticleTypeSelection":1516},"K5_zqmMJRjCGv3oealUZDg","2025-10-02T14:38:50-04:00",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1518,"_createdAt":1519,"__typename":658,"slug":1520,"cArticleTypeSelection":1521},"E4bozy1VSJGH8uBNIUUYkw","2025-11-21T11:10:43-05:00","bcf-advises-groupe-honco-on-a-strategic-minority-investment-by-la-caisse-and-inve",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1523,"_createdAt":1524,"__typename":658,"slug":1525,"cArticleTypeSelection":1526},"LLK5iVtwQdKQDo5QH4bY5A","2025-11-17T15:02:23-05:00","five-keys-to-a-successful-business-transfer",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1528,"_createdAt":1529,"__typename":658,"slug":1530,"cArticleTypeSelection":1531},"EeV3yALwRlWXg5NoBUoPSw","2021-06-03T10:39:59-04:00","novacap-invests-in-cofomo-inc",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1533,"_createdAt":1534,"__typename":658,"slug":1535,"cArticleTypeSelection":1536},"FvyE1CuUTcOsMl-X5X8CDQ","2025-11-11T13:18:48-05:00","2025-federal-budget-new-measures-to-drive-innovation-led-growth-in-canada",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1538,"_createdAt":1539,"__typename":658,"slug":1540,"cArticleTypeSelection":1541},"ZQkN5dZWQ1iLeZRPtUik4w","2025-05-09T00:00:00-04:00","when-announcing-a-price-comes-at-a-cost-the-court-of-appeal-rules-on-damages-in-union-des-consommateurs-vs-air-canada",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1543,"_createdAt":1544,"__typename":658,"slug":1545,"cArticleTypeSelection":1546},"UkPEh5lmR4iJ2TGrA0Fbtw","2025-11-05T14:41:48-05:00","how-far-does-the-professional-secrecy-of-cpas-extend",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1548,"_createdAt":1549,"__typename":658,"slug":1550,"cArticleTypeSelection":1551},"INXKxrsUQHGMj62Eckkbqg","2021-08-27T16:15:00-04:00","new-statutory-federal-holiday-what-employers-need-to-know",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1553,"_createdAt":1554,"__typename":658,"slug":1555,"cArticleTypeSelection":1556},"SHSMP-aCS52mevL32N8ZFg","2022-10-25T20:00:00-04:00","what-s-the-general-contractor-s-responsibility-for-site-coordination",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1558,"_createdAt":1559,"__typename":658,"slug":1560,"cArticleTypeSelection":1561},"URwTWvLnTuusz_Bojv4x-A","2020-08-11T14:13:46-04:00","maibec-acquires-canexel-brand",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1563,"_createdAt":1564,"__typename":658,"slug":1565,"cArticleTypeSelection":1566},"YHbQMbj-Sx6m5MCJMlaFuA","2025-10-21T15:35:28-04:00","limits-of-the-legal-warranty-regarding-regulatory-approvals",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1568,"_createdAt":1569,"__typename":658,"slug":1570,"cArticleTypeSelection":1571},"LISDyirqT92FfGgnEJqaBw","2024-09-26T10:35:59-04:00","chambers-recognizes-10-of-our-top-lawyers",{"id":1572,"cTitle":1573},"JFG2OyykQAafwhVH9QWiOw","News of the firm",{"id":1575,"_createdAt":1576,"__typename":658,"slug":1577,"cArticleTypeSelection":1578},"f_9wrFkJSxinoZopE39u7w","2024-04-02T10:04:04-04:00","bcf-strengthens-its-expertise-in-artificial-intelligence",{"id":1416,"cTitle":1417},{"id":1580,"_createdAt":1581,"__typename":658,"slug":1582,"cArticleTypeSelection":1583},"VvXhOxgsTwqxOsi71lcudA","2025-10-23T09:27:27-04:00","mental-health-week-our-commitment-to-well-being",{"id":1572,"cTitle":1573},{"id":1585,"_createdAt":1586,"__typename":658,"slug":1587,"cArticleTypeSelection":1588},"JSLRdC7zSh6Yb65XjLXQXA","2024-05-15T14:48:16-04:00","diversity-and-inclusion-recent-rulings-clarifying-employers-rights-and-obligation",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1590,"_createdAt":1591,"__typename":658,"slug":1592,"cArticleTypeSelection":1593},"dSPb-agUQ9CVkg49U-xg2g","2024-04-26T11:49:45-04:00","site-extensions-how-do-you-build-a-solid-claim",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1595,"_createdAt":1596,"__typename":658,"slug":1597,"cArticleTypeSelection":1598},"U5NrpyIlTH6P5JnnIEgejg","2025-10-10T16:21:16-04:00","bill-96-who-can-represent-a-business-registered-with-the-oqlf",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1600,"_createdAt":1601,"__typename":658,"slug":1602,"cArticleTypeSelection":1603},"Z4a67-jLQSmeoRsiL7_HvA","2023-08-21T20:00:00-04:00","shareholders-simply-investors-or-business-partners",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1605,"_createdAt":1606,"__typename":658,"slug":1607,"cArticleTypeSelection":1608},"NAbBzRjDQPe2j59gwMghHQ","2018-11-20T09:55:03-05:00","bcf-plays-a-major-role-in-the-acquisition-of-a-quebec-cannabis-producer-by-emerald-health-therapeutics",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1610,"_createdAt":1611,"__typename":658,"slug":1612,"cArticleTypeSelection":1613},"fuLuODaTSRm6SDU4xsa2iA","2025-07-11T14:34:11-04:00","key-shortcomings-identified-in-examinations-continuous-disclosure-documents-and-p",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1615,"_createdAt":1616,"__typename":658,"slug":1617,"cArticleTypeSelection":1618},"SJPd2i84Qt-zg_nYDyXgMQ","2024-11-06T00:00:00-05:00","protecting-privacy-in-sports-dont-wait-to-be-caught-flat-footed",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1620,"_createdAt":1621,"__typename":658,"slug":1622,"cArticleTypeSelection":1623},"RzDz-zvJT1q9i24oI8U0gw","2025-01-27T00:00:00-05:00","wine-beer-juice-water-make-these-beverages-with-or-without-alcohol-part-of-your-trademark-resolutions-for-2025",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1625,"_createdAt":1626,"__typename":658,"slug":1627,"cArticleTypeSelection":1628},"Re02fYA1SAGU4Q6dmjCVAw","2023-05-01T12:06:06-04:00","court-alternatives-to-add-to-your-toolbox",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1630,"_createdAt":1631,"__typename":658,"slug":1632,"cArticleTypeSelection":1633},"atVxIbkxTAqlBKNNdBTKPg","2024-11-01T00:00:00-04:00","obligation-to-report-information-security-incidents-the-autorite-des-marches-financiers-catches-the-wave-and-publishes-a-new-regulation",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1635,"_createdAt":1636,"__typename":658,"slug":1637,"cArticleTypeSelection":1638},"Z5m3r9ZyT3uqWFp_mNFz8A","2024-05-13T00:00:00-04:00","experience-a-key-success-factor-in-mergers-and-acquisitions-transactions",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1640,"_createdAt":1641,"__typename":658,"slug":1642,"cArticleTypeSelection":1643},"MsUQpoaaRJeYBRGC2moM5w","2025-01-10T00:00:00-05:00","directors-liability-legislative-amendments-since-2022",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1645,"_createdAt":1646,"__typename":658,"slug":1647,"cArticleTypeSelection":1648},"YsGVI8pRSeqqJ0x1D_cfzg","2021-05-11T15:48:08-04:00","dismissal-of-a-class-action-how-far-does-police-liability-extend-when-protesters-are-arrested",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1650,"_createdAt":1651,"__typename":658,"slug":1652,"cArticleTypeSelection":1653},"enb-PXqTTy2xX51-mBrgSg","2024-05-15T00:00:00-04:00","navacord-corp-bolsters-its-positioning-with-the-acquisition-of-securiglobe-inc",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1655,"_createdAt":1656,"__typename":658,"slug":1657,"cArticleTypeSelection":1658},"MyupQprwTM2MjDDua5Thjw","2025-06-17T00:00:00-04:00","shipping-containers-and-municipal-by-laws",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1660,"_createdAt":1661,"__typename":658,"slug":1662,"cArticleTypeSelection":1663},"FbjY0NVzQCSNtk-hyvZgcA","2019-01-22T12:32:59-05:00","public-funding-in-the-cannabis-industry",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1665,"_createdAt":1666,"__typename":658,"slug":1667,"cArticleTypeSelection":1668},"KwAj2Ms3Q-yLCXlVVoAxWQ","2022-01-13T14:10:03-05:00","what-can-a-general-contractor-do-to-be-relieved-of-his-duty-to-advise",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1670,"_createdAt":1671,"__typename":658,"slug":1672,"cArticleTypeSelection":1673},"bIATrsFmTRSoomNtHqgW9g","2021-02-24T08:32:48-05:00","premier-health-of-america-closed-a-7-5-m-bought-deal-public-offering",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1675,"_createdAt":1676,"__typename":658,"slug":1677,"cArticleTypeSelection":1678},"LO6C5MK6SUylT4bPZjgEng","2020-03-06T16:21:41-05:00","you-seek-investors-prepare-adequately",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1680,"_createdAt":1681,"__typename":658,"slug":1682,"cArticleTypeSelection":1683},"DEiJWxPAR_ufmocYJkjmoA","2022-03-04T10:58:04-05:00","workplace-harassment-the-employer-s-obligation-explained",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1685,"_createdAt":1686,"__typename":658,"slug":1687,"cArticleTypeSelection":1688},"VBw4Inl2RjCMX7m-VH7iTA","2019-01-16T13:41:42-05:00","what-issues-can-arise-during-a-series-a-financing-round",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1690,"_createdAt":1691,"__typename":658,"slug":1692,"cArticleTypeSelection":1693},"KJ4-rKayQM6o_4LbRm3U0w","2019-01-22T11:12:37-05:00","venture-capital-financing-instruments",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1695,"_createdAt":1696,"__typename":658,"slug":1697,"cArticleTypeSelection":1698},"dcat4x1nT_ecGy9jhmNthA","2024-10-23T00:00:00-04:00","norea-capital-ii-s-e-c-becomes-a-shareholder-of-groupe-beaubois-inc",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1700,"_createdAt":1701,"__typename":658,"slug":1702,"cArticleTypeSelection":1703},"Kio80cSSRnmSsbkT8JOAvw","2022-06-30T13:30:51-04:00","post-pandemic-trends-and-negotiations-in-commercial-leasing",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1705,"_createdAt":1706,"__typename":658,"slug":1707,"cArticleTypeSelection":1708},"VmBF3lY4RaWRMfMiHaYSiw","2019-01-16T11:53:11-05:00","the-impact-of-restrictive-covenants-when-obtaining-bank-financing",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1710,"_createdAt":1711,"__typename":658,"slug":1712,"cArticleTypeSelection":1713},"GN0mjuJnTjm0uxUuLr7trQ","2018-11-21T10:37:29-05:00","the-cannabis-and-cryptocurrency-businesses-under-the-watchful-gaze-of-the-quebec-lobbyists-commissioner",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1715,"_createdAt":1716,"__typename":658,"slug":1717,"cArticleTypeSelection":1718},"EbITIjwFSGaPMeCjjuxGyw","2019-01-16T12:12:07-05:00","targeting-an-ipo-in-2019-what-unicorns-should-expect",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1720,"_createdAt":1721,"__typename":658,"slug":1722,"cArticleTypeSelection":1723},"LuA2NzHpRVyY6U0qdvibvA","2020-03-02T16:13:42-05:00","reverse-takeovers-an-alternative-to-the-traditional-initial-public-offering",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1725,"_createdAt":1726,"__typename":658,"slug":1727,"cArticleTypeSelection":1728},"AYuCJk4OT4KLvnyZQZZqZg","2018-11-20T09:44:53-05:00","provincial-elections-the-polls-are-opening",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1730,"_createdAt":1731,"__typename":658,"slug":1732,"cArticleTypeSelection":1733},"SvMyPD0tTPiLXhnKOKm_Vw","2021-12-06T15:08:14-05:00","plan-and-specification-errors-who-s-to-blame",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1735,"_createdAt":1736,"__typename":658,"slug":1737,"cArticleTypeSelection":1738},"Cxjq3A_LSTmrRV5DrOC38g","2022-04-27T11:57:06-04:00","payment-on-payment-clauses-do-you-know-your-rights",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1740,"_createdAt":1741,"__typename":658,"slug":1742,"cArticleTypeSelection":1743},"fzTm0pj9SvKs4xmMuwaMUg","2018-11-20T09:50:42-05:00","new-rights-for-employees-with-respect-to-leave-and-authorized-absences",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1745,"_createdAt":1746,"__typename":658,"slug":1747,"cArticleTypeSelection":1748},"XiTlmL5VRhSFJKIJ3Go98w","2018-11-20T09:51:53-05:00","new-obligations-for-personnel-placement-agencies-and-employers-who-retain-their-services",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1750,"_createdAt":1751,"__typename":658,"slug":1752,"cArticleTypeSelection":1753},"PHlExSpdSdWutWSjPLU8hA","2024-05-22T00:00:00-04:00","fighting-against-forced-labour-child-labour-in-supply-chains-act",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1755,"_createdAt":1756,"__typename":658,"slug":1757,"cArticleTypeSelection":1758},"dk1FkuDaTluV69t5yGp2ug","2020-12-08T16:32:19-05:00","merger-between-la-capitale-and-ssq-insurance-results-in-the-creation-of-beneva-the-largest-mutual-in-canada",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1760,"_createdAt":1761,"__typename":658,"slug":1762,"cArticleTypeSelection":1763},"FXgKMcRZRbmNZw4ylIUVAw","2019-08-21T14:12:17-04:00","is-your-company-implementing-a-new-technology-system-remember-to-protect-your-data",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1765,"_createdAt":1766,"__typename":658,"slug":1767,"cArticleTypeSelection":1768},"JVJ3I9oZSm64w2B_PFHySg","2020-02-14T13:43:39-05:00","incoterms-2020-new-developments-in-merchandise-trade",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1770,"_createdAt":1771,"__typename":658,"slug":1772,"cArticleTypeSelection":1773},"WSHodswAQ52urjwqOfHN1w","2019-01-16T13:29:08-05:00","how-to-go-about-pre-seed-and-seed-funding",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1775,"_createdAt":1776,"__typename":658,"slug":1777,"cArticleTypeSelection":1778},"ZvHljZnmQCGKjzER4sm1Ug","2019-01-16T18:10:18-05:00","how-did-venture-capital-fare-in-quebec-in-2018-and-what-can-we-expect-to-see-next",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1780,"_createdAt":1781,"__typename":658,"slug":1782,"cArticleTypeSelection":1783},"H5JtW3roTDKRTj06TGkDrg","2019-01-29T12:27:18-05:00","google-and-cnil-a-case-of-inappropriately-obtained-consent",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1785,"_createdAt":1786,"__typename":658,"slug":1787,"cArticleTypeSelection":1788},"JY1X1HkGSlWfNPp_rzeKTg","2019-01-29T10:11:13-05:00","export-new-controls-planned-between-now-and-july",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1790,"_createdAt":1791,"__typename":658,"slug":1792,"cArticleTypeSelection":1793},"KETQdlV-QVq03WYMNqH4DA","2020-02-26T16:03:36-05:00","do-quebec-businesses-attract-foreign-investors",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1795,"_createdAt":1796,"__typename":658,"slug":1797,"cArticleTypeSelection":1798},"GriGKM-pTSC0OCSGp9z1uQ","2020-05-28T10:19:55-04:00","criminal-offences-in-the-construction-industry-the-hidden-consequences-of-a-guilty-plea-and-good-practices",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1800,"_createdAt":1801,"__typename":658,"slug":1802,"cArticleTypeSelection":1803},"CUIHRvukSjiggkgrGQiQfw","2019-01-16T17:31:27-05:00","capital-pool-companies-a-little-known-but-effective-financing-vehicle",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1805,"_createdAt":1806,"__typename":658,"slug":1807,"cArticleTypeSelection":1808},"LNiXD2PjSVOeG05sSsmAGg","2018-11-20T09:42:59-05:00","cannabis-related-innovations-strategies-for-protecting-intellectual-property",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1810,"_createdAt":1811,"__typename":658,"slug":1812,"cArticleTypeSelection":1813},"GFQuYNeUTnaU1euSlbomRQ","2022-03-29T14:41:02-04:00","bitzero-blockchain-completes-a-private-placement",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1815,"_createdAt":1816,"__typename":658,"slug":1817,"cArticleTypeSelection":1818},"Y0dJxPGSTsGLFr2Tf1hzNA","2019-01-16T17:59:34-05:00","a-flexible-tool-to-support-a-companys-growth-mezzanine-debt",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1820,"_createdAt":1821,"__typename":658,"slug":1822,"cArticleTypeSelection":1823},"dAoJIOfgTkS25WCclJiedg","2018-11-20T09:58:44-05:00","2018-federal-budget-new-filing-requirements-for-trusts-and-other-obligations",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1825,"_createdAt":1826,"__typename":658,"slug":1827,"cArticleTypeSelection":1828},"GN_ppWURTW6TY3rmsqstXA","2025-06-30T16:59:38-04:00","the-popularity-of-buying-local-and-its-impact-on-trademarks",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1830,"_createdAt":1831,"__typename":658,"slug":1832,"cArticleTypeSelection":1833},"fqB9YQyOSSO-9VJVLpjMWg","2020-04-26T20:00:00-04:00","covid-19-at-the-dawn-of-reopening-boards-need-to-be-proactive-and-involved",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1835,"_createdAt":1836,"__typename":658,"slug":1837,"cArticleTypeSelection":1838},"KjxwDiNATbuGoboDDWHzUQ","2024-09-12T20:00:00-04:00","e-power-resources-inc-secures-major-victory-against-dissident-shareholders",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1840,"_createdAt":1841,"__typename":658,"slug":1842,"cArticleTypeSelection":1843},"eGhAsOYhRMShs0JJo2pH4g","2025-05-21T20:00:00-04:00","quebec-companies-in-canadian-capital-markets-a-year-of-growth-amid-structural-shifts",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1845,"_createdAt":1846,"__typename":658,"slug":1847,"cArticleTypeSelection":1848},"Ht7sIjqDTsWHC0LvJItKZw","2025-01-12T19:00:00-05:00","did-you-know-that-you-can-request-a-review-of-your-municipal-property-assessment",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1850,"_createdAt":1851,"__typename":658,"slug":1852,"cArticleTypeSelection":1853},"CWoItfUIT869fS9ZSB2zqw","2021-05-27T20:00:00-04:00","success-in-a-disguised-expropriation-case",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1855,"_createdAt":1856,"__typename":658,"slug":1857,"cArticleTypeSelection":1858},"TamKKF5PSXSRj8CUTOMEmg","2020-05-13T20:00:00-04:00","will-public-bodies-join-this-era-of-local-procurement",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1860,"_createdAt":1861,"__typename":658,"slug":1862,"cArticleTypeSelection":1863},"FtEqavfMRDiiSsaT2W5Rgw","2021-03-23T20:00:00-04:00","what-can-be-learned-from-jurisprudential-developments-in-public-contracts",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1865,"_createdAt":1866,"__typename":658,"slug":1867,"cArticleTypeSelection":1868},"PKnxCe-BT9WzZRy0dbQxtg","2023-05-15T20:00:00-04:00","class-action-for-victims-from-nunavik",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1870,"_createdAt":1871,"__typename":658,"slug":1872,"cArticleTypeSelection":1873},"Fm8F29hxS8aMcGYIZTBQ0A","2023-12-19T19:00:00-05:00","non-competition-clauses-beware-of-abusive-legal-proceedings",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1875,"_createdAt":1876,"__typename":658,"slug":1877,"cArticleTypeSelection":1878},"MNXyLCMRRVOv6z-BRROw3w","2020-09-30T20:00:00-04:00","expropriation-demystified-what-you-need-to-know-in-case-of-expropriation-notice",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1880,"_createdAt":1881,"__typename":658,"slug":1882,"cArticleTypeSelection":1883},"RJGN73NVRCiU3c5nIpjpdA","2020-03-17T20:00:00-04:00","covid-19-revenu-quebec-loosens-its-tax-measures",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1885,"_createdAt":1886,"__typename":658,"slug":1887,"cArticleTypeSelection":1888},"Ch9k9u0IR96rgBKWYu04-g","2021-10-19T20:00:00-04:00","schools-covid-19-and-class-actions-some-lessons-to-be-learned",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1890,"_createdAt":1891,"__typename":658,"slug":1892,"cArticleTypeSelection":1893},"ErRK1VJ3S1OBWN77zAy0wg","2019-10-24T20:00:00-04:00","are-you-a-leader-or-a-follower-results-of-the-innovation-survey",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1895,"_createdAt":1896,"__typename":658,"slug":1897,"cArticleTypeSelection":1898},"RP-VKn7wQJibaFmTP80J5Q","2023-10-26T20:00:00-04:00","contractors-are-you-responsible-for-the-quality-of-your-materials",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1900,"_createdAt":1901,"__typename":658,"slug":1902,"cArticleTypeSelection":1903},"J4zznPj-TdOM-Z7ecrzIYg","2021-09-08T20:00:00-04:00","did-airlines-fail-in-their-duty-to-refund-tickets-for-cancelled-flights-due-to-the-pandemic",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1905,"_createdAt":1906,"__typename":658,"slug":1907,"cArticleTypeSelection":1908},"B1-kmvUdTFm1yAPgNa8MmA","2019-09-30T20:00:00-04:00","a-goose-eye-view-of-the-new-canadian-patent-rules-coming-into-force-on-october-30-2019",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1910,"_createdAt":1911,"__typename":658,"slug":1912,"cArticleTypeSelection":1913},"YinPzmdES-C84O7VclCfZw","2019-02-06T19:00:00-05:00","is-canadian-taxation-fair",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1915,"_createdAt":1916,"__typename":658,"slug":1917,"cArticleTypeSelection":1918},"NgxBYRwlSfW3pTMmWQklIw","2024-04-21T20:00:00-04:00","what-federal-employers-need-to-know-about-pay-equity",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1920,"_createdAt":1921,"__typename":658,"slug":1922,"cArticleTypeSelection":1923},"e7tEHS3_QPmcbWsgqtvQOw","2022-10-24T20:00:00-04:00","isabelle-landry-and-audrey-anne-beland-co-authors-of-the-union-des-municipalites-du-quebec-s-guide",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1925,"_createdAt":1926,"__typename":658,"slug":1927,"cArticleTypeSelection":1928},"AgFGwEzEQc-g-Re6rOeB2w","2019-07-30T20:00:00-04:00","the-distressing-complexity-of-the-criteria-for-authorizing-a-class-action-in-quebec",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1930,"_createdAt":1931,"__typename":658,"slug":1932,"cArticleTypeSelection":1933},"fKf9z0MhT4O890Uz0UyuEg","2020-04-05T20:00:00-04:00","frequently-asked-questions-about-the-tramway-project",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1935,"_createdAt":1936,"__typename":658,"slug":1937,"cArticleTypeSelection":1938},"F4Mu4viVS5aTORyOnyWgDQ","2023-11-22T19:00:00-05:00","demystifying-privacy-impact-assessments",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1940,"_createdAt":1941,"__typename":658,"slug":1942,"cArticleTypeSelection":1943},"GA6BnJCVSJCc2rvmGMfU8A","2023-10-15T20:00:00-04:00","the-risks-of-miscommunication-on-a-construction-site",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1945,"_createdAt":1946,"__typename":658,"slug":1947,"cArticleTypeSelection":1948},"AindqS6BSkyTiNKzsbJL5Q","2022-10-04T20:00:00-04:00","class-action-pre-authorization-it-all-comes-down-to-the-evidence",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1950,"_createdAt":1951,"__typename":658,"slug":1952,"cArticleTypeSelection":1953},"DxQtZkWUToKxiavfNfzqPw","2022-10-13T20:00:00-04:00","should-using-personal-information-obtained-without-consent-be-grounds-for-class-action-authorization",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1955,"_createdAt":1956,"__typename":658,"slug":1957,"cArticleTypeSelection":1958},"LK7SBFlFS5e2E4Z2DWHH8Q","2021-05-10T20:00:00-04:00","3-reasons-why-you-should-develop-a-patent-portfolio-as-an-sme",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1960,"_createdAt":1876,"__typename":658,"slug":1961,"cArticleTypeSelection":1962},"c8iDyIk_TeWQThtULIAFSQ","5-reasons-you-should-care-about-patents",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1964,"_createdAt":1965,"__typename":658,"slug":1966,"cArticleTypeSelection":1967},"Q-v1KoXcTxSnjPhoCoWr0Q","2019-08-25T20:00:00-04:00","5g-technology-is-coming-legal-questions-abound",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1969,"_createdAt":1970,"__typename":658,"slug":1971,"cArticleTypeSelection":1972},"V9RNoxPCROaZicx_xInJ4w","2020-04-16T20:00:00-04:00","75-wage-subsidies-what-who-and-how",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1974,"_createdAt":1975,"__typename":658,"slug":1976,"cArticleTypeSelection":1977},"GhQaKUWwTjCsYQVtgQ6aNA","2018-12-16T19:00:00-05:00","a-700-million-project-to-match-its-ambitions",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1979,"_createdAt":1394,"__typename":658,"slug":1980,"cArticleTypeSelection":1981},"DdLaEyPGQsK1I-sZ2lPD1A","a-few-things-to-consider-for-your-pharmaceutical-trademark",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1983,"_createdAt":1984,"__typename":658,"slug":1985,"cArticleTypeSelection":1986},"DT8dEkg4QCydzbYhmW00ow","2021-08-02T20:00:00-04:00","a-lipstick-like-no-other-guerlain-obtains-registration-of-a-three-dimensional-trademark",{"id":673,"cTitle":674},{"id":1988,"_createdAt":1250,"__typename":658,"slug":1989,"cArticleTypeSelection":1990},"RVeA1479R6WAPfA9PpdPeQ","a-major-transport-logistics-company-acquires-sgt2000",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1992,"_createdAt":1993,"__typename":658,"slug":1994,"cArticleTypeSelection":1995},"G_5P37KRRtGLyl6rJlXkxA","2021-08-15T20:00:00-04:00","a-successful-partnership-between-ricardo-media-and-iga",{"id":922,"cTitle":923},{"id":1997,"_createdAt":1998,"__typename":658,"slug":1999,"cArticleTypeSelection":2000},"ZKr8coDCQSyHB9Bqqic8Ew","2021-08-11T20:00:00-04:00","a-victory-for-students-at-abi-how-this-judgment-may-affect-your-business",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2002,"_createdAt":2003,"__typename":658,"slug":2004,"cArticleTypeSelection":2005},"FPYuCV3uShOpI3ApnlCASA","2021-05-16T20:00:00-04:00","accelerating-the-registration-of-your-trademark-is-now-potentially-possible",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2007,"_createdAt":2008,"__typename":658,"slug":2009,"cArticleTypeSelection":2010},"EBHtcxNXRxCoV_gVMpNJZw","2023-07-25T20:00:00-04:00","adjustment-of-trademarks-fees-be-prepared",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2012,"_createdAt":2013,"__typename":658,"slug":2014,"cArticleTypeSelection":2015},"OSugPBA5QwWSJR_v8124eQ","2023-11-26T19:00:00-05:00","adopting-a-green-trademark-or-the-potential-limits-of-virtue",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2017,"_createdAt":2018,"__typename":658,"slug":2019,"cArticleTypeSelection":2020},"ID47d2GcQtuFAAGd7NLeWg","2023-01-23T19:00:00-05:00","adoption-of-bill-78-on-transparency-business-are-you-ready",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2022,"_createdAt":2023,"__typename":658,"slug":2024,"cArticleTypeSelection":2025},"I2PNmRyLQnmG1uN_bpv7eg","2019-12-04T19:00:00-05:00","aggressive-tax-planning-and-public-contracts-are-you-ready",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2027,"_createdAt":2028,"__typename":658,"slug":2029,"cArticleTypeSelection":2030},"RRhR2zVYQnC9XTPemaaS3A","2020-03-15T20:00:00-04:00","allied-properties-reit-acquires-centre-de-commerce-mondial-de-montreal",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2032,"_createdAt":2033,"__typename":658,"slug":2034,"cArticleTypeSelection":2035},"K6A5doOyTmm7dVkih_rrkQ","2021-09-26T20:00:00-04:00","almost-half-of-the-canadian-businesses-have-little-knowledge-of-intellectual-property-be-in-the-other-half",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2037,"_createdAt":2038,"__typename":658,"slug":2039,"cArticleTypeSelection":2040},"H9JoL6uMRBycBJYSSfU_-w","2019-01-10T19:00:00-05:00","amendment-to-the-canadian-trademarks-act",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2042,"_createdAt":2043,"__typename":658,"slug":2044,"cArticleTypeSelection":2045},"YEaK8SqPS_inIO7X2OJLsA","2019-01-17T19:00:00-05:00","amendments-to-the-canadian-trademarks-act-coming-into-force-on-june-17-2019",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2047,"_createdAt":2048,"__typename":658,"slug":2049,"cArticleTypeSelection":2050},"VN0zghBVTMSn1z2Fa6CVig","2024-06-16T20:00:00-04:00","angus-capital-fund-acquires-les-equipements-medicaux-leika-ltd",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2052,"_createdAt":2053,"__typename":658,"slug":2054,"cArticleTypeSelection":2055},"O6dML9-QSi2Xcqmgtnh4bw","2024-02-20T19:00:00-05:00","angus-capital-fund-acquires-the-quebec-flagship-alpha-vico",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2057,"_createdAt":2058,"__typename":658,"slug":2059,"cArticleTypeSelection":2060},"FWOHcmQtRxKWUuOBqMvHsA","2018-05-22T20:00:00-04:00","anonymization-think-again",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2062,"_createdAt":2063,"__typename":658,"slug":2064,"cArticleTypeSelection":2065},"Gc9XUrDtSY-Im9E3lgyFTA","2021-01-17T19:00:00-05:00","are-you-aware-of-the-grey-areas-for-minor-variances",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2067,"_createdAt":2068,"__typename":658,"slug":2069,"cArticleTypeSelection":2070},"AL5BAyYOSe2o8PiXNkMnqw","2022-10-03T20:00:00-04:00","armoires-cuisines-action-acquired-by-champlain-financial-corporation",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2072,"_createdAt":2073,"__typename":658,"slug":2074,"cArticleTypeSelection":2075},"TjTL8de2Qo2-DX6OacuF_w","2023-01-11T19:00:00-05:00","avoid-and-prevent-the-risk-of-tax-litigation-in-business-succession",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2077,"_createdAt":2078,"__typename":658,"slug":2079,"cArticleTypeSelection":2080},"NfPyQb0lQKCrdY_xFkHSag","2019-07-22T20:00:00-04:00","bcf-participates-in-a-reverse-takeover",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2082,"_createdAt":2083,"__typename":658,"slug":2084,"cArticleTypeSelection":2085},"fTuNF7YcQ0CMoLX4DKxV2w","2018-11-11T19:00:00-05:00","bcf-patent-agents-contribute-to-the-second-edition-of-the-life-sciences-law-in-canada-book",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2087,"_createdAt":2088,"__typename":658,"slug":2089,"cArticleTypeSelection":2090},"bPVX7gKqR1G6DWyBhsxDJQ","2018-10-24T20:00:00-04:00","bcf-plays-a-major-role-in-the-acquisition-of-groupe-delom-inc-by-wajax",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2092,"_createdAt":2093,"__typename":658,"slug":2094,"cArticleTypeSelection":2095},"CuHSXyQTR-WS-hiE0jYiig","2019-07-24T20:00:00-04:00","bcf-represented-allied-reit-in-two-major-acquisitions",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2097,"_createdAt":2098,"__typename":658,"slug":2099,"cArticleTypeSelection":2100},"Y-GD761VQZuNVL5kE4fRfA","2019-09-04T20:00:00-04:00","bcf-represented-teraxion-inc-in-a-major-transaction",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2102,"_createdAt":2103,"__typename":658,"slug":2104,"cArticleTypeSelection":2105},"CKVZbRPnSKGWtIB_3rWCtQ","2018-06-07T20:00:00-04:00","bcf-supported-troilus-gold-corp-in-the-completion-of-15757216-private-placement-of-flow-through-shares",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2107,"_createdAt":2108,"__typename":658,"slug":2109,"cArticleTypeSelection":2110},"a-GVCzvhSji-p_wta7uyug","2019-07-25T20:00:00-04:00","bell-acquires-groupe-v-media",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2112,"_createdAt":2113,"__typename":658,"slug":2114,"cArticleTypeSelection":2115},"Wlt_Zm9oRoy7Tvx8-eF5LA","2022-06-20T20:00:00-04:00","berga-recycling-inc-acquired-by-bewi-asa",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2117,"_createdAt":2118,"__typename":658,"slug":2119,"cArticleTypeSelection":2120},"aRT0W2dXTPmxJW9Hl4zjkQ","2018-06-03T20:00:00-04:00","best-practices-for-quebec-companies-receiving-european-data",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2122,"_createdAt":1359,"__typename":658,"slug":2123,"cArticleTypeSelection":2124},"bARJg_DpS1ijiVw7E7Kc0g","beton-concept-a-m-acquires-clp-construction-inc",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2126,"_createdAt":2127,"__typename":658,"slug":2128,"cArticleTypeSelection":2129},"JF0HTA4dRFy-PxQ5yX3CxQ","2019-07-03T20:00:00-04:00","beware-of-copy-and-paste-it-may-have-dire-consequences",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2131,"_createdAt":2132,"__typename":658,"slug":2133,"cArticleTypeSelection":2134},"PYLpiwoMTjWUC9ZIkQXMzA","2025-04-06T20:00:00-04:00","beyond-fear-law-ai-and-the-digital-transition",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2136,"_createdAt":2137,"__typename":658,"slug":2138,"cArticleTypeSelection":2139},"FbwNmYxkSwSl1AUsl3d4Cw","2018-03-21T20:00:00-04:00","bill-176-modifying-the-labor-standards-significant-impacts-for-employers",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2141,"_createdAt":1425,"__typename":658,"slug":2142,"cArticleTypeSelection":2143},"VxS-O9PtT1-COefuHah9mw","bill-61-on-economic-recovery-what-are-the-impacts-on-the-environmental-obligations-of-businesses",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2145,"_createdAt":2146,"__typename":658,"slug":2147,"cArticleTypeSelection":2148},"CYWyJrchRkOG1cPTuv4uqQ","2024-12-01T19:00:00-05:00","bill-82-one-step-closer-to-a-national-digital-identity-and-modifications-to-other-provisions",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2150,"_createdAt":2151,"__typename":658,"slug":2152,"cArticleTypeSelection":2153},"U9VfD2kKQ02liYc-POBiFw","2022-06-09T20:00:00-04:00","bill-96-is-passed-how-will-it-affect-your-relations-with-customers-and-suppliers",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2155,"_createdAt":1090,"__typename":658,"slug":2156,"cArticleTypeSelection":2157},"X7m0iOylQjqfMGmEUarcpg","bill-c-26-the-federal-government-takes-a-closer-look-at-cybersecurity-and-privacy",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2159,"_createdAt":2160,"__typename":658,"slug":2161,"cArticleTypeSelection":2162},"G3PlszXCQ4W9ssg_UZzBdw","2023-11-14T19:00:00-05:00","bill-c-58-new-obligations-for-companies-under-federal-jurisdiction",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2164,"_createdAt":2165,"__typename":658,"slug":2166,"cArticleTypeSelection":2167},"f_Fb-0uxSQOkuQOga5Dz8g","2023-03-02T19:00:00-05:00","bill-no-10-what-impact-on-our-health-services",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2169,"_createdAt":2170,"__typename":658,"slug":2171,"cArticleTypeSelection":2172},"IN2LPqH3RHesk-LlRtnNZQ","2023-05-24T20:00:00-04:00","bimi-brand-indicators-for-message-identification-registered-trademark-required",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2174,"_createdAt":2175,"__typename":658,"slug":2176,"cArticleTypeSelection":2177},"alih2GI5SY-57yI_on41rQ","2023-08-08T20:00:00-04:00","biometrics-in-the-workplace-considerations-and-challenges-for-your-company",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2179,"_createdAt":2180,"__typename":658,"slug":2181,"cArticleTypeSelection":2182},"b6w-I6AMRdOsSLNt9_BB9g","2020-03-26T20:00:00-04:00","budget-2020-do-you-know-these-fiscal-measures-that-support-the-development-of-your-technological-innovations-even-in-time-of-crisis",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2184,"_createdAt":2185,"__typename":658,"slug":2186,"cArticleTypeSelection":2187},"NDHcwR9VR5qRX3iSK9gHpg","2019-05-06T20:00:00-04:00","business-succession-an-incentive-plan-to-retain-your-employees",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2189,"_createdAt":2190,"__typename":658,"slug":2191,"cArticleTypeSelection":2192},"DZ9ruotMQQm_zxtghEQFvg","2020-05-11T20:00:00-04:00","businesses-environmental-obligations-at-a-time-of-economic-reopening",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2194,"_createdAt":2195,"__typename":658,"slug":2196,"cArticleTypeSelection":2197},"e6LcJd-9TCO1-IDX6z1GZA","2023-03-23T20:00:00-04:00","businesses-why-should-you-hire-an-environmental-mediator",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2199,"_createdAt":2200,"__typename":658,"slug":2201,"cArticleTypeSelection":2202},"aNeocYp3RgmVtfldtSQOMg","2022-08-10T20:00:00-04:00","can-a-general-contractor-significantly-increase-work-costs",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2204,"_createdAt":2205,"__typename":658,"slug":2206,"cArticleTypeSelection":2207},"ICXrYnzJSwmrHXV8mFQQUA","2023-11-08T19:00:00-05:00","can-shareholders-reconcile-their-business-withdrawal-with-their-non-competition-clause",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2209,"_createdAt":2210,"__typename":658,"slug":2211,"cArticleTypeSelection":2212},"KJlYZwRyT6SeaYFS2dLv8w","2018-09-24T20:00:00-04:00","cannabis-and-commercial-leasing-issues-to-consider",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2214,"_createdAt":2215,"__typename":658,"slug":2216,"cArticleTypeSelection":2217},"QxKzo2cfSUGW2jGgCFdOMg","2018-09-23T20:00:00-04:00","cannabis-and-zoning-issues",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2219,"_createdAt":2215,"__typename":658,"slug":2220,"cArticleTypeSelection":2221},"blOtmJNzQuWddOUoHEjDMg","cannabis-how-to-balance-privacy-rights-and-the-employers-management-prerogative",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2223,"_createdAt":2224,"__typename":658,"slug":2225,"cArticleTypeSelection":2226},"GL3FQm0qQbOH4YNBjBNugg","2021-08-22T20:00:00-04:00","cannabis-industry-still-growing-strong",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2228,"_createdAt":2229,"__typename":658,"slug":2230,"cArticleTypeSelection":2231},"G3MrYLPRQ8aYAH-WTCdnxA","2023-09-20T20:00:00-04:00","cerba-health-care-acquires-canadian-contract-research-laboratory-cirion-bio-pharma-research",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2233,"_createdAt":2234,"__typename":658,"slug":2235,"cArticleTypeSelection":2236},"Q4brnbh2Tl6BYrcuYlmhCw","2021-03-25T20:00:00-04:00","champlain-financial-corporation-and-gefco-acquire-naya-waters-inc",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2238,"_createdAt":2239,"__typename":658,"slug":2240,"cArticleTypeSelection":2241},"G4VcDbZQTq-Rm8wXT3Hk8A","2018-12-05T19:00:00-05:00","christmas-parties-and-intoxication-a-cocktail-of-responsibilities",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2243,"_createdAt":2244,"__typename":658,"slug":2245,"cArticleTypeSelection":2246},"PNsJRmhZSueOnGlZiMca_g","2019-03-04T19:00:00-05:00","cigarette-companies-appeals-dismissed-major-tobacco-companies-to-pay-more-than-15-billion-in-damages",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2248,"_createdAt":2249,"__typename":658,"slug":2250,"cArticleTypeSelection":2251},"CL8fMRUxTcS2izhVmvwJYQ","2021-05-03T20:00:00-04:00","clarke-inc-completes-the-acquisition-of-one-third-interest-in-a-real-estate-development-project",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2253,"_createdAt":1085,"__typename":658,"slug":2254,"cArticleTypeSelection":2255},"OwN8XfY8RwqbdpkSZM34ng","clean-biologics-sas-acquires-biodextris-inc",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2257,"_createdAt":2258,"__typename":658,"slug":2259,"cArticleTypeSelection":2260},"Ydn5D7N0RP29qCYVQXJWQw","2023-03-21T20:00:00-04:00","climate-change-as-a-strategic-opportunity-adaptation-and-eco-responsibility-for-businesses",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2262,"_createdAt":2263,"__typename":658,"slug":2264,"cArticleTypeSelection":2265},"VsS3pkH7S7uZZAeXaa1fHA","2023-04-04T20:00:00-04:00","climate-change-what-are-companies-doing",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2267,"_createdAt":2268,"__typename":658,"slug":2269,"cArticleTypeSelection":2270},"NjZhXV0HSReVO62HbA0IXw","2023-03-19T20:00:00-04:00","climate-change-what-can-municipalities-do",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2272,"_createdAt":2273,"__typename":658,"slug":2274,"cArticleTypeSelection":2275},"PGLfpSaETNONR5QJsaU_yw","2023-10-05T20:00:00-04:00","co-branding-beneficial-under-certain-conditions",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2277,"_createdAt":2278,"__typename":658,"slug":2279,"cArticleTypeSelection":2280},"AF4GgZ9YRyq60KCPP2cFeg","2020-06-22T20:00:00-04:00","congebec-buys-back-its-shares-from-external-partners-and-retains-its-quebec-shareholding",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2282,"_createdAt":2283,"__typename":658,"slug":2284,"cArticleTypeSelection":2285},"aRkKxRv3QdiQllJdexZNIw","2019-10-03T20:00:00-04:00","contex-group-acquires-les-affaires",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2287,"_createdAt":2288,"__typename":658,"slug":2289,"cArticleTypeSelection":2290},"BJBMio2nQ5qMRIwt6cX7gw","2024-09-16T20:00:00-04:00","contractor-liability-for-ground-defects-leading-to-loss-of-the-work",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2292,"_createdAt":2293,"__typename":658,"slug":2294,"cArticleTypeSelection":2295},"O6sOMSu-TkWpx-5RdTHsGw","2024-01-29T19:00:00-05:00","contractors-why-is-it-important-for-you-to-be-directly-involved-in-the-work",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2297,"_createdAt":2298,"__typename":658,"slug":2299,"cArticleTypeSelection":2300},"MC7yxOB_Sde8wfMGUjcVoA","2020-07-21T20:00:00-04:00","corporate-environmental-governance-in-quebec-penalties-and-defences",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2302,"_createdAt":2303,"__typename":658,"slug":2304,"cArticleTypeSelection":2305},"AA-hRrBBQn2OXfAPbdXNLg","2019-10-20T20:00:00-04:00","countdown-to-october-30-canadian-patent-rule-changes",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2307,"_createdAt":2308,"__typename":658,"slug":2309,"cArticleTypeSelection":2310},"BsWNRECpRTW1P1gINkWGtQ","2022-01-31T19:00:00-05:00","court-of-appeal-rules-in-favour-of-ville-de-mont-saint-hilaire-s-real-estate-developers",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2312,"_createdAt":1831,"__typename":658,"slug":2313,"cArticleTypeSelection":2314},"GicYSyRtR7CcffGbjArARA","covid-19-finally-a-toolbox-for-developers-of-geolocalisation-applications",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2316,"_createdAt":2317,"__typename":658,"slug":2318,"cArticleTypeSelection":2319},"IJwac2-SSC6oMUR5LhX12Q","2020-03-22T20:00:00-04:00","covid-19-impacts-and-considerations-for-your-trademarks",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2321,"_createdAt":2322,"__typename":658,"slug":2323,"cArticleTypeSelection":2324},"X_b-N9aqQ_i77_jtQuRUqg","2020-12-14T19:00:00-05:00","covid-19-legal-considerations-for-successful-ai-and-healthcare-partnerships",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2326,"_createdAt":2327,"__typename":658,"slug":2328,"cArticleTypeSelection":2329},"M_xP3FF_Qk65s87c_c_aEQ","2020-04-27T20:00:00-04:00","covid-19-some-considerations-in-the-event-of-a-shareholder-dispute",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2331,"_createdAt":1970,"__typename":658,"slug":2332,"cArticleTypeSelection":2333},"LLFtLdfpSRmIEWRXHc50UQ","covid-19-what-are-the-implications-for-corporate-environmental-obligations",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2335,"_createdAt":2336,"__typename":658,"slug":2337,"cArticleTypeSelection":2338},"Ne_Mo145Tg2oUN3h1yCOQQ","2024-03-19T20:00:00-04:00","damotech-receives-strategic-investment-from-mountaingate-capital-in-its-transaction-with-mac-rak",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2340,"_createdAt":2341,"__typename":658,"slug":2342,"cArticleTypeSelection":2343},"dHvGTbokSamEGJAx-GgCHQ","2019-02-20T19:00:00-05:00","de-fogging-the-cloud-act",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2345,"_createdAt":2346,"__typename":658,"slug":2347,"cArticleTypeSelection":2348},"e7in44uORBGOYfGL38GaJQ","2022-05-18T20:00:00-04:00","derivative-products-and-services-anticipating-the-possibilities-for-your-trademarks",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2350,"_createdAt":1359,"__typename":658,"slug":2351,"cArticleTypeSelection":2352},"eH1BEk8ZTs6QOa0NP3KU1Q","different-legislative-approaches-to-5g",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2354,"_createdAt":2355,"__typename":658,"slug":2356,"cArticleTypeSelection":2357},"b8ug1-m0RNm_rLmYWjqr1g","2022-02-02T19:00:00-05:00","difuze-acquires-speakeasydv",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2359,"_createdAt":2360,"__typename":658,"slug":2361,"cArticleTypeSelection":2362},"J2K2c4rsQcyuyFIv60Hnng","2023-03-14T20:00:00-04:00","directors-and-officers-what-is-your-environmental-liability",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2364,"_createdAt":1866,"__typename":658,"slug":2365,"cArticleTypeSelection":2366},"V8lK-LisRnWewduUbPiDvA","distillerie-des-cantons-de-l-est-inc-wins-its-case-before-the-commission-de-protection-du-territoire-agricole-du-quebec",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2368,"_createdAt":2369,"__typename":658,"slug":2370,"cArticleTypeSelection":2371},"VauVqaUCSO6u0TVtPsE9Wg","2024-11-18T19:00:00-05:00","does-your-font-add-character-to-your-trademark",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2373,"_createdAt":1210,"__typename":658,"slug":2374,"cArticleTypeSelection":2375},"T-uTHcERS-ydcfLb8O_pTQ","don-t-forget-data-protection-when-designing-a-covid-19-response-strategy",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2377,"_createdAt":2378,"__typename":658,"slug":2379,"cArticleTypeSelection":2380},"asw0wMkVS4mx6otluN6cCA","2024-02-06T19:00:00-05:00","doyon-despres-acquires-first-branch-outside-quebec",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2382,"_createdAt":2383,"__typename":658,"slug":2384,"cArticleTypeSelection":2385},"VvYPGTcqTLaEZFB5Fazu2g","2019-10-10T20:00:00-04:00","duties-on-the-transfer-of-immovables-in-the-context-of-major-projects",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2387,"_createdAt":1080,"__typename":658,"slug":2388,"cArticleTypeSelection":2389},"Yd9jnd-ASQODnSXUnpS7NQ","employers-under-federal-jurisdiction-are-you-ready-for-the-new-pay-equity-requirements",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2391,"_createdAt":2392,"__typename":658,"slug":2393,"cArticleTypeSelection":2394},"F9yDCF3RQtOMepIm0bln3A","2023-12-20T19:00:00-05:00","employment-equity-black-workers-and-2slgbtq-workers-will-now-be-designated-in-federal-legislation",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2396,"_createdAt":2397,"__typename":658,"slug":2398,"cArticleTypeSelection":2399},"ezRNnfLsTQOMIs7-vuekaA","2023-11-23T19:00:00-05:00","endries-international-acquires-quebec-based-viscan-group",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2401,"_createdAt":1394,"__typename":658,"slug":2402,"cArticleTypeSelection":2403},"UyWsMEV-SYuOkPEZDfo8lg","energere-acquired-by-a-subsidiary-of-gdi-integrated-facility-services",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2405,"_createdAt":2406,"__typename":658,"slug":2407,"cArticleTypeSelection":2408},"E_U4BPJUR36XxOIpvBj0jw","2019-10-15T20:00:00-04:00","environmental-impacts-of-major-construction-projects-5-takeaways-to-conduct-your-major-projects-with-due-diligence",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2410,"_createdAt":2411,"__typename":658,"slug":2412,"cArticleTypeSelection":2413},"aofvigQoSFOAfHitqSHPmg","2025-02-18T19:00:00-05:00","epitopea-and-msd-join-forces-to-advance-immuno-oncology-research",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2415,"_createdAt":2416,"__typename":658,"slug":2417,"cArticleTypeSelection":2418},"BpFZR33cQi2gf6X82olXkQ","2020-08-24T20:00:00-04:00","equity-crowdfunding-an-alternative-to-traditional-financing-not-enough-used-by-smes",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2420,"_createdAt":1851,"__typename":658,"slug":2421,"cArticleTypeSelection":2422},"UjF6SbORQWOO42Ct62Dl6A","evah-concludes-acquisition-and-development-agreements-for-four-technologies-form-elanco",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2424,"_createdAt":1440,"__typename":658,"slug":2425,"cArticleTypeSelection":2426},"Ug76_tFsSVCOLngDIl2ZqA","favourable-decision-for-quebec-oil-and-gas-companies",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2428,"_createdAt":2429,"__typename":658,"slug":2430,"cArticleTypeSelection":2431},"MWCQi63YT0K17KoKDdcscg","2019-10-12T20:00:00-04:00","financing-the-reseau-express-metropolitain-what-about-transportation-dues",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2433,"_createdAt":2434,"__typename":658,"slug":2435,"cArticleTypeSelection":2436},"cevHOzZMSoe7WS0MuJow_A","2024-09-30T20:00:00-04:00","find-therapeutics-inc-receives-support-from-investissement-quebec",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2438,"_createdAt":2439,"__typename":658,"slug":2440,"cArticleTypeSelection":2441},"DRZHiDhMR76w4Cb1hc5f-A","2023-01-12T19:00:00-05:00","focus-on-the-human-side-of-business-succession-an-intergenerational-bridge-as-the-solution-to-talent-shortages",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2443,"_createdAt":2444,"__typename":658,"slug":2445,"cArticleTypeSelection":2446},"KQZG0lz-THCnhkRF-dDvcQ","2023-06-04T20:00:00-04:00","four-new-shareholders-take-over-groupe-rcm",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2448,"_createdAt":2449,"__typename":658,"slug":2450,"cArticleTypeSelection":2451},"bHrsv0NvQGKClox4ic0SXA","2024-03-11T20:00:00-04:00","fourgons-transit-acquired-by-morgan-truck-body",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2453,"_createdAt":2454,"__typename":658,"slug":2455,"cArticleTypeSelection":2456},"eZNmcTV9R3aMIAXbX9MuCw","2021-05-25T20:00:00-04:00","france-easier-invalidity-and-revocation-proceedings-for-non-used-marks",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2458,"_createdAt":2459,"__typename":658,"slug":2460,"cArticleTypeSelection":2461},"RYUwpSwxQRqQ3GjJVW3dHg","2021-06-28T20:00:00-04:00","free-and-open-source-software-opportunities-and-challenges",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2463,"_createdAt":2464,"__typename":658,"slug":2465,"cArticleTypeSelection":2466},"Uq1VXUw4SveGFVemZvNqtw","2023-07-19T20:00:00-04:00","free-trade-agreements-their-potential-impact-on-your-trademark-protection-strategy-abroad",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2468,"_createdAt":2469,"__typename":658,"slug":2470,"cArticleTypeSelection":2471},"I-e43ktcQcO-pycS4HP1SA","2024-06-24T20:00:00-04:00","freelance-ca-acquires-workoppers",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2473,"_createdAt":2474,"__typename":658,"slug":2475,"cArticleTypeSelection":2476},"fwGfPTLJQ1iUHHli42ArkA","2020-10-19T20:00:00-04:00","fundamental-changes-improve-federal-rental-support-program",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2478,"_createdAt":2479,"__typename":658,"slug":2480,"cArticleTypeSelection":2481},"Hobpcc6UTtCVqDVCMCvwlw","2021-01-28T19:00:00-05:00","governance-at-the-heart-of-successful-business-succession-planning",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2483,"_createdAt":2484,"__typename":658,"slug":2485,"cArticleTypeSelection":2486},"dBIcRbvBT_OUOVSfAimngA","2024-11-25T19:00:00-05:00","groupe-champagne-acquires-the-assets-of-a-d-prevost",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2488,"_createdAt":2489,"__typename":658,"slug":2490,"cArticleTypeSelection":2491},"amsWMtOkSGG24cMAcfTJwA","2022-07-07T20:00:00-04:00","groupe-soucy-and-jld-lague-supported-by-champlain-financial-corporation-complete-the-acquisition-of-location-sauvageau-and-location-legare",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2493,"_createdAt":2494,"__typename":658,"slug":2495,"cArticleTypeSelection":2496},"J8CV8m1VRwiqJQXkfXpPZQ","2021-05-31T20:00:00-04:00","halston-the-man-who-sold-his-name-and-his-mark",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2498,"_createdAt":2499,"__typename":658,"slug":2500,"cArticleTypeSelection":2501},"c69TzdbnRNCb_8EXDKLA0g","2019-05-23T20:00:00-04:00","health-canada-is-changing-its-cannabis-licensing-process",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2503,"_createdAt":2504,"__typename":658,"slug":2505,"cArticleTypeSelection":2506},"GTZYx3FqSAyXsRbhUy6Mrg","2020-07-29T20:00:00-04:00","hengyun-international-investment-commerce-inc-decision-a-new-approach-to-landlord-tenant-relationships-arising-from-the-pandemic",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2508,"_createdAt":2509,"__typename":658,"slug":2510,"cArticleTypeSelection":2511},"MQvuKw6GTjiau24vMuKzlw","2021-03-16T20:00:00-04:00","highlights-of-the-by-law-for-a-diverse-metropolis",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2513,"_createdAt":2514,"__typename":658,"slug":2515,"cArticleTypeSelection":2516},"eEEjYysMRMiK2xE4_apsDQ","2019-04-01T20:00:00-04:00","how-can-farmers-avoid-the-negative-impact-of-insolvency-laws",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2518,"_createdAt":2519,"__typename":658,"slug":2520,"cArticleTypeSelection":2521},"f8CgPxfsS_yeD0D2EoKilA","2021-02-17T19:00:00-05:00","how-telecommuting-transforms-the-application-of-non-competition-clauses",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2523,"_createdAt":2383,"__typename":658,"slug":2524,"cArticleTypeSelection":2525},"Nmn_aasDSRSE9_kdIuO_dQ","how-to-deal-with-changes-during-the-course-of-a-major-construction-project",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2527,"_createdAt":2528,"__typename":658,"slug":2529,"cArticleTypeSelection":2530},"RN-jlsu0TiGUtu4jXOn9XQ","2022-03-01T19:00:00-05:00","how-to-effectively-plan-a-successful-return-to-the-workplace",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2532,"_createdAt":2533,"__typename":658,"slug":2534,"cArticleTypeSelection":2535},"U3wMshnZS-qzRqL6-NjtRg","2020-05-05T20:00:00-04:00","how-to-protect-your-family-and-loved-ones-in-these-times-of-covid-19",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2537,"_createdAt":2538,"__typename":658,"slug":2539,"cArticleTypeSelection":2540},"DpH19XrPQrOEjz9ZUHIOCw","2019-04-28T20:00:00-04:00","how-will-selling-your-company-to-your-managers-influence-the-transaction",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2542,"_createdAt":2543,"__typename":658,"slug":2544,"cArticleTypeSelection":2545},"RpFg9npnQPu-NmfN2LS77A","2021-04-21T20:00:00-04:00","human-blood-in-your-nike-satanic-shoes-or-work-of-art",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2547,"_createdAt":2548,"__typename":658,"slug":2549,"cArticleTypeSelection":2550},"AO964G6DSuCahzgmNVU-jg","2019-08-30T20:00:00-04:00","humania-assurance-acquires-all-the-assets-of-tour-med",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2552,"_createdAt":2553,"__typename":658,"slug":2554,"cArticleTypeSelection":2555},"UASql481Rsq22ChP5W3L1Q","2020-11-25T19:00:00-05:00","hypertec-sells-its-data-center-operations-to-vantage-data-centers",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2557,"_createdAt":2558,"__typename":658,"slug":2559,"cArticleTypeSelection":2560},"c7S2KGEESf6bRZlwwMKm1Q","2018-10-28T20:00:00-04:00","impact-of-the-united-states-mexico-canada-agreement-on-intellectual-property-rights",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2562,"_createdAt":2563,"__typename":658,"slug":2564,"cArticleTypeSelection":2565},"d5ECCz-0SFC-eaJffuWMCA","2019-09-23T20:00:00-04:00","important-labour-relations-judgment-in-the-construction-industry",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2567,"_createdAt":2568,"__typename":658,"slug":2569,"cArticleTypeSelection":2570},"N0smnov-SgC2UAsoC6qq3g","2021-11-09T19:00:00-05:00","important-victory-for-developpements-st-antoine-in-fair-and-equitable-expropriation-indemnity-case",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2572,"_createdAt":2573,"__typename":658,"slug":2574,"cArticleTypeSelection":2575},"Njf8vRBvQe6CiTdx5L795g","2021-02-08T19:00:00-05:00","in-fidem-has-been-sold-to-atos",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2577,"_createdAt":2578,"__typename":658,"slug":2579,"cArticleTypeSelection":2580},"Ny2XmIvBSxC8_q-y3mywoQ","2021-09-12T20:00:00-04:00","indie-semiconductor-inc-acquires-teraxion",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2582,"_createdAt":2263,"__typename":658,"slug":2583,"cArticleTypeSelection":2584},"A14igOR3SF68UCK0UDBoOQ","industrial-design-and-trademarks-go-hand-in-hand",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2586,"_createdAt":2587,"__typename":658,"slug":2588,"cArticleTypeSelection":2589},"dv19np9hSX6DZuUO1dBiGg","2019-12-17T19:00:00-05:00","infringement-of-your-rights-by-an-app-let-apple-help-you",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2591,"_createdAt":2592,"__typename":658,"slug":2593,"cArticleTypeSelection":2594},"fQUgEPswQ26AqJygfxO2Hw","2019-08-27T20:00:00-04:00","innovation-needs-protection",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2596,"_createdAt":2597,"__typename":658,"slug":2598,"cArticleTypeSelection":2599},"XxXnvD9bS8CZIJmHlLkung","2020-09-14T20:00:00-04:00","intellectual-property-an-incentive-to-create-and-invent",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2601,"_createdAt":2602,"__typename":658,"slug":2603,"cArticleTypeSelection":2604},"GMWsUwMSTICJnrS4ZDwETA","2022-03-31T20:00:00-04:00","intellectual-property-and-emojis-who-owns-the-smiley-face",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2606,"_createdAt":2607,"__typename":658,"slug":2608,"cArticleTypeSelection":2609},"amj9xM6JSX6AQyNZ7zttGw","2021-06-02T20:00:00-04:00","intellectual-property-issues-in-the-aerospace-industrie",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2611,"_createdAt":2612,"__typename":658,"slug":2613,"cArticleTypeSelection":2614},"a5p1K8sLQIu780cq9QTEdQ","2023-09-24T20:00:00-04:00","interlocutory-injunctions-the-appearance-of-right-criterion-and-its-nuances",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2616,"_createdAt":2617,"__typename":658,"slug":2618,"cArticleTypeSelection":2619},"YZW0fHChRryg9Z4L6GS5zg","2020-07-01T20:00:00-04:00","international-trade-protectionist-tendencies-are-here-to-stay",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2621,"_createdAt":2622,"__typename":658,"slug":2623,"cArticleTypeSelection":2624},"ZBBAkk7XROWxrtpmOBZERw","2021-03-09T19:00:00-05:00","inverse-inc-acquired-by-akamai-technologies-inc",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2626,"_createdAt":2627,"__typename":658,"slug":2628,"cArticleTypeSelection":2629},"QzkTkxapQbqh5t2c3zK1zA","2019-08-26T20:00:00-04:00","investment-and-patenting-trends-in-artificial-intelligence",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2631,"_createdAt":2632,"__typename":658,"slug":2633,"cArticleTypeSelection":2634},"QoQYDPGEQyCOUJKtKX18Eg","2020-07-09T20:00:00-04:00","ipro-tech-llc-and-netgovern-partner-to-become-a-leader-in-information-governance",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2636,"_createdAt":2637,"__typename":658,"slug":2638,"cArticleTypeSelection":2639},"TXmLyKuKSFirEESYZSHTEA","2022-01-19T19:00:00-05:00","is-global-welfare-contingent-on-deadlines",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2641,"_createdAt":2642,"__typename":658,"slug":2643,"cArticleTypeSelection":2644},"f7-LjxGBQ1m0d8z0gqhoNg","2018-04-05T20:00:00-04:00","is-your-organisation-collecting-too-much-data-and-is-it-well-protected",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2646,"_createdAt":2647,"__typename":658,"slug":2648,"cArticleTypeSelection":2649},"YAmMv0ZDRdS5jblLbWrXOQ","2022-08-31T20:00:00-04:00","jocelyn-poirier-bcf-s-chief-privacy-officer",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2651,"_createdAt":2652,"__typename":658,"slug":2653,"cArticleTypeSelection":2654},"NfnaUgoARV-GgJ4bNmDg5A","2019-12-10T19:00:00-05:00","joint-controllership-or-the-risks-of-using-website-plugins",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2656,"_createdAt":2657,"__typename":658,"slug":2658,"cArticleTypeSelection":2659},"QEQWAbqoSt-fT-M5cVUNmQ","2023-11-06T19:00:00-05:00","ksh-solutions-inc-acquired-by-afry-group-finland-oy",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2661,"_createdAt":2662,"__typename":658,"slug":2663,"cArticleTypeSelection":2664},"YqA9QTWrSvaTWE4RJhFKIg","2020-02-23T19:00:00-05:00","la-capitale-sells-its-mortgage-portfolio-to-desjardins",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2666,"_createdAt":2298,"__typename":658,"slug":2667,"cArticleTypeSelection":2668},"UGTP41wYQNe2MzW8tlJiuQ","latest-news-details-on-canada-emergency-commercial-rent-assistance",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2670,"_createdAt":904,"__typename":658,"slug":2671,"cArticleTypeSelection":2672},"TtiooUZ3SR-rbkW5qr8UFA","legal-issues-surrounding-the-industrial-revolution-4-0",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2674,"_createdAt":2675,"__typename":658,"slug":2676,"cArticleTypeSelection":2677},"RMnSFOpQTta56gagFpXEVw","2021-07-19T20:00:00-04:00","legislative-changes-concerning-vulnerable-people-what-impact-on-your-protection-mandate",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2679,"_createdAt":2680,"__typename":658,"slug":2681,"cArticleTypeSelection":2682},"JfshE6oyT7yBAlRE24cEbA","2023-04-20T20:00:00-04:00","louboutin-the-red-sole-celebrates-its-30th-anniversary",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2684,"_createdAt":2563,"__typename":658,"slug":2685,"cArticleTypeSelection":2686},"dtR74IvdSRuwczN66QcETg","major-privacy-breakthrough-in-the-construction-industry",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2688,"_createdAt":2689,"__typename":658,"slug":2690,"cArticleTypeSelection":2691},"Ufb6WYdoRa6U5xmJU8kXFg","2019-10-14T20:00:00-04:00","major-public-infrastructure-projects-where-is-culture-in-all-this",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2693,"_createdAt":2479,"__typename":658,"slug":2694,"cArticleTypeSelection":2695},"Ai9vUo6tSiegrd7eDnBJlQ","major-renovations-avoid-having-your-acquired-rights-go-to-dust",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2697,"_createdAt":2698,"__typename":658,"slug":2699,"cArticleTypeSelection":2700},"DvU6-AseRcOQ-GuCLknF6Q","2019-04-15T20:00:00-04:00","make-the-most-of-your-brand-on-instagram",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2702,"_createdAt":2703,"__typename":658,"slug":2704,"cArticleTypeSelection":2705},"YYNVUfrmT06JjqLyYA7Kmg","2021-09-14T20:00:00-04:00","mandatory-vaccinations-in-the-workplace-is-it-legal",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2707,"_createdAt":2708,"__typename":658,"slug":2709,"cArticleTypeSelection":2710},"aRr5HOeeSyiiY-ErEVZ-gQ","2018-04-19T20:00:00-04:00","marijuana-legalization-what-to-expect-for-employers",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2712,"_createdAt":2713,"__typename":658,"slug":2714,"cArticleTypeSelection":2715},"N-LDQuwIQbeUMOrKo9_9Cg","2022-03-16T20:00:00-04:00","marshall-fields-takes-a-majority-stake-in-canntrust",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2717,"_createdAt":2718,"__typename":658,"slug":2719,"cArticleTypeSelection":2720},"SOSspfYRQy6VZ27rHdPSMQ","2025-04-13T20:00:00-04:00","mental-health-in-the-workplace-obligations-and-best-practices",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2722,"_createdAt":2063,"__typename":658,"slug":2723,"cArticleTypeSelection":2724},"BadortE5T_yrkU6hnRMKxA","minor-derogations-major-victory-in-the-agricultural-field",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2726,"_createdAt":2727,"__typename":658,"slug":2728,"cArticleTypeSelection":2729},"OuU9C3QtSFSrJxZB0KVroQ","2019-07-09T20:00:00-04:00","molson-brewery-purchased-for-126-million-bcf-part-of-the-transaction",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2731,"_createdAt":2732,"__typename":658,"slug":2733,"cArticleTypeSelection":2734},"Uv3kbCx5Q2CXoqc4CF4Wdg","2023-08-17T20:00:00-04:00","monitoring-third-parties-use-of-similar-trademarks-is-essential-to-safeguarding-your-rights-and-market-share",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2736,"_createdAt":2737,"__typename":658,"slug":2738,"cArticleTypeSelection":2739},"CfidIzpBT46IICvG45od8g","2018-08-19T20:00:00-04:00","municipal-by-laws-in-the-airbnb-era",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2741,"_createdAt":1445,"__typename":658,"slug":2742,"cArticleTypeSelection":2743},"U5Xmn2TNRgeKiMhZvnIF9w","municipal-law-in-your-real-estate-transactions",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2745,"_createdAt":2746,"__typename":658,"slug":2747,"cArticleTypeSelection":2748},"P8guumPHQ_CnL5RCIoivFg","2022-02-17T19:00:00-05:00","new-obligations-related-to-domestic-violence-what-employers-need-to-know",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2750,"_createdAt":1170,"__typename":658,"slug":2751,"cArticleTypeSelection":2752},"aDCdxIo9TJuE-22W5ZdpMg","new-privacy-requirements-is-your-business-compliant",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2754,"_createdAt":2755,"__typename":658,"slug":2756,"cArticleTypeSelection":2757},"J5zwByeMTmaCOnhL3hAcRw","2021-02-18T19:00:00-05:00","new-venture-capital-fund-created-in-partnership-with-centech",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2759,"_createdAt":2760,"__typename":658,"slug":2761,"cArticleTypeSelection":2762},"FmWteYqWSu2jf8E6sbXCwA","2019-10-17T20:00:00-04:00","november-24-is-approaching-fast-is-your-commercial-sign-compliant",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2764,"_createdAt":2210,"__typename":658,"slug":2765,"cArticleTypeSelection":2766},"Zh6I0ERMQ8agyPxy8bu5UQ","obtaining-a-cannabis-producer-licence",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2768,"_createdAt":2689,"__typename":658,"slug":2769,"cArticleTypeSelection":2770},"EwFLzVj8Q96KePsOHOTKCQ","obtaining-environmental-permits-where-to-start",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2772,"_createdAt":2210,"__typename":658,"slug":2773,"cArticleTypeSelection":2774},"QwAyb1a0QSqMRqfUZiUC5Q","obtaining-financing-and-the-inherent-challenges-of-the-cannabis-industry",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2776,"_createdAt":1270,"__typename":658,"slug":2777,"cArticleTypeSelection":2778},"WE32HwuMRIisgxYvuZiH7g","ocean-group-acquires-a-major-shipyard-and-increases-its-capacity",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2780,"_createdAt":2781,"__typename":658,"slug":2782,"cArticleTypeSelection":2783},"N3A-yYJORaa3oIbYuv5WzQ","2021-05-04T20:00:00-04:00","ouellet-group-acquires-roy-auto-group",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2785,"_createdAt":2786,"__typename":658,"slug":2787,"cArticleTypeSelection":2788},"DawnCLFuRyqJQcfSoqPLNg","2021-09-06T20:00:00-04:00","panzini-demolition-inc-and-m-e-tremblay-demolition-inc-join-forces-with-roxboro-bau-val-group-inc",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2790,"_createdAt":2791,"__typename":658,"slug":2792,"cArticleTypeSelection":2793},"YTushT0XQGGrk0mVHNH14w","2021-09-20T20:00:00-04:00","pay-facto-announces-equity-investment-by-flexpoint-ford-and-bmo-capital-partners",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2795,"_createdAt":1160,"__typename":658,"slug":2796,"cArticleTypeSelection":2797},"KzuDfMNRSEG21-joePl8JQ","pay-facto-announces-its-acquisition-of-posera-and-resto-finances",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2799,"_createdAt":2800,"__typename":658,"slug":2801,"cArticleTypeSelection":2802},"GxSWfxKkTaqgmkwndOJeSw","2024-11-12T19:00:00-05:00","preservation-of-the-right-to-a-construction-legal-hypothec-what-is-the-impact-of-a-contract-termination",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2804,"_createdAt":2805,"__typename":658,"slug":2806,"cArticleTypeSelection":2807},"d5-Yo4daSFSv5DBc6lcauw","2020-03-05T19:00:00-05:00","private-equity-fueling-canada-s-growth",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2809,"_createdAt":2810,"__typename":658,"slug":2811,"cArticleTypeSelection":2812},"LBwIEPQuQe2PV5JkCMcuAw","2018-11-20T19:00:00-05:00","promoting-cannabis-on-social-media-proceed-with-caution",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2814,"_createdAt":2815,"__typename":658,"slug":2816,"cArticleTypeSelection":2817},"a8haf7YaQmWg2jCALkwlKA","2020-06-17T20:00:00-04:00","quebec-s-bill-64-to-amend-data-protection-legislation-a-bill-with-teeth",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2819,"_createdAt":2820,"__typename":658,"slug":2821,"cArticleTypeSelection":2822},"dlpOh8N0QdmH6fjtS-yifA","2020-07-22T20:00:00-04:00","quebecor-sports-and-entertainment-acquires-theatre-capitole",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2824,"_createdAt":2825,"__typename":658,"slug":2826,"cArticleTypeSelection":2827},"dOLwXVPiRrOQ6H8k1NCopA","2020-06-15T20:00:00-04:00","radio-classique-montreal-sells-its-interest-to-leclerc-communication",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2829,"_createdAt":2215,"__typename":658,"slug":2830,"cArticleTypeSelection":2831},"XF09JQvQQieW2Eiiomaaug","random-drug-testing-in-the-workplace",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2833,"_createdAt":2834,"__typename":658,"slug":2835,"cArticleTypeSelection":2836},"TKYUJStoSxyHE6nzEwEXtg","2020-02-27T19:00:00-05:00","recruiting-the-best-international-talent-tax-holiday-for-foreign-researchers-and-experts",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2838,"_createdAt":2839,"__typename":658,"slug":2840,"cArticleTypeSelection":2841},"cJZsp4v_TpC7fRQu9QNOGw","2020-05-04T20:00:00-04:00","reform-of-the-environmental-permitting-regime-in-a-context-of-economic-reopening",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2843,"_createdAt":2844,"__typename":658,"slug":2845,"cArticleTypeSelection":2846},"HKTNlHktT1WHCX_DYd3z2A","2019-10-27T20:00:00-04:00","remember-to-plan-for-land-rehabilitation-or-for-management-of-contaminated-soil-in-your-projects",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2848,"_createdAt":2849,"__typename":658,"slug":2850,"cArticleTypeSelection":2851},"NBnWGeETSt-Agm147aqjjQ","2024-12-10T19:00:00-05:00","renaud-bray-acquires-deserres-lamarche-importation-and-cadres-verbec",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2853,"_createdAt":2459,"__typename":658,"slug":2854,"cArticleTypeSelection":2855},"bjVfbV7nS_-dLbWyHPXddg","revenu-quebec-unveils-the-transactions-that-must-now-be-disclosed",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2857,"_createdAt":2858,"__typename":658,"slug":2859,"cArticleTypeSelection":2860},"Zl5BUn67RyCknW9wamFsUw","2024-10-17T20:00:00-04:00","right-to-data-portability-is-your-organization-ready",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2862,"_createdAt":2863,"__typename":658,"slug":2864,"cArticleTypeSelection":2865},"eEMccmhmQ6-5Pi8EvQL8mg","2021-08-30T20:00:00-04:00","rihanna-billionaire-cosmetics-licences-and-trademarks",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2867,"_createdAt":2578,"__typename":658,"slug":2868,"cArticleTypeSelection":2869},"FKSvImsSSaue8K5GYUCSYw","sagard-pe-a-power-corporation-conglomerate-becomes-lou-tec-s-majority-shareholder",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2871,"_createdAt":2872,"__typename":658,"slug":2873,"cArticleTypeSelection":2874},"YwPVi536Rde9-jKir6-0qA","2021-05-20T20:00:00-04:00","sale-of-glb-fire-protection-a-success",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2876,"_createdAt":2877,"__typename":658,"slug":2878,"cArticleTypeSelection":2879},"ITLmdR6CTSm60hUNNegIZg","2025-01-16T19:00:00-05:00","sale-of-groupe-abs-to-groupe-ginger-a-new-era-for-quebec-engineering",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2881,"_createdAt":2882,"__typename":658,"slug":2883,"cArticleTypeSelection":2884},"Y5aMhI3HTMmDki-NASvHxw","2020-07-14T20:00:00-04:00","sale-of-the-delta-hotel-in-quebec-city",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2886,"_createdAt":2887,"__typename":658,"slug":2888,"cArticleTypeSelection":2889},"PDKLCP3HT-agmIdFx8x2Pg","2023-04-12T20:00:00-04:00","securities-commissions-what-are-the-environmental-requirements",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2891,"_createdAt":2892,"__typename":658,"slug":2893,"cArticleTypeSelection":2894},"NTf7UCM6RwKH6IqiLjA6VA","2021-04-06T20:00:00-04:00","sherweb-acquires-global-mentoring-solutions",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2896,"_createdAt":2897,"__typename":658,"slug":2898,"cArticleTypeSelection":2899},"B8VivMVhRGC8Pf5LGGg8gw","2020-10-13T20:00:00-04:00","sherweb-acquires-purelyhr-a-canadian-leader-in-software-solutions",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2901,"_createdAt":2902,"__typename":658,"slug":2903,"cArticleTypeSelection":2904},"eilSbGL9TSKtEIiqduvLxQ","2019-10-16T20:00:00-04:00","significant-compensation-obtained-by-bcf-in-an-expropriation-case",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2906,"_createdAt":1220,"__typename":658,"slug":2907,"cArticleTypeSelection":2908},"f1oDpKTRS2estwWhPhZU4w","smart-contracts-to-enable-automated-transactions",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2910,"_createdAt":2911,"__typename":658,"slug":2912,"cArticleTypeSelection":2913},"bje-STV9TfyoxzrorHAkMw","2021-09-29T20:00:00-04:00","snipcart-inc-joins-forces-with-duda-inc-to-stay-ahead-of-e-commerce-trends",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2915,"_createdAt":2916,"__typename":658,"slug":2917,"cArticleTypeSelection":2918},"a4xD1qwuRdWCvvwVWMjDMw","2021-01-19T19:00:00-05:00","specialized-packaging-group-lp-acquired-by-altamont-capital-partners",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2920,"_createdAt":2921,"__typename":658,"slug":2922,"cArticleTypeSelection":2923},"O8Oq0KIfR2uASTppT1WkwA","2021-11-18T19:00:00-05:00","sportscene-group-enters-into-a-privatization-agreement-for-a-cash-consideration-of-7-25-per-share",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2925,"_createdAt":2926,"__typename":658,"slug":2927,"cArticleTypeSelection":2928},"dmR_WeKjQuuKu74lLQ7eig","2022-08-04T20:00:00-04:00","squeeze-studios-partners-with-cinesite",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2930,"_createdAt":2346,"__typename":658,"slug":2931,"cArticleTypeSelection":2932},"OykHurtRQ6ynemMnxGEjpQ","strategic-alliance-between-desjardins-capital-and-orthogone-technologies",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2934,"_createdAt":2935,"__typename":658,"slug":2936,"cArticleTypeSelection":2937},"XeTFwE-JRcOszUN2tDlu5w","2018-06-05T20:00:00-04:00","student-summer-work-does-a-lower-salary-constitute-discrimination",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2939,"_createdAt":2940,"__typename":658,"slug":2941,"cArticleTypeSelection":2942},"Zt9XCzcvQEWlAmMIhTTzAg","2021-10-06T20:00:00-04:00","styrochem-acquired-by-epsilyte",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2944,"_createdAt":2945,"__typename":658,"slug":2946,"cArticleTypeSelection":2947},"G2gxBGhCS1GHcGlObKMXZQ","2023-01-25T19:00:00-05:00","successful-case-of-disguised-expropriation-in-relation-to-a-heritage-protection-by-law",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2949,"_createdAt":2950,"__typename":658,"slug":2951,"cArticleTypeSelection":2952},"ZwLqvraFR3-Ioor-zdW3Ig","2019-10-29T20:00:00-04:00","successful-judgment-and-dismissal-of-a-claim-against-hydro-quebec-and-sejb",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2954,"_createdAt":2955,"__typename":658,"slug":2956,"cArticleTypeSelection":2957},"PEjBPJz-S0eZ6BwPl_ugAA","2019-11-20T19:00:00-05:00","sundial-and-crescita-sign-exclusive-partnership-to-develop-cannabis-and-hemp-topicals",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2959,"_createdAt":2960,"__typename":658,"slug":2961,"cArticleTypeSelection":2962},"THYXJKaaQuG9T5QU9KK2Aw","2021-05-17T20:00:00-04:00","supermetal-powers-canam-bridges-canada",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2964,"_createdAt":2965,"__typename":658,"slug":2966,"cArticleTypeSelection":2967},"aPnCIxPDT-u_vxdJiNbiiQ","2021-02-10T19:00:00-05:00","supreme-court-of-canada-takes-another-step-towards-the-guiding-principle-of-good-faith-in-contract-performance",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2969,"_createdAt":2970,"__typename":658,"slug":2971,"cArticleTypeSelection":2972},"B49eBROQRkquLMZhUwyWSw","2020-11-05T19:00:00-05:00","supreme-court-rules-protection-against-cruel-and-unusual-punishment-does-not-apply-to-legal-persons",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2974,"_createdAt":2689,"__typename":658,"slug":2975,"cArticleTypeSelection":2976},"IpinhxVRS_Ge2gAm-iD3KQ","taking-the-powers-of-cities-into-account-when-developing-your-projects",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2978,"_createdAt":1260,"__typename":658,"slug":2979,"cArticleTypeSelection":2980},"OtobD8lFTVGjpusHThb3dg","tax-relief-for-family-business-succession-in-the-province-of-quebec",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2982,"_createdAt":2662,"__typename":658,"slug":2983,"cArticleTypeSelection":2984},"SoHrsXC3Ra-t14MxUBp3EA","terranova-security-partners-with-microsoft",{"id":922,"cTitle":923},{"id":2986,"_createdAt":2499,"__typename":658,"slug":2987,"cArticleTypeSelection":2988},"cRpF56KgSJuOBsA3MRFpbQ","the-amp-s-new-extrajudicial-complaint-system-is-underway",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2990,"_createdAt":2406,"__typename":658,"slug":2991,"cArticleTypeSelection":2992},"CcyzDzfGTgu_NmDofJ5J6Q","the-autorite-des-marches-publics-what-you-need-to-know-regarding-major-projects-and-request-for-proposals",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2994,"_createdAt":2995,"__typename":658,"slug":2996,"cArticleTypeSelection":2997},"Kd5sX8I1TO-p95-nJu0TMQ","2025-05-28T20:00:00-04:00","the-charter-of-the-french-language-new-obligations-as-of-june-2025",{"id":673,"cTitle":674},{"id":2999,"_createdAt":3000,"__typename":658,"slug":3001,"cArticleTypeSelection":3002},"IThevvZqS3aEg6noASRj6g","2023-11-20T19:00:00-05:00","the-data-processing-agreement-an-essential-resource-to-implement",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3004,"_createdAt":2708,"__typename":658,"slug":3005,"cArticleTypeSelection":3006},"SfVcCvIaReC09BDbKWuwsg","the-deep-web-and-dark-web-demystified-for-businesses",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3008,"_createdAt":3009,"__typename":658,"slug":3010,"cArticleTypeSelection":3011},"XkIpUQirSS-EMkb5bdAc9A","2018-07-25T20:00:00-04:00","the-end-of-the-so-called-orphan-clauses-relating-to-pension-plans-and-other-employee-benefits",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3013,"_createdAt":3014,"__typename":658,"slug":3015,"cArticleTypeSelection":3016},"T53y6U2iRQCURGPZ5EgPxQ","2020-12-17T19:00:00-05:00","the-fda-accepts-dia-mentis-technology-to-diagnose-mental-health-issues",{"id":922,"cTitle":923},{"id":3018,"_createdAt":3019,"__typename":658,"slug":3020,"cArticleTypeSelection":3021},"JPv-ZrkTRYqFH8lMMLTW_A","2020-11-09T19:00:00-05:00","the-federal-court-of-appeal-rules-in-favour-of-soucy-international-inc-and-kimpex-inc-in-patents-infringement-litigation",{"id":922,"cTitle":923},{"id":3023,"_createdAt":3024,"__typename":658,"slug":3025,"cArticleTypeSelection":3026},"CvxCBZzaSvGNi6Aol_dwnw","2024-12-18T19:00:00-05:00","the-fonds-de-solidarite-des-travailleurs-et-travailleuses-du-quebec-ftq-sells-les-galeries-laval-to-jadco",{"id":922,"cTitle":923},{"id":3028,"_createdAt":3029,"__typename":658,"slug":3030,"cArticleTypeSelection":3031},"HeNqQl9KSI6X3ZQDJ2kpxQ","2018-04-16T20:00:00-04:00","the-gdpr-is-coming-how-to-get-ready",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3033,"_createdAt":3034,"__typename":658,"slug":3035,"cArticleTypeSelection":3036},"GQL2_g2MQc64Fyo_CDCbZw","2023-03-15T20:00:00-04:00","the-idea-of-a-new-mark-is-not-enough",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3038,"_createdAt":3039,"__typename":658,"slug":3040,"cArticleTypeSelection":3041},"JQdoCIl7TamF4BP8cxbDtA","2022-11-08T19:00:00-05:00","the-illusory-discretion-in-managing-culverts-and-waterway-congestion",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3043,"_createdAt":3044,"__typename":658,"slug":3045,"cArticleTypeSelection":3046},"IqfQdZOGTgeQHEC7jopDBQ","2018-04-03T20:00:00-04:00","the-impact-of-sanctions-on-your-plans-for-expansion",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3048,"_createdAt":2160,"__typename":658,"slug":3049,"cArticleTypeSelection":3050},"OKk2xUOiTNSdWFWO3ZiDVg","the-incident-response-plan-the-cornerstone-of-effective-crisis-management",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3052,"_createdAt":3053,"__typename":658,"slug":3054,"cArticleTypeSelection":3055},"I1cm3VcIRqGRHUzibjbkBg","2019-12-02T19:00:00-05:00","the-mike-ward-case-why-did-the-jokes-about-little-jeremy-cross-the-line-according-to-the-court-of-appeal",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3057,"_createdAt":3058,"__typename":658,"slug":3059,"cArticleTypeSelection":3060},"G6lJBXMTRgGw5RfmtHcU0A","2018-07-18T20:00:00-04:00","the-new-deadline-for-filing-a-harassment-complaint-is-two-years",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3062,"_createdAt":3063,"__typename":658,"slug":3064,"cArticleTypeSelection":3065},"OIy7xw2rRF-MYapXEUvxcg","2023-03-08T19:00:00-05:00","the-non-profit-organization-solides-gets-its-hands-on-363-doors-in-a-major-transaction-to-curb-the-housing-crisis-in-drummondville",{"id":922,"cTitle":923},{"id":3067,"_createdAt":3068,"__typename":658,"slug":3069,"cArticleTypeSelection":3070},"FrBKxe7LRTKPrToMmC57_w","2021-06-15T20:00:00-04:00","the-official-and-common-language-of-quebec-act-how-will-it-affect-your-trademarks-and-public-signage",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3072,"_createdAt":3073,"__typename":658,"slug":3074,"cArticleTypeSelection":3075},"NLxBoeF4QTG8-3w3-jcQtA","2020-06-03T20:00:00-04:00","the-registration-of-a-trade-name-with-the-business-registry-a-false-sense-of-security",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3077,"_createdAt":3078,"__typename":658,"slug":3079,"cArticleTypeSelection":3080},"GyKSqaPwRiyeoWIdNkgZQw","2022-09-29T20:00:00-04:00","the-supreme-court-will-address-the-issue-of-unionization-of-first-level-managers",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3082,"_createdAt":3083,"__typename":658,"slug":3084,"cArticleTypeSelection":3085},"EhLpo8sEQQK8yKu7qfJ-Kw","2021-12-09T19:00:00-05:00","tiffany-and-co-s-blue-box-story-of-an-iconic-trademark",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3087,"_createdAt":3088,"__typename":658,"slug":3089,"cArticleTypeSelection":3090},"R3bvYFDGRFeqUqddvnPiiw","2020-01-20T19:00:00-05:00","tourist-accommodation-and-airbnb-where-do-we-stand",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3092,"_createdAt":3093,"__typename":658,"slug":3094,"cArticleTypeSelection":3095},"EoJ8WNucRP6NGdWlv7XvPA","2021-11-10T19:00:00-05:00","trademark-infringement-and-passing-off-trademark-registration-as-a-full-defence",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3097,"_createdAt":3098,"__typename":658,"slug":3099,"cArticleTypeSelection":3100},"DouWoGx2R_qkyzpRgLnKLQ","2018-09-22T20:00:00-04:00","trademarks-and-cannabis-tailoring-a-strategy",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3102,"_createdAt":3103,"__typename":658,"slug":3104,"cArticleTypeSelection":3105},"LfIEdslXSy2nYaKJcW0K1g","2023-02-14T19:00:00-05:00","trademarks-and-changes-to-the-charter-of-the-french-language-be-ready",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3107,"_createdAt":3108,"__typename":658,"slug":3109,"cArticleTypeSelection":3110},"V6QXGbGhSJODaNgdz_4x0w","2022-05-04T20:00:00-04:00","trademarks-and-reserved-designations-not-everyone-can-make-farmstead-cheese",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3112,"_createdAt":3113,"__typename":658,"slug":3114,"cArticleTypeSelection":3115},"HsLeX6k8ROuhRDRx8E-XLg","2022-01-25T19:00:00-05:00","trademarks-modernization-act-comes-into-effect-time-to-redefine-your-trademark-protection-strategy-in-the-united-states",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3117,"_createdAt":3118,"__typename":658,"slug":3119,"cArticleTypeSelection":3120},"AJlXfHCHTViu3EcyHxs7_w","2019-10-01T20:00:00-04:00","trademarks-now-is-the-time-to-be-more-strategic-than-ever",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3122,"_createdAt":2713,"__typename":658,"slug":3123,"cArticleTypeSelection":3124},"HoMhr25TRQCUukRLq4PYFg","trademarks-on-the-beverage-market-alcoholic-or-not-avoid-drinking-the-cup",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3126,"_createdAt":3127,"__typename":658,"slug":3128,"cArticleTypeSelection":3129},"Iz7Y1PAcQO23ktSz6O2IuQ","2019-12-03T19:00:00-05:00","trademarks-trolls-a-real-threat-to-canadian-brand-owners",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3131,"_createdAt":2940,"__typename":658,"slug":3132,"cArticleTypeSelection":3133},"Ca8g4eTAQE24TO_sCjGrQg","ueat-technologies-inc-becomes-a-wholly-owned-subsidiary-of-moneris-solutions-corporation",{"id":922,"cTitle":923},{"id":3135,"_createdAt":3136,"__typename":658,"slug":3137,"cArticleTypeSelection":3138},"X4v4rCHjRAO_bD27kAMsMQ","2021-03-22T20:00:00-04:00","varitron-acquired-by-east-west-manufacturing",{"id":922,"cTitle":923},{"id":3140,"_createdAt":3141,"__typename":658,"slug":3142,"cArticleTypeSelection":3143},"VV2qAcWGSlmjEfmhx2oJLQ","2024-02-01T19:00:00-05:00","victory-for-developpements-st-antoine-as-the-expropriated-party-is-fully-compensated",{"id":922,"cTitle":923},{"id":3145,"_createdAt":3146,"__typename":658,"slug":3147,"cArticleTypeSelection":3148},"WymeYLkMT76t0ouD4n9YSQ","2021-07-25T20:00:00-04:00","victory-in-a-municipal-tax-dispute",{"id":922,"cTitle":923},{"id":3150,"_createdAt":3151,"__typename":658,"slug":3152,"cArticleTypeSelection":3153},"HRdZQqeGSIW68gXETKyFVQ","2021-07-14T20:00:00-04:00","walter-capital-partners-invests-in-clareo",{"id":922,"cTitle":923},{"id":3155,"_createdAt":3156,"__typename":658,"slug":3157,"cArticleTypeSelection":3158},"W6hIWN3yQymUxPicz26ZfA","2020-07-23T20:00:00-04:00","what-are-the-implications-of-the-end-of-eu-us-privacy-shield-framework-for-your-business",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3160,"_createdAt":3161,"__typename":658,"slug":3162,"cArticleTypeSelection":3163},"bq2ZALLWRvaYT_YD6YRnfg","2021-03-03T19:00:00-05:00","what-if-protecting-your-trademark-became-easier-in-the-united-states",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3165,"_createdAt":3166,"__typename":658,"slug":3167,"cArticleTypeSelection":3168},"Vw5ffoPYSvqPLzvG-zZW4w","2024-01-08T19:00:00-05:00","what-if-your-creativity-could-take-the-form-of-a-non-traditional-trademark-registration",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3170,"_createdAt":3171,"__typename":658,"slug":3172,"cArticleTypeSelection":3173},"AwRzjp9sQDW4uBsODPs8SQ","2023-08-24T20:00:00-04:00","what-is-new-in-terms-of-liability-for-loss-of-the-work",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3175,"_createdAt":3176,"__typename":658,"slug":3177,"cArticleTypeSelection":3178},"S7cPBoRUSOueuAAAkhu7Jw","2021-07-04T20:00:00-04:00","what-is-the-process-for-getting-a-patent",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3180,"_createdAt":3181,"__typename":658,"slug":3182,"cArticleTypeSelection":3183},"S_D_L6FUSgm0xE8CTKOJyw","2019-02-10T19:00:00-05:00","what-it-takes-for-a-medtech-startup-to-succeed-the-model-and-the-system",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3185,"_createdAt":3186,"__typename":658,"slug":3187,"cArticleTypeSelection":3188},"Ja50wboBQSa43VoBYJWp6w","2022-07-27T20:00:00-04:00","what-should-we-learn-from-recent-patent-case-law",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3190,"_createdAt":1886,"__typename":658,"slug":3191,"cArticleTypeSelection":3192},"JHRdLcsQQ_ifwOGpxz-BfQ","what-to-do-about-unvaccinated-employees",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3194,"_createdAt":3195,"__typename":658,"slug":3196,"cArticleTypeSelection":3197},"Am7N4p1eSzmESASm9z9NYQ","2024-10-27T20:00:00-04:00","what-trademark-owners-need-to-bear-in-mind-about-the-recent-amendments-to-the-charter-of-the-french-language-bill-96",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3199,"_createdAt":3200,"__typename":658,"slug":3201,"cArticleTypeSelection":3202},"RDDFBnoMTYehAtJz149H_g","2018-05-09T20:00:00-04:00","what-we-should-retain-from-the-recent-decisions-of-the-supreme-court-of-canada",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3204,"_createdAt":1485,"__typename":658,"slug":3205,"cArticleTypeSelection":3206},"N4Wx3Q09SdmdhcI3hqYkrw","what-you-need-to-know-about-covid-19-pandemic-curfews-and-mitigation-measures-in-quebec",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3208,"_createdAt":3209,"__typename":658,"slug":3210,"cArticleTypeSelection":3211},"TgUX7fePT92U3Zh_cO14YA","2022-10-23T20:00:00-04:00","what-you-need-to-know-about-patent-s-mechanics",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3213,"_createdAt":3214,"__typename":658,"slug":3215,"cArticleTypeSelection":3216},"G_dYpMCFQeGbAuEGz3hIPw","2020-09-23T20:00:00-04:00","what-you-need-to-know-about-patents-how-why-and-where",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3218,"_createdAt":3219,"__typename":658,"slug":3220,"cArticleTypeSelection":3221},"fUYtRJrVTgOhWtDbDy4ioA","2021-06-22T20:00:00-04:00","what-you-should-know-about-the-covid-19-ip-waiver-and-compulsory-licences-in-canada",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3223,"_createdAt":3224,"__typename":658,"slug":3225,"cArticleTypeSelection":3226},"YiuNAiZQS-m0YtOnsDh5FQ","2022-08-22T20:00:00-04:00","why-did-the-superior-court-of-quebec-stay-some-sections-of-bill-96",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3228,"_createdAt":2689,"__typename":658,"slug":3229,"cArticleTypeSelection":3230},"Lk9UcSVOQgaFlyS9Wk6FvA","will-your-construction-project-be-subject-to-an-environmental-assessment",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3232,"_createdAt":3233,"__typename":658,"slug":3234,"cArticleTypeSelection":3235},"PNghSVjKRXmLrXWviKUVLw","2021-08-12T20:00:00-04:00","150-million-in-investments-for-fonds-q-scale-s-e-c",{"id":922,"cTitle":923},{"id":3237,"_createdAt":3233,"__typename":658,"slug":3234,"cArticleTypeSelection":3238},"U63_MUtYS1SHyqrReNb6ag",{"id":922,"cTitle":923},{"id":3240,"_createdAt":3241,"__typename":658,"slug":3242,"cArticleTypeSelection":3243},"b0suSIEpQY60O1AuOjDJTg","2023-04-16T20:00:00-04:00","omy-laboratories-secure-11-million-in-financing-to-expand-into-the-north-american-cosmetics-market",{"id":922,"cTitle":923},{"id":3245,"_createdAt":3246,"__typename":658,"slug":3247,"cArticleTypeSelection":3248},"E05vyaftTSqY5UgezldrOg","2018-03-19T20:00:00-04:00","2018-federal-budget-analysis-of-passive-investment-income-s-mesures",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3250,"_createdAt":3251,"__typename":658,"slug":3252,"cArticleTypeSelection":3253},"MV8tAkuaQjSqsVQ8JaoOMA","2023-06-08T20:00:00-04:00","non-compliance-clauses-in-construction-contracts-when-do-they-apply",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3255,"_createdAt":3256,"__typename":658,"slug":3257,"cArticleTypeSelection":3258},"FAB1qXg6RF25eB4BHJCkOQ","2025-01-23T19:00:00-05:00","pre-series-a-financing-of-epitopea-inc-and-epitopea-limited",{"id":922,"cTitle":923},{"id":3260,"_createdAt":3261,"__typename":658,"slug":3262,"cArticleTypeSelection":3263},"UWFWR_E1QoqtLzwaVOpKEQ","2023-05-14T20:00:00-04:00","genesis-drug-discovery-development-acquires-jss-medical-research",{"id":922,"cTitle":923},{"id":3265,"_createdAt":3266,"__typename":658,"slug":3267,"cArticleTypeSelection":3268},"MmBloKEIR9erIXmb35Daag","2021-11-21T19:00:00-05:00","nfts-and-intellectual-property-pulp-fiction-at-the-heart-of-a-dispute",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3270,"_createdAt":3271,"__typename":658,"slug":3272,"cArticleTypeSelection":3273},"RMhxdEx1RPCb-H5Hng7kLg","2019-04-23T20:00:00-04:00","new-requirement-for-federal-private-corporations",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3275,"_createdAt":862,"__typename":658,"slug":3276,"cArticleTypeSelection":3277},"XkBovOuaSi6HK38LUCtWug","premier-health-of-america-acquires-canadian-health-care-agency",{"id":922,"cTitle":923},{"id":3279,"_createdAt":3280,"__typename":658,"slug":3281,"cArticleTypeSelection":3282},"OzDSgOCMRLaGYZGS0x26yA","2021-04-20T20:00:00-04:00","r3d-conseil-acquired-by-alithya-group-inc",{"id":922,"cTitle":923},{"id":3284,"_createdAt":3285,"__typename":658,"slug":3286,"cArticleTypeSelection":3287},"JAwIjC89S-q86hiwXR8qgQ","2021-06-06T20:00:00-04:00","you-just-invented-something-now-what",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3289,"_createdAt":931,"__typename":658,"slug":3290,"cArticleTypeSelection":3291},"EQ3T8I-GRkurr7tXjh4CNA","covid-19-managing-your-liquidity-and-cash-flow",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3293,"_createdAt":2288,"__typename":658,"slug":3294,"cArticleTypeSelection":3295},"SYTBEJ2gTO-ZpMc6st0jag","walter-capital-partners-acquires-martins-industries",{"id":922,"cTitle":923},{"id":3297,"_createdAt":3298,"__typename":658,"slug":3299,"cArticleTypeSelection":3300},"SvysVtUsRPiobeILoVIKnQ","2025-02-20T19:00:00-05:00","ia-financial-group-acquires-global-warranty-a-strategic-step-toward-the-future",{"id":922,"cTitle":923},{"id":3302,"_createdAt":3303,"__typename":658,"slug":3304,"cArticleTypeSelection":3305},"UGeENBsmRXaFB93UYclDPw","2023-12-04T19:00:00-05:00","non-compliance-with-the-contractual-claims-procedure-a-fatality-for-contractors",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3307,"_createdAt":3308,"__typename":658,"slug":3309,"cArticleTypeSelection":3310},"FnCNc9zEStC0eugVeVfgaw","2022-09-18T20:00:00-04:00","cybersecurity-and-privacy-in-canada-what-you-need-to-know-about-bill-c-27",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3312,"_createdAt":3313,"__typename":658,"slug":3314,"cArticleTypeSelection":3315},"GbCmRLc6SjOLKbHcrbw7fQ","2023-05-12T20:00:00-04:00","nfts-and-terms-of-use-they-go-hand-in-hand",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3317,"_createdAt":3318,"__typename":658,"slug":3319,"cArticleTypeSelection":3320},"aERKQUVxTlmMyjG7twofmQ","2022-08-11T20:00:00-04:00","sportscene-group-becomes-grandio-group-and-expands-its-brand-portfolio",{"id":922,"cTitle":923},{"id":3322,"_createdAt":2647,"__typename":658,"slug":3323,"cArticleTypeSelection":3324},"E90uhBDdQJiva7qLOnMA-w","ready-to-bid-be-sure-to-read-the-tender-documents-carefully",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3326,"_createdAt":3327,"__typename":658,"slug":3328,"cArticleTypeSelection":3329},"OpVv0-C9QkqQAMEbS11GZQ","2023-05-04T20:00:00-04:00","ncp-capital-partners-acquires-majority-stake-in-manufacturer-wr-transformers-inc",{"id":922,"cTitle":923},{"id":3331,"_createdAt":3332,"__typename":658,"slug":3333,"cArticleTypeSelection":3334},"TmFs6Qu-TOaF2mhfUoubsw","2024-07-29T20:00:00-04:00","modifiable-licensing-in-ai-a-new-era-for-open-source",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3336,"_createdAt":3337,"__typename":658,"slug":3338,"cArticleTypeSelection":3339},"QCYfSefcQ4Co4wAgrXv7fw","2022-12-06T19:00:00-05:00","meloche-group-acquires-hemmingford-aerospace",{"id":922,"cTitle":923},{"id":3341,"_createdAt":3342,"__typename":658,"slug":3343,"cArticleTypeSelection":3344},"CkhFBXI3Ri67AQuPTjLOPw","2019-08-06T20:00:00-04:00","prevtec-microbia-to-be-acquired-by-elanco",{"id":922,"cTitle":923},{"id":3346,"_createdAt":3347,"__typename":658,"slug":3348,"cArticleTypeSelection":3349},"TMskYAI2QkuxsKj4GDOrTg","2019-08-28T20:00:00-04:00","tech-trends-of-the-past-and-of-the-future",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3351,"_createdAt":3352,"__typename":658,"slug":3353,"cArticleTypeSelection":3354},"IQRhpJ2QRfmOPSp1c-BuEA","2022-12-14T19:00:00-05:00","when-trademarks-and-geography-don-t-mix",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3356,"_createdAt":3357,"__typename":658,"slug":3358,"cArticleTypeSelection":3359},"VyjXqJuDTVyowt6rBmicMg","2020-10-07T20:00:00-04:00","5-reasons-for-startups-to-invest-in-a-patent-portfolio",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3361,"_createdAt":3362,"__typename":658,"slug":3363,"cArticleTypeSelection":3364},"cVhBitkdQo6lTAeUZsiVBw","2022-11-09T19:00:00-05:00","the-trap-of-using-laudatory-trademarks",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3366,"_createdAt":3367,"__typename":658,"slug":3368,"cArticleTypeSelection":3369},"YoOJHPWnQtmjwF8A38L0BQ","2019-05-02T20:00:00-04:00","current-and-future-official-trademark-filing-and-registration-fees-in-canada",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3371,"_createdAt":3372,"__typename":658,"slug":3373,"cArticleTypeSelection":3374},"BPnzYDnYQ4-_5xeDNNIT0w","2020-09-09T20:00:00-04:00","equity-crowdfunding-in-canada-what-you-need-to-know-about-the-latest-regulatory-changes",{"id":673,"cTitle":674},{"id":3376,"_createdAt":3377,"__typename":658,"slug":3378,"cArticleTypeSelection":3379},"Z7gDj2RBT76nOm9ndXr-eQ","2021-01-31T19:00:00-05:00","achieving-a-successful-business-succession-an-approach-that-is-as-technical-as-it-is-personal",{"id":673,"cTitle":674},[3381,3395,3408,3418,3429,3440,3451,3463,3474,3485,3496,3503,3514,3525,3537],{"id":3382,"_createdAt":3383,"__typename":3384,"slug":3385,"cTitle":3386,"cImage":3387},"TNMWWuWaS3-70NJZd8v9jQ","2026-09-14T04:28:42-04:00","SingleMajorCaseRecord","public-contracts-and-construction-the-keys-to-successful-projects","Public Contracts and Construction: The Keys to Successful Projects ",{"id":3388,"alt":3389,"focalPoint":3390,"height":592,"responsiveImage":3391,"blurUpThumb":3392,"title":85,"url":3393,"width":3394,"video":85,"format":613},"RVA0Hk7TRiOuxLD5aXQo7Q","Public infrastructure project, such as a bridge or REM station, under construction.",{"x":87,"y":87},{"base64":3392},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoICAgLFhMSDgwQDQ0SDhENDQ0YFx8ZGCIVFhUdHysjHR0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OFBANEC8oFigvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABAAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAYAAADAQEAAAAAAAAAAAAAAAABAgUGAP\u002FEABsQAAICAwEAAAAAAAAAAAAAAAEDAAQCBREx\u002F8QAFAEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAv\u002FEABgRAAMBAQAAAAAAAAAAAAAAAAABExQR\u002F9oADAMBAAIRAxEAPwDfWSqvl7DrbYzcQJLsYMc7nZT09A4N6YdHRwSHa84XSYYmwAXanRVBNH\u002F\u002F2Q==","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1788380226-bcf_contrats_publics_accueil_2.webp",2100,{"id":3396,"_createdAt":3397,"__typename":3384,"slug":3398,"cTitle":3399,"cImage":3400},"DS9_QnuBSK-WP_0MBAz3WA","2026-06-15T11:47:01-04:00","business-sales-transactions-a-step-by-step-guide-for-entrepreneurs","Demystifying Business Sales Transactions: A Step-by-Step Guide for Entrepreneurs ",{"id":3401,"alt":3402,"focalPoint":3403,"height":3404,"responsiveImage":3405,"blurUpThumb":3406,"title":85,"url":3407,"width":717,"video":85,"format":613},"EQN5leOWSDCKrSV3AxU2MA","Road to sell a business",{"x":87,"y":87},1233,{"base64":3406},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoICAgLChILDhgQDg0TDikODQ0WFx8ZGBYVIhUdHysjGikoHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBAKFS8cFiU7Ly8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABAAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAXAAADAQAAAAAAAAAAAAAAAAAABQYC\u002F8QAHxAAAQQDAAMBAAAAAAAAAAAAAQACAwQFEjEUIUER\u002F8QAFQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAABQT\u002FxAAaEQACAgMAAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDERIU\u002F9oADAMBAAIRAxEAPwCKrizM4DQqrpYufxNy08W60VaIg6BO3ZaCGgWho4j+hORU6GkRt\u002FKSUHFv5xCX5i1HbsO9fUJOFi1IZVvJ\u002F9k=","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1781543299-bcf_mid-market_accueil_v2_datocms_1920-1.webp",{"id":3409,"_createdAt":1240,"__typename":3384,"slug":3410,"cTitle":3411,"cImage":3412},"cwJftQukSwyRQads7JoveA","customs-tariff-uncertainty-impacts-on-quebec-businesses","Customs Tariff Uncertainty: Impacts on Quebec Businesses",{"id":3413,"alt":85,"focalPoint":3414,"height":88,"responsiveImage":3415,"blurUpThumb":3416,"title":85,"url":3417,"width":92,"video":85,"format":459},"LcYGOR0xQI6QVhu72aKv0Q",{"x":87,"y":87},{"base64":3416},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoIEQgLDQ0LDhINDQ0NGhENFg0YFx8ZGCIfIhUaKysjGh0oHRUiJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLAg0OHBAQEi8cFig1NS8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABAAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAYAAACAwAAAAAAAAAAAAAAAAAEBQABAv\u002FEABsQAAEFAQEAAAAAAAAAAAAAAAMAAQIEITET\u002F8QAFQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAABQP\u002FxAAaEQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAAAAQIGERYD\u002F9oADAMBAAIRAxEAPwAsNWUZtiYGFNwtiyCxGTtiYEJDxbExN2PQ7z4BIQXQz8eKIu\u002FYgwuK1RKx4TlOgaf\u002F2Q==","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1753451450-can-us-flags.png",{"id":3419,"_createdAt":3420,"__typename":3384,"slug":3421,"cTitle":3422,"cImage":3423},"K7ifMCi_QBOskIa9GizYVA","2025-01-16T11:30:39-05:00","corporate-financing-strategic-report","Corporate Financing Strategic Report",{"id":3424,"alt":85,"focalPoint":3425,"height":88,"responsiveImage":3426,"blurUpThumb":3427,"title":85,"url":3428,"width":92,"video":85,"format":93},"NfP8ZNWLT2qsOvmozB41Qg",{"x":87,"y":87},{"base64":3427},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoICggLDg8PDQ0QDA0NDhINDREYFxMZGBYTFhUaHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLBQUFEAUFEC8cFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABAAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAYAAACAwAAAAAAAAAAAAAAAAABAwIEBf\u002FEACAQAAEDBAIDAAAAAAAAAAAAAAMAAQIEERYhMTIFBhL\u002FxAAWAQADAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgP\u002FxAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA\u002F9oADAMBAAIRAxEAPwDIHVjjG91aF5ETxtdOpvViFFyjiRYs+1UqUawLx7IJeOmjr6dBAf\u002FZ","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1753451407-plane-sky-clouds.jpg",{"id":3430,"_createdAt":3431,"__typename":3384,"slug":3432,"cTitle":3433,"cImage":3434},"dtYcNT6RQ3OkfWJ4UXfm1Q","2023-04-05T20:00:00-04:00","stand-out-in-the-fight-against-climate-change","Stand out in the Fight Against Climate Change",{"id":3435,"alt":85,"focalPoint":3436,"height":88,"responsiveImage":3437,"blurUpThumb":3438,"title":85,"url":3439,"width":92,"video":85,"format":93},"cAY_t8ZmR9e3OOeFYEvSEA",{"x":87,"y":87},{"base64":3438},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoIEQgTCg0MFQ0ODQ4NDBUNDQ0YFxUZGBYfFhUdHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBANFS8oFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABAAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAYAAACAwAAAAAAAAAAAAAAAAAABQMGB\u002F\u002FEABsQAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAEEAAMRAjEi\u002F8QAFgEAAwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAwQF\u002F8QAGBEAAwEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAEDEwL\u002F2gAMAwEAAhEDEQA\u002FANW7a+ouZcAtkNrWGKW2ibNhOmkTaXHNjHNg9hK\u002Fy90Dmwi7ogO5\u002F9k=","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1752884495-bcf-forum-changements-climatiques.jpg",{"id":3441,"_createdAt":3442,"__typename":3384,"slug":3443,"cTitle":3444,"cImage":3445},"VCsrUkZZQM-IyRispe_8zQ","2023-02-02T19:00:00-05:00","how-to-ensure-a-business-succession","How to Ensure a Business Succession?",{"id":3446,"alt":85,"focalPoint":3447,"height":88,"responsiveImage":3448,"blurUpThumb":3449,"title":85,"url":3450,"width":92,"video":85,"format":93},"UNivOOE_Qn2fZi2CtzP9AQ",{"x":87,"y":87},{"base64":3449},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBhIQDQgLCQ0NDg0QDgUNDh0NDQ0NFxUZGBYVFhUaHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLAg0OHA0NEC8cFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABAAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAXAAADAQAAAAAAAAAAAAAAAAAABAYF\u002F8QAHhAAAQQCAwEAAAAAAAAAAAAAAwABBDECMgUSExH\u002FxAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAv\u002FEABkRAAMAAwAAAAAAAAAAAAAAAAABFQIFEf\u002FaAAwDAQACEQMRAD8ArI3Hh67JvKAFh2p+NLN82dOkll8rdPytAlOGy8eJ8LQskk4rYWhWluuEuaf\u002F2Q==","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1753451459-bcf-consolidation-de-marche-et-la-releve-d-entreprise.jpg",{"id":3452,"_createdAt":3453,"__typename":3384,"slug":3454,"cTitle":3455,"cImage":3456},"Cqa11XfbT8yKPSyEP9iFjw","2022-06-13T20:00:00-04:00","adoption-of-bill-96-be-ready","Adoption of Bill 96: Be Ready",{"id":3457,"alt":3458,"focalPoint":3459,"height":88,"responsiveImage":3460,"blurUpThumb":3461,"title":430,"url":3462,"width":92,"video":85,"format":93},"LakhhNJORayTjQ_TdDDgWw","Quebec flag illustrating the legal obligations of Quebec businesses regarding French language compliance.",{"x":87,"y":87},{"base64":3461},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBhEIDwgWDRIOFBEWDQ0NDhENFg0YFxQZGBYVFhUaHysjGh0oHRUiJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHAoMHTsoFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABAAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAYAAACAwAAAAAAAAAAAAAAAAABBQADBv\u002FEABoQAAMBAAMAAAAAAAAAAAAAAAABAwIEEjH\u002FxAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEA\u002F\u002FEABgRAAIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAADAQIS\u002F9oADAMBAAIRAxEAPwDe443XIJSar4NMQ7BxxEtjbNDxQqnJsgynBJEISwpg\u002F9k=","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1753450915-quebec-flag-on-gradiant-blue-sky.jpg",{"id":3464,"_createdAt":3465,"__typename":3384,"slug":3466,"cTitle":3467,"cImage":3468},"R0mBw2d6Qx6xjS4gQIncPg","2022-02-22T19:00:00-05:00","what-others-dont-see-solutions-to-workforce-shortages","See What Others Don’t: Solutions to Labour Shortage",{"id":3469,"alt":85,"focalPoint":3470,"height":88,"responsiveImage":3471,"blurUpThumb":3472,"title":85,"url":3473,"width":92,"video":85,"format":93},"EAbN3shFQB6iOQY8a7aJhg",{"x":87,"y":87},{"base64":3472},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoICAgLFhYLDhUVFQ0WDhcVDg4OFxMZGBYTFhUmHysvGh0oHRYWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDgcOEBANEC8cFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABAAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAYAAACAwAAAAAAAAAAAAAAAAAEBwABBv\u002FEAB0QAAEEAwEBAAAAAAAAAAAAAAMAAQIxBQYRIQT\u002FxAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAACAP\u002FEABcRAAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEgL\u002F2gAMAwEAAhEDEQA\u002FAGIPJsIto8OSieVpWF2Z5StH47Ypev1GWT2hiOeDmtlSwAtlnL63brqKkFo\u002F\u002F9k=","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1753451976-bridge-in-front-of-a-cloudy-city.jpg",{"id":3475,"_createdAt":3476,"__typename":3384,"slug":3477,"cTitle":3478,"cImage":3479},"bYeSE2slRIWdhKGeU2Jueg","2020-04-30T16:19:51-04:00","post-covid-planning-reviving-the-economy-and-seizing-opportunities","Post-COVID Planning: Reviving the Economy and Seizing Opportunities",{"id":3480,"alt":85,"focalPoint":3481,"height":88,"responsiveImage":3482,"blurUpThumb":3483,"title":85,"url":3484,"width":92,"video":85,"format":93},"aDbDsGbHS6eZGW8bDDvD9g",{"x":87,"y":87},{"base64":3483},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoIEAgLDQ8LDg0ODg0NExINFg4YFxMZGBYVFhUaHysjGh0oHSEWJTUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHAwQEC8cFhw7NS8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABAAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAXAAEAAwAAAAAAAAAAAAAAAAAFAAMG\u002F8QAHBAAAQQDAQAAAAAAAAAAAAAAAQACAwQFETEU\u002F8QAFQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAwT\u002FxAAXEQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAACEQAD\u002F9oADAMBAAIRAxEAPwDGRVHPi4l6uOd5CdIqDJtEG0xUy7TUI0j6J3ISZjZ4TESFFXbvh7ioqh0cwIG7\u002F9k=","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1759343613-forest-light.jpg",{"id":3486,"_createdAt":914,"__typename":3384,"slug":3487,"cTitle":3488,"cImage":3489},"Y_UO_gKRSEexH2BM8qFG4w","covid-19-solutions-to-address-this-situation","COVID-19: Solutions to Address this Situation",{"id":3490,"alt":3491,"focalPoint":3492,"height":88,"responsiveImage":3493,"blurUpThumb":3494,"title":85,"url":3495,"width":92,"video":85,"format":93},"f3z-zXvNTKqvLUUJV9hoMQ","COVID-19",{"x":87,"y":87},{"base64":3494},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoICAgLDQoLDhgVDQ0NERESFhEYFx8ZGBYVFiEaHysjGh0oHSEWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBANFS8dFhw7Ly8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABAAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAXAAEAAwAAAAAAAAAAAAAAAAAGAAEC\u002F8QAHxAAAQMEAwEAAAAAAAAAAAAAAQAEBQIDEmERIUEG\u002F8QAFQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAABAP\u002FxAAaEQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAABEQADEgQC\u002F9oADAMBAAIRAxEAPwAFFMwXwTVvCi6OdIKxfYPAU0j5k4EaUrG4rnWYS+giqbb8jlWsTj6q\u002FJ1d+qKvkFQthGp\u002F\u002F9k=","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1753451416-coronavirus.jpg",{"id":3497,"_createdAt":2689,"__typename":3384,"slug":3498,"cTitle":3499,"cImage":3500},"ck2Ctwt6RHiuKqOnkeI_pQ","infrastructure-and-major-projects-dare-to-think-big","Infrastructure and Major Projects: Dare to Think Big",{"id":84,"alt":85,"focalPoint":3501,"height":88,"responsiveImage":3502,"blurUpThumb":90,"title":85,"url":91,"width":92,"video":85,"format":93},{"x":87,"y":87},{"base64":90},{"id":3504,"_createdAt":3505,"__typename":3384,"slug":3506,"cTitle":3507,"cImage":3508},"Y6JmxcaTTki_w2ktCciERg","2019-09-08T20:00:00-04:00","innovating-to-survive-are-you-a-leader-or-a-follower","Innovating to Survive: Are You a Leader or a Follower?",{"id":3509,"alt":85,"focalPoint":3510,"height":88,"responsiveImage":3511,"blurUpThumb":3512,"title":85,"url":3513,"width":92,"video":85,"format":93},"XCa4uT7eS2icL38ijdfFCw",{"x":87,"y":87},{"base64":3512},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoICAgLFQoVDhgVDQ0VDhcQFg0PFxYdGCIVIhUdHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBAQFS8cFh07Oy8vLy8vLy8vLy8vOy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABAAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAZAAABBQAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAMFBgf\u002FxAAdEAABBQADAQAAAAAAAAAAAAABAAIDBBEFMUET\u002F8QAFQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAABQP\u002FxAAaEQACAgMAAAAAAAAAAAAAAAACBAADARES\u002F9oADAMBAAIRAxEAPwDMX0i4dIurQfgGIyNoPiluPiY57RihYwQjFwXHOY3U4mT57hSVxZFHHWBwJICx4uooKg6n\u002F9k=","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1753451966-illustration-cave.jpg",{"id":3515,"_createdAt":3516,"__typename":3384,"slug":3517,"cTitle":3518,"cImage":3519},"N7cOseLcR2ighIOxRt1KTw","2019-05-01T20:00:00-04:00","business-transfer-ensuring-the-continuation-of-your-business","Business Transfer: Ensuring the Continuation of Your Business",{"id":3520,"alt":85,"focalPoint":3521,"height":88,"responsiveImage":3522,"blurUpThumb":3523,"title":85,"url":3524,"width":92,"video":85,"format":93},"StGoFme6QbaBvTnmNs6-og",{"x":87,"y":87},{"base64":3523},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoIDwgWDxIWDhQNDQ0NDRINDQ0NFxUZGBYfFiEaISsjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBAMHS8cFh07Oy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABAAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAYAAACAwAAAAAAAAAAAAAAAAAFBgABBP\u002FEABwQAAIDAAMBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEERITBf\u002FEABUBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQB\u002F8QAGhEAAgIDAAAAAAAAAAAAAAAAAQMAAgQREv\u002FaAAwDAQACEQMRAD8AE\u002FRh1zMX453Y2Nmqj0oYIjQquSruAI96GG0xV5HBECSScCiFo3EUxGcz\u002F9k=","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1753451144-race-track-runner.jpg",{"id":3526,"_createdAt":3527,"__typename":3384,"slug":3528,"cTitle":3529,"cImage":3530},"fAmPSMm4TYWpD11fq5x5Qg","2019-03-07T19:00:00-05:00","define-the-future-we-want-equal-inclusive-and-diverse","Define the Future we Want: Equal, Inclusive and Diverse",{"id":3531,"alt":85,"focalPoint":3532,"height":3533,"responsiveImage":3534,"blurUpThumb":3535,"title":85,"url":3536,"width":92,"video":85,"format":93},"ORRO1wyMQ5CbEpyH_YbKdQ",{"x":87,"y":87},607,{"base64":3535},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoICAgFCgoFBQwFBQUFBREJCgUMFxMZGBYTFhUaHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLBQUFEAUFEC8cFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABIAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAVAAEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB\u002F\u002FEABQQAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD\u002FxAAWAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAwL\u002FxAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA\u002F9oADAMBAAIRAxEAPwCjAKsgAAAAAP\u002FZ","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1752880097-daniel-von-appen-276283-unsplash_blue.jpg",{"id":3538,"_createdAt":3539,"__typename":3384,"slug":3540,"cTitle":3541,"cImage":3542},"MX6f4JRhTwyV8oQRHYX2_Q","2018-09-25T20:00:00-04:00","cannabis-report","Legal and Commercial Issues of Cannabis Legalization",{"id":3543,"alt":3544,"focalPoint":3545,"height":88,"responsiveImage":3546,"blurUpThumb":3547,"title":85,"url":3548,"width":92,"video":85,"format":93},"eITYyN6cTzup9USXNNX61Q","Cannabis - Legalisation",{"x":87,"y":87},{"base64":3547},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoICAgLDw0XDgwNDg0TDh8NFhEYFxUZGBYVFhUdHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBAKFS8cFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABAAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAYAAACAwAAAAAAAAAAAAAAAAAABgMEBf\u002FEAB0QAAIBBQEBAAAAAAAAAAAAAAEDAAIFBhEyBBL\u002FxAAWAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAADAgD\u002FxAAYEQEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAADAAECEf\u002FaAAwDAQACEQMRAD8ArWXGkUM6E102dC\u002FZ0In+K+vXV0ZLTkjh6d\u002FRhITXDPeeRsuVqW2vQIhFarKGF+iTCTQNNaZ7P\u002F\u002FZ","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1753451178-esteban-lopez-346908-unsplash.jpg",{"page":3550},{"id":657,"type":3551},{"cTitle":674,"id":673},{"page":3553,"noteLegal":3673,"relatedArticles":3674},{"id":657,"_createdAt":659,"seo":3554,"cReadingTime":3557,"cTitle":661,"cArticleTypeSelection":3558,"cAudioFile":3559,"cAuthor":3563,"cImage":3610,"cSummaryTitle":3613,"cSummaryWysiwyg":3614,"cIntro":3615,"cContent":3616,"_allSlugLocales":3667},{"title":3555,"description":3556,"image":85},"The Penal Clause : Definition, Benefits and Limits","Learn what a penal clause is, how it works and its limits, including its impact on damages and remedies under Quebec law.","8",{"cTitle":674,"id":673},{"id":3560,"filename":3561,"url":3562},"BXUuo662S0WrohQMGwWD6A","singlecasesanalysisrecord-penal-clause-double-edged-contractual-tool-e1_hick4qjoczlayxwmy9w-97cfe60f-169a-4764-a7ce-cb83e00c4c2d.mp3","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1789670092-singlecasesanalysisrecord-penal-clause-double-edged-contractual-tool-e1_hick4qjoczlayxwmy9w-97cfe60f-169a-4764-a7ce-cb83e00c4c2d.mp3",[3564,3578,3589,3600],{"id":3565,"slug":3566,"cName":3567,"cTitle":3568,"cPhoto":3569},"SYsqJAkIRKO-ErGbJMPhgw","stephan-charles-grenon","Stéphan Charles-Grenon","Partner, Lawyer, Head of the Québec Litigation Group",{"id":3570,"alt":85,"focalPoint":3571,"height":3572,"responsiveImage":3573,"blurUpThumb":3574,"title":85,"url":3575,"width":3576,"video":85,"format":3577},"KxLVSTOqRtG3RmC2ZXV1aA",{"x":87,"y":87},864,{"base64":3574},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHEQoICAgLChYLDhgQFQ0NDhIeFhEWFx0gGBYaIhYdHysjHR0oHSEiJDUlKC0vMjIyHSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBAOHDsdFig7OzsyLy8vNS8vLzY7Ozs7Ly8vLy8vLy8vLy8vOy8vLy8vLzUvLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABgAEQMBIgACEQEDEQH\u002FxAAZAAADAQEBAAAAAAAAAAAAAAAABQYEBwH\u002FxAAlEAABBAEBCAMAAAAAAAAAAAABAAIDBBFRBQYhMUFSU5ESExb\u002FxAAWAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAADBAX\u002FxAAZEQADAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAARICExH\u002F2gAMAwEAAhEDEQA\u002FALCaiZ8lwSetWEE\u002FDVbxvRXlY4txySCpvJVbYzI4c1HGvSulJZfJ2iFj\u002FUbN7moSc9A0jmJvNpxuyeikDtJ9iYuaSMleoWpKpEi04GX3z+Q+0IQljIFM\u002F9k=","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1755117788-stephan-charles-grenon.jpeg",624,"jpeg",{"id":3579,"slug":3580,"cName":3581,"cTitle":3582,"cPhoto":3583},"LBj6aSSmRzO_pWteWC6fvg","isabel-pouliot","Isabel Pouliot","Partner, Lawyer",{"id":3584,"alt":85,"focalPoint":3585,"height":3572,"responsiveImage":3586,"blurUpThumb":3587,"title":85,"url":3588,"width":3576,"video":85,"format":3577},"IooTIUvRSEWjpvoOvawSWw",{"x":87,"y":87},{"base64":3587},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoICAgLChULFBgVDg0VFRsVDQ0VFx8ZGBYWIiEaHysjHR0oHSEWJDUlKC0vMjIyHSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHA4OHDscFhw7Ni8vLy8vLy8vLy8vLzUvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABgAEQMBIgACEQEDEQH\u002FxAAaAAACAgMAAAAAAAAAAAAAAAAABAECAwUH\u002F8QAIBAAAQUAAgIDAAAAAAAAAAAAAAECAwQFEVIVURIhIv\u002FEABUBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQD\u002F8QAGREAAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECEhMR\u002F9oADAMBAAIRAxEAPwDb2XSSaifRltLKlhiIhd1qo7TTh7RfS1IIdBqfJAbb0NUTzGuJvQFPNV+yAV9YfEnH12NCDXTmRSultW5dFn7UkBbhaIzdcxjyVvupIAVwg+6P\u002F9k=","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1755116375-isabel-pouliot.jpeg",{"id":3590,"slug":3591,"cName":3592,"cTitle":3593,"cPhoto":3594},"QJsGVA3rQFCY35hPRg4wlA","coralie-martineau","Coralie Martineau","Lawyer",{"id":3595,"alt":85,"focalPoint":3596,"height":3572,"responsiveImage":3597,"blurUpThumb":3598,"title":85,"url":3599,"width":3576,"video":85,"format":3577},"GliL45uDQACPjBCdmIs_Kg",{"x":87,"y":87},{"base64":3598},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoICAgXChULDhgVDRYNGhUVFg4YFxkZHRYfFiEdHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyHSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHA0PHC8cFh0vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABgAEQMBIgACEQEDEQH\u002FxAAXAAEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAABQYE\u002F8QAIRAAAQIGAgMAAAAAAAAAAAAAAAIDAQQFBhFRIUESFBb\u002FxAAYAQEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAADAQIEAP\u002FEABgRAQEAAwAAAAAAAAAAAAAAAAEAAhES\u002F9oADAMBAAIRAxEAPwCvMIW7VSS9Fxm4kY2dSKgpyq8ECqVdUvcqPKHYLOA42\u002F8AZe0DP\u002FRwBFXkpsi\u002FBFX5M9crqV3KjGwDRkRYLzdmAAHq7bf\u002F2Q==","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1755115729-coralie-martineau.jpeg",{"id":3601,"slug":3602,"cName":3603,"cTitle":3593,"cPhoto":3604},"VYPqj7gqRr2IvIgdWMRQQA","veronique-milot","Véronique Milot",{"id":3605,"alt":85,"focalPoint":3606,"height":3572,"responsiveImage":3607,"blurUpThumb":3608,"title":85,"url":3609,"width":3576,"video":85,"format":3577},"NwzVH8jsRu6ayhnT6ChaAQ",{"x":87,"y":87},{"base64":3608},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoICAgLEQoLDhgQDhgNGhsVFQ0aIx8lHBYfFhUaICsjHR0oHSsWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBAPHC8dFhwvOy8vLy8vLy8vLy8vOy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABgAEQMBIgACEQEDEQH\u002FxAAYAAEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAABgQHBf\u002FEACMQAAEDAwMFAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYVQVIRExQhURL\u002FxAAWAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAEAgP\u002FxAAZEQADAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAQIREgP\u002F2gAMAwEAAhEDEQA\u002FAKNKhH31Ophrpmw5PG5Pphpbq2qvX6jMVzu0MWSxpIu4aRdSlJ0bU0BN67SckBeMPiJbFe35jnu2QksprFky9GsX01yIAXCK9G+T1OsnJQAa4gnTP\u002F\u002FZ","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F161919\u002F1755117885-veronique-milot.jpeg",{"id":663,"alt":664,"focalPoint":3611,"height":666,"responsiveImage":3612,"blurUpThumb":668,"title":669,"url":670,"width":671,"video":85,"format":459},{"x":87,"y":87},{"base64":668},"Key Takeaways ","\u003Cul>\n\u003Cli>A penal clause allows the parties to specify in advance the amount of damages that may be claimed in the event of contractual non-performance, in accordance with sections 1622 to 1625 of the Civil Code of Québec;\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Although it may protect the creditor by simplifying proof of the extent of the damages, a penal clause may also have the effect of limiting the compensation that the creditor may obtain;\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>The amount specified in a penal clause may be reduced by a court under certain circumstances, notably when it is deemed abusive;\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>The scope of a penal clause must be carefully analyzed, since certain remedies or damages may remain available depending on the circumstances;\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Carefully drafting the penal clause is essential to ensure that it adequately reflects the commercial risks and the parties’ objectives.&nbsp;\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>","\u003Cp>A penal clause is a contractual provision whereby the parties agree in advance on the amount of damages payable if one of the parties fails to perform his obligation. Under Québec law, this mechanism is governed by the Civil Code of Québec and raises critical issues for both the creditor and the debtor, particularly with regard to compensation caps and the choice of remedies.&nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>When negotiating a \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.bcf.ca\u002Fen\u002Fpractice-areas\u002Fbusiness-law\u002Fcommercial-contracts\u002F\">commercial contract\u003C\u002Fa>, the parties may specify in advance the financial consequences of potential non-performance by one of the parties. A penal clause is a mechanism frequently used for this purpose, as it allows to determine in advance the amount of damages that may be claimed in the event of contractual non-performance.&nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Although this clause is generally negotiated in advance, its interpretation and application frequently raise issues in \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.bcf.ca\u002Fen\u002Fpractice-areas\u002Flitigation\u002Fcivil-and-commercial-litigation\u002F\">civil and commercial litigation\u003C\u002Fa> when a dispute arises between the parties.&nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>While this clause provides a degree of predictability and can simplify the creditor’s recourse, it also has its limitations. In fact, although a penal clause can protect the creditor by relieving him of the burden of proving the extent of his damages, it can also have the effect of limiting the compensation the creditor may obtain.&nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Before including a penal clause in a contract, it is therefore essential to fully understand its scope, benefits and limitations.&nbsp;\u003C\u002Fp>",[3617],{"cPagebuilderArticle":3618},[3619,3623,3626,3629,3632,3635],{"_modelApiKey":3620,"id":3621,"cModuleId":430,"cWysiwyg":3622,"cSubtitle":430,"cInternalLink":85},"block_wysiwyg","ZzJVG5eWQH-O5RuR8fddpQ","\u003Ch2>What Is a Penal Clause? Definition and Functioning Under Québec Civil Law&nbsp;\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>A penal clause allows the parties to a contract to specify in advance the amount of damages that may be claimed in the event of contractual non-performance by one of the parties. No specific form is required for a clause to be considered a penal clause, provided that the parties intended to predetermine the quantum of any potential default and that such amount is determined or determinable. It is also important to ensure that the clause in question is not abusive. &nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Not only does the penal clause make it possible to crystallize damages and compensate the creditor following the debtor’s default, but it can also serve a dissuasive purpose by setting a contractual penalty that exceeds the anticipated injury. In the event of non-performance of a contract, the creditor has the right to avail himself of the penal clause without having to prove the extent of the actual damages suffered. However, while a penal clause is primarily intended to protect the creditor by relieving him of the burden of proving the extent of the injury, it may nonetheless limit the debtor’s contractual liability in certain cases.&nbsp;\u003C\u002Fp>",{"_modelApiKey":3620,"id":3624,"cModuleId":430,"cWysiwyg":3625,"cSubtitle":430,"cInternalLink":85},"fHhyiLvBSQal7BEFYfQoFg","\u003Ch2>The Cap on Compensation and the Reduction of an Abusive Penal Clause&nbsp;\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>By including a penal clause in a contract, the parties estimate in advance the damages that the debtor will be required to pay in the event of a default. In doing so, the parties establish a cap on the compensation that the creditor may claim. &nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In fact, the creditor is not permitted to claim both the amount specified in the penal clause and compensatory damages for the same type of injury, even if the actual damages incurred turn out to be higher than the amount specified in the penal clause. Similarly, the creditor may not disregard the penal clause and instead claim compensation for the actual damages suffered. &nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A penal clause may therefore have the effect of limiting the amount of damages that the debtor must pay. The penal clause benefits both parties. Determining the penalty and drafting the penal clause is therefore particularly important. &nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It should also be noted that the amount of the stipulated penalty may be reduced in the event of partial performance of the obligation or if the clause is abusive. &nbsp;\u003C\u002Fp>",{"_modelApiKey":3620,"id":3627,"cModuleId":430,"cWysiwyg":3628,"cSubtitle":430,"cInternalLink":85},"USUIpoDAR6Orf-aY_ILsGQ","\u003Ch2>Can Additional Damages Be Claimed Despite a Penal Clause?&nbsp;\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>In certain cases, additional damages may be claimed. This principle does, however, have some important nuances. &nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>While a creditor cannot claim both the amount specified in the penal clause and compensatory damages for the same non-performance, he may claim compensation in addition to the penal clause for damages not covered by it. &nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Similarly, the creditor may combine compensatory damages with the penal clause if the penalty was stipulated solely to compensate for the delay in performing the obligation. &nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>For example, if a \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.bcf.ca\u002Fen\u002Fpractice-areas\u002Freal-estate-law\u002Fcommercial-leases\u002F\">commercial lease\u003C\u002Fa> contains a penal clause stipulating that, in the event of termination, the tenant must pay the equivalent of six months’ rent, the landlord cannot claim more than those six months’ rent on that basis, even if the premises remain vacant thereafter. Conversely, the tenant cannot claim to owe less than six months’ rent on the grounds that he was in default for less than six months’ rent.&nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Under such circumstances, the penal clause does not fully compensate the landlord for the actual damages suffered. The landlord may, however, claim damages for other defaults, such as the tenant’s failure to restore the rented premises to their original condition, if applicable. &nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Although the cumulation of remedies is not permitted, the creditor may waive the penalty stipulated in the penal clause and seek specific performance of the obligation when such performance is possible—that is, compel the debtor to fully perform the obligation set forth in the contract. &nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Specific performance may then provide compensation commensurate with the actual injury suffered by the creditor. However, it must be a case in which specific performance of the obligation can be enforced, and the contract must not have been previously terminated, as termination would end the obligation. It should be noted that the creditor remains obligated to mitigate his damages and must act in good faith.&nbsp;\u003C\u002Fp>",{"_modelApiKey":3620,"id":3630,"cModuleId":430,"cWysiwyg":3631,"cSubtitle":430,"cInternalLink":85},"d17QRZgaS9ixi2CnfKWi1A","\u003Ch2>Drafting a Penal Clause: Why Precision Is Crucial&nbsp;\u003C\u002Fh2>\n\u003Ch3>A Mechanism That Benefits Both Parties&nbsp;\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>A penal clause benefits both parties to the contract. On the one hand, the penal clause relieves the creditor of the burden of proving and quantifying their damages and may serve a dissuasive purpose by setting a contractual penalty that exceeds the anticipated injury, provided that the court may reduce the amount if it deems it abusive. On the other hand, the debtor clearly sets the amount of damages he will be required to pay for a given default in the event of non-performance. &nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>Important Considerations Before Drafting or Enforcing a Penal Clause&nbsp;\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>The principle prohibiting the cumulative application of a penal clause and compensatory damages for the same non-performance may have the effect of limiting the debtor’s contractual liability. The creditor may, therefore, not be fully compensated for the damages actually sustained. Indeed, once the parties have agreed to a penal clause, they are bound by it and may only claim and\u002For pay what is provided for in that clause, subject to the possibility of specific performance of the obligation by the debtor. &nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It is therefore important to carefully assess the pertinence of including a penal clause in a business contract and to exercise caution when drafting it and when determining the amount of damages in advance. Similarly, when faced with contractual non-performance, it is important to evaluate all possible remedies, including specific performance of the obligation. &nbsp;\u003C\u002Fp>",{"_modelApiKey":3620,"id":3633,"cModuleId":430,"cWysiwyg":3634,"cSubtitle":430,"cInternalLink":85},"K42gWlkdTZ-8tzGkr4XBiQ","\u003Ch2>Do You Need Assistance With Drafting or Enforcing a Penal Clause in your Commercial Contracts?&nbsp;\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Drafting a penal clause under Québec law requires a rigorous analysis of the nature of the obligations in question, the anticipated business risks, and the financial consequences of a potential breach of contract. An unsuitable clause may limit the available remedies and the damages that can be recovered.&nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Our \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.bcf.ca\u002Fen\u002Fpractice-areas\u002Flitigation\u002Fcivil-and-commercial-litigation\u002F\">civil and commercial litigation\u003C\u002Fa> team assists clients with drafting, interpreting and enforcing their contractual provisions, as well as with \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.bcf.ca\u002Fen\u002Fpractice-areas\u002Flitigation\u002Farbitration-and-dispute-resolution\u002F\">resolving disputes\u003C\u002Fa> arising from contractual non-performance.&nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Contact \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.bcf.ca\u002Fen\u002Fpractice-areas\u002Flitigation\u002F\">our litigation professionals\u003C\u002Fa> to obtain advice tailored to your situation. &nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>You may also contact \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.bcf.ca\u002Fen\u002Fteam\u002Fstephan-charles-grenon\u002F\">Stéphan-Charles Grenon\u003C\u002Fa>, partner, lawyer and Head of the Litigation Group, \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.bcf.ca\u002Fen\u002Fteam\u002Fisabel-pouliot\u002F\">Isabel Pouliot\u003C\u002Fa>, partner and lawyer, \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.bcf.ca\u002Fen\u002Fteam\u002Fcoralie-martineau\u002F\">Coralie Martineau\u003C\u002Fa>, lawyer and \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.bcf.ca\u002Fen\u002Fteam\u002Fveronique-milot\u002F\">Véronique Milot\u003C\u002Fa>, lawyer, all of whom practise in civil and commercial litigation. &nbsp;\u003C\u002Fp>",{"_modelApiKey":3636,"id":3637,"cModuleId":430,"title":575,"accordion":3638},"block_accordion","CXPZc_y5RPq1wMtkocweug",[3639,3643,3647,3651,3655,3659,3663],{"id":3640,"accordionItemDescription":3641,"accordionItemTitle":3642},"fyGn70pcS9CXrucR9vJpWQ","\u003Cp>No. A penal clause is optional and results from a decision made by the parties during contract negotiations. It allows the parties to fix in advance the amount of damages that may be claimed in the event of non-performance of an obligation, which can provide greater predictability in the event of a commercial dispute.&nbsp;\u003C\u002Fp>","Is a penal clause mandatory in a contract? ",{"id":3644,"accordionItemDescription":3645,"accordionItemTitle":3646},"dZqDQ36fT_Ogb5wlStKacA","\u003Cp>Yes. Under Québec law, a court may reduce the amount specified in a penal clause in certain situations, notably when the amount of the penalty is deemed abusive in light of the circumstances. &nbsp;\u003C\u002Fp>","Can a court reduce the amount of a penal clause? ",{"id":3648,"accordionItemDescription":3649,"accordionItemTitle":3650},"XH1tjxFPSTSDC-Iim8Hlgg","\u003Cp>It depends on the scope of the clause. In general, the creditor cannot combine the penalty provided for in a penal clause with compensatory damages for the same injury. Additional compensation may be possible for damages not covered by the clause or when the penalty was stipulated solely for a delay in the performance of the obligation.&nbsp;\u003C\u002Fp>","Can additional damages be claimed despite a penal clause? ",{"id":3652,"accordionItemDescription":3653,"accordionItemTitle":3654},"AB4LgvmFTCyCA3w5MYT_aw","\u003Cp>Drafting a penal clause requires an analysis of the obligations in question, the risks associated with their non-performance, and the financial consequences that a default could entail. In practice, it is important to clearly define the obligation subject to the penalty and to set a realistic amount in light of the anticipated injury. An inadequate clause may limit the available remedies or result in insufficient compensation.&nbsp;\u003C\u002Fp>","How should a penal clause be drafted in a commercial contract? ",{"id":3656,"accordionItemDescription":3657,"accordionItemTitle":3658},"U6EbZid6TN2-LDcXnNPR8A","\u003Cp>The main difference lies in the timing of the assessment and the evidence required. The penal clause is negotiated before any injury occurs and relieves the creditor of the burden of proving the extent of his damages. Compensatory damages are assessed after the injury has occurred and require proof of the extent of the actual injury suffered. The penal clause caps compensation at a predetermined amount, whereas compensatory damages do not.&nbsp;\u003C\u002Fp>","What is the difference between a penal clause and compensatory damages? ",{"id":3660,"accordionItemDescription":3661,"accordionItemTitle":3662},"RHJPXuI_Qt2n-3NXCyt2lA","\u003Cp>The benefits for the creditor include being relieved of the burden of proving the extent of the damages, predictability and the dissuasive effect. However, the penal clause may cap compensation below the injury actually suffered, and the amount may be reduced by a court if deemed abusive. Inappropriate wording can thus harm the very party the clause is intended to protect.&nbsp;\u003C\u002Fp>","What are the advantages and disadvantages of a penal clause for the creditor? ",{"id":3664,"accordionItemDescription":3665,"accordionItemTitle":3666},"BHvpyGoHT4moTb7GPjLD7g","\u003Cp>Yes, in some cases. The penal clause prohibits combining it with compensatory damages for the same injury. If the damages actually suffered exceed the amount specified in the penal clause, the creditor cannot claim compensatory damages for the excess. The creditor may, however, claim damages for injury not covered by the penal clause, or enforce specific performance if it is possible.&nbsp;\u003C\u002Fp>","Does a penal clause limit the creditor’s remedies? ",[3668,3670],{"locale":3669,"value":660},"en",{"locale":3671,"value":3672},"fr","la-clause-penale-un-outil-contractuel-a-double-tranchant",{"cLegalTextCases":430},[3675,3680,3685,3690],{"__typename":658,"id":706,"slug":708,"cTitle":709,"_createdAt":707,"cImage":3676,"cArticleTypeSelection":3679},{"id":711,"alt":712,"focalPoint":3677,"height":597,"responsiveImage":3678,"blurUpThumb":715,"title":85,"url":716,"width":717,"video":85,"format":613},{"x":87,"y":87},{"base64":715},{"id":673,"cTitle":674},{"__typename":658,"id":691,"slug":693,"cTitle":694,"_createdAt":692,"cImage":3681,"cArticleTypeSelection":3684},{"id":696,"alt":697,"focalPoint":3682,"height":699,"responsiveImage":3683,"blurUpThumb":701,"title":430,"url":702,"width":703,"video":85,"format":459},{"x":87,"y":87},{"base64":701},{"id":673,"cTitle":674},{"__typename":658,"id":676,"slug":678,"cTitle":679,"_createdAt":677,"cImage":3686,"cArticleTypeSelection":3689},{"id":681,"alt":682,"focalPoint":3687,"height":684,"responsiveImage":3688,"blurUpThumb":686,"title":85,"url":687,"width":688,"video":85,"format":613},{"x":87,"y":87},{"base64":686},{"id":673,"cTitle":674},{"__typename":658,"id":720,"slug":722,"cTitle":723,"_createdAt":721,"cImage":3691,"cArticleTypeSelection":3694},{"id":725,"alt":726,"focalPoint":3692,"height":728,"responsiveImage":3693,"blurUpThumb":730,"title":85,"url":731,"width":732,"video":85,"format":613},{"x":87,"y":87},{"base64":730},{"id":673,"cTitle":674},1789670529033]